Thrustmaster Y-400Xw, Quick Start Manual, Page: 14 / 20

Manual pairing
1
2
Turning Off
1sec
2sec
PT-
Utilize uma agulha (ou um clipe de
papel) para pressionar o botão de
emparelhamento. A luz indicadora do
recetor pisca rapidamente.
РУ
-
С помощью иглы (или
канцелярской скрепки) нажмите
кнопку сопряжения. Индикатор
приемника начнет быстро мигать.
TÜ-
Bir iğne (veya ataş) kullanarak
eşleştirme düğmesine basın. Alıcı
gösterge lambası hızlı bir şekilde yanıp
söner.
PL-
Przy użyciu igły (lub spinacza
biurowego) naciśnij przycisk
parowania. Kontrolka odbiornika
zacznie szybko migać.
ΕΛ
- Χρησιμοποιήστε μια βελόνα (ή
έναν συνδετήρα) για να πατήσετε το
κουμπί αντιστοίχισης. Η φωτεινή
ένδειξη του αποδέκτη αναβοσβήνει
γρήγορα.
PT-
Prima os botões MASTER /
BASS + e Power dos auscultadores em
simultâneo durante 2 segundos.
РУ
-
Одновременно нажмите кнопки
MASTER / BASS + кнопку питания
и удерживайте в течение 2 секунд.
TÜ-
Kulaklığın MASTER / BASS +
ve Güç düğmelerine eş zamanlı olarak 2
saniye basın.
PL-
Naciśnij jednocześnie przyciski MASTER
/ BASS + oraz zasilania w zestawie
słuchawkowym i przytrzymaj je przez 2
sekundy.
ΕΛ
- Πατήστε ταυτόχρονα για 2
δευτερόλεπτα τα κουμπιά του σετ
ακουστικών MASTER / BASS + και
τα κουμπιά τροφοδοσίας.
PT-
Emparelhar os auscultadores
РУ-
Сопряжение гарнитуры
TÜ-
Kulaklığı eşleştirme
PL-
Parowanie zestawu słuchawkowego
ΕΛ-
Αντιστοίχιση του σετ ακουστικών
PT
Veja o tutorial de vídeo que descreve como substituir os auriculares:
РУ
Процедура замены ушных подушек описывается в видеоруководстве:
TÜ
Lütfen kulak pedlerinin değiştirilmesini anlatan videoyu izleyin:
PL
Sposób wymiany nakładek na uszy przedstawia specjalny samouczek wideo:
ΕΛ
Δείτε το εκπαιδευτικό βίντεο που περιγράφει πώς να αντικαταστήσετε τα μαξιλαράκια για τα
αυτιά:
http://www.youtube.com/watch?v=nYQD4VdSPUk
PT- SUBSTITUIR OS AURICULARES
РУ
- ЗАМЕНА УШНЫХ ПОДУШЕК
TÜ- KULAK PEDLERINI DEĞIŞTIRME
PL- WYMIANA NAKŁADEK NA USZY
ΕΛ
- ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΩΝ ΜΑΞΙΛΑΡΙΩΝ ΓΙΑ ΤΑ
ΑΥΤΙΑ