3
1
OPERATING BUTTON / GACHETTE DE COMMANDE / STARTKNOPF / BOTÓN DE ACCIONAMIENTO
/ PULSANTE DI AZIONAMENTO
2
PRESSURE RELEASE BUTTON / GACHETTE DE DECOMPRESSION / DRUCKABLASSKNOPF /
BOTÓN DESBLOQUEO PRESIÓN / PULSANTE SBLOCCO PRESSIONE
3
LED WORKLIGHT / ECLAIRAGE PAR LED / LED-BELEUCHTUNG / LUCES LED / ILLUMINAZIONE LED
4
ADAPTOR / ADAPTATEUR / ADAPTER / ADAPTADOR / ADATTATORE
AU130-C
5
U-HEAD / TETE U / U-KOPF / CABEZA U / TESTA A U
6
HANDLE / POIGNEE / GRIFF / EMPUÑADURA / IMPUGNATURA
7
TOUCH BUTTON FOR MENU SELECTION / TOUCHE POUR SELECTIONNER LE MENU / TOUCH-
TASTE FÜR AUSWAHLMENÜ / TECLA PARA SELECCIONAR EL MENÚ / TASTO A SFIORAMENTO
PER SELEZIONE MENU
8
RING FOR SHOULDER STRAP / ANNEAU POUR BANDOULIERE / TRAGERIEMENRING /
ANILLO PARA CORREA / ANELLO AGGANCIO TRACOLLA
9
DISPLAY / ECRAN / DISPLAYANZEIGE / PANTALLA / DISPLAY
10
BATTERY / BATTERIE / AKKU / BATERÍA / BATTERIA
11
BATTERY RELEASE / DEBLOCAGE BATTERIE / AKKU ENTRIEGELUNG / DESBLOQUEO
BATERÍA / SBLOCCO BATTERIA
12
HANDLE / POIGNEE / GRIFF / EMPUÑADURA / IMPUGNATURA
FIG. / BILD 1
3
8
5
3
6
11
9
10
2
1
7
8
12
4
