PL
STABILIZATOR NADGARSTKA,
UNIERUCHAMIAJĄCY DŁ ON I
KCIUK
Właściwości :
• Solidnie unieruchamia nadgarstek i kciuk (dwie wkładki
usztywniające, przepuszczające promienie X, ukształtowane
anatomicznie). (1)
• Trójwymiarowy trykot zwiększa komfort.
• Podwójny pasek samoprzyczepny umożliwia równomierne
podtrzymywanie. (2)
Wskazania :
• Lekkie zwichnięcia nadgarstka i/lub kciuka (terapia
funkcjonalna).
• Poważne zwichnięcia kciuka i złamania kości łódeczkowatej
(terapia pozabiegowa).
• Stany zapalne i choroby ścięgien nadgarstka i kciuka.
• Reumatoidalne zapalenie stawów.
Konieczne środki ostrożności :
Stosować się do zaleceń specjalisty, który przepisał lub dostarczył
ten artykuł. W przypadku poczucia niewygody, zasięgnąć porady
tej osoby.
Przechowywać w temperaturze pokojowej, najlepiej w oryginalnym
opakowaniu.
Ze względów higienicznych i w trosce o skuteczność działania,
stanowczo odradzamy wykorzystywanie tego artykułu dla
więcej, niż jednego pacjenta. W takim wypadku wyłączną
odpowiedzialność będzie ponosiła osoba, która zarządziła taki
sposób użytkowania, a gwarancja firmy Thuasne automatycznie
ulegnie unieważnieniu.
Pranie artykułu :
- Przed praniem wyjàç wkładki usztywniajàce.
- Prać tylko w wodzie z mydłem, bez detergentu ani wybielacza.
- Nie wykręcać przy suszeniu.
- Suszyć z dala od źródła ciepła.
Skład :
Zob. etykietę artykułu.
Zachować tę instrukcję.
IMOBILIZAČNÍ DLAHA PRO
ZÁPĚSTÍ - PALEC
Vlastnosti výrobku :
• Pevná podpora palce a zápěstí pro udržení ve stejné pozici
(dvě pohodlná transparentní vyztužení). (1)
• Zvýšený komfort díky 3D materiálu.
• Systém dvojitých pásků umožňuje rovnoměrné upevnění. (2)
Indikace :
• Mírné vymknutí zápěstí a nebo palce (funkční léčba).
• Vážné vymknutí palce a člunkovité fraktury (pooperační
léčba).
• Tendinitidy a tendinopatie zápěstí a palce.
• Zánětlivá fáze revmatických patologií.
Upozornění :
Dodržujte rady lékaře nebo jiného odborníka, který vám tento
přípravek předepsal nebo dodal. V případě potíží ho kontaktujte.
Skladujte při pokojové teplotě, nejlépe v originálním balení.
Z hygienických důvodů se nedoporučuje používání této pomůcky
pro více pacientů. Pokud tak někdo přesto učiní, je to na jeho plné
zodpovědnosti, a výrobek automaticky ztrácí garanci značky
Thuasne.
Údržba :
- Před praním vyjmout vyztužení.
- Prát pouze v mýdlové vodě, bez přidání pracího prášku nebo
bělidla.
- Vyždímat ručně.
- Sušit mimo dosah přímých zdrojů tepla.
Složení :
Viz štítek na výrobku.
Tento návod uschovejte.
CZ
2411240-Ligaflex Manu 16-17
20/12/05 14:30:53
