Thrustmaster Y-400Xw, Quick Start Manual, Page: 13 / 20

Contínuo / Непрерывный /
Sürekli / Świeci ciągle /
Συνεχόμενο
Contínuo/ Непрерывный /
Sürekli / Świeci ciągle /
Συνεχόμενο
A carregar / Гарнитура
заряжается / Kulaklık
şarj oluyor / Ładowanie
zestawu słuchawkowego
/ Γίνεται φόρτιση
Nível baixo da bateria /
Низкий заряд аккумулятора /
Düşük pil / Niski poziom
akumulatora /
Χαμηλή μπαταρία
Intermitente / Мигает /
Yanıp söner / Miga /
Αναβοσβήνει
Intermitente / Мигает /
Yanıp söner / Miga /
Αναβοσβήνει
Auscultadores emparelhados /
Гарнитура сопряжена / Kulaklık
eşleştirildi / Zestaw słuchawkowy
sparowany / Αντιστοίχιση σετ
ακουστικών
Auscultadores não emparelhados
/ Гарнитура не сопряжена /
Kulaklık eşleştirilmedi / Zestaw
słuchawkowy niesparowany / Δεν
πραγματοποιήθηκε αντιστοίχιση
του σετ ακουστικών
LED STATUS
FUNÇÃO/ЗНАЧЕНИЕ/
FONKSIYON/FUNKCJA/
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ
100%
Charge
Charge
< 10%
Contínuo / Непрерывный /
Sürekli / Świeci ciągle /
Συνεχόμενο
Contínuo / Непрерывный /
Sürekli / Świeci ciągle /
Συνεχόμενο
+
Pisca rapidamente
Часто мигает
Hızlı yanıp söner
Miga szybko
Αναβοσβήνει γρήγορα
Pisca lentamente
Редко мигает
Yavaş yanıp söner
Miga wolno
Αναβοσβήνει αργά
FUNÇÃO/ / ЗНАЧЕНИЕ / FONKSIYON /
FUNKCJA / ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ
FUNÇÃO/FONCTION/
FONKSIYON/FUNKCJA/
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ
Modo de emparelhamento / Режим
сопряжения / Eşleştirme modu / Tryb
parowania / Λειτουργία αντιστοίχισης
Ligado aos auscultadores / Подключен
к гарнитуре / Kulaklığa bağlandı /
Połączony z zestawem słuchawkowym /
Σύνδεση στο σετ ακουστικών
Desligado dos auscultadores /
Отключен от гарнитуры / Kulaklıktan
ayrıldı / Odłączony od zestawu
słuchawkowego / Αποσύνδεση από το
σετ ακουστικών
Contínuo
Непрерывный
Sürekli
Świeci ciągle
Συνεχόμενο