&4
INSTALACIÓN DEL APARATO
q1VMTF
4&561
BQBSFDFS»FMNFOÔEFDPOåHVSBDJÍO
QSJODJQBM
q$POMBBZVEBEFMBTUFDMBTEFEJSFDDJÍOTFMFDDJPOFFM
FMFNFOUPEFTFBEPEFTQVÃTQVMTF
&/5&3
PQBSB
BDFQUBS
1BSBN»TJOGPSNBDJÍOTPCSFBKVTUFTSFNÇUBTFBMQ»SSBGP
$POåHVSBDJÍOEFMSFQSPEVDUPS
%FTQVÃTEFIBCFSSFBMJ[BEPMPTBKVTUFTWVFMWBBQVMTBS
4&561
EFMSFQSPEVDUPSQBSBTBMJSEFMPTNFOÔT
%FTQVÄTEFVUJMJ[BSMPTFSFDPNJFOEBBQBHBSFMBQBSBUP
CONFIGURACIÓN DEL REPRO-
DUCTOR
$0/'*(63"$*®/%&-3&130%6$503
0CTFSWBDJÎO
1BSBBDFQUBSVOBGVODJÍOTFQVFEFVUJMJ[BS
&/5&3
FOFMNBOEPBEJTUBODJBV FOFMSFQSPEVDUPS
q1VMTF
4&561
QBSBBDDFEFSBMPTNFOÔTEF
DPOåHVSBDJÍO
q6UJMJDFMBTUFDMBTEFEJSFDDJÍOQBSBTFMFDDJPOBSVO
NFOÔVOBPQDJÍOEFMNFOÔPVOWBMPSEFMQBS»NFUSP
q1VMTF
&/5&3
QBSBBDDFEFSBMPTWBMPSFTEFMPT
QBS»NFUSPTEFTQVÃTWVFMWBBQVMTBS
&/5&3
QBSB
BDFQUBS
q6UJMJDFMBTUFDMBTEFæFDIBQBSBWPMWFSBMOJWFMBOUFSJPS
EFMNFOÔ
q6OBWF[SFBMJ[BEPTMPTBKVTUFTQVMTFEFOVFWP
4&561
QBSBTBMJSEFMNFOÔ
.FOÕ-FOHVB
3&130%6$503%7%10355*-$0/
%0#-&1"/5"--"58*/45
q
-FOHVBKF04%
QFSNJUFFTDPHFSMBMFOHVBVUJMJ[BEBQPS
FMSFQSPEVDUPSFOFMNFOÔEFDPOåHVSBDJÍO
4&561
Z
QBSBMBWJTVBMJ[BDJÍOEFMBJOGPSNBDJÍOFOMBQBOUBMMB
q
4VCUÈUVMP
QFSNJUFFMFHJSMBMFOHVBEFMPTTVCUÇUVMPT
FOFMNPNFOUPEFMBWJTVBMJ[BDJÍOEFMBQFMÇDVMBFO
%7%-PTTVCUÇUVMPTEJTQPOJCMFTEFQFOEFOEFMEJTDP
WJTJPOBEP-BPQDJÍO%FUFOFSQFSNJUFVOBSFQSPEVDDJÍO
TJOTVCUÇUVMPT-BPQDJÍO"VUPQFSNJUFTFMFDDJPOBSMB
MFOHVBPSJHJOBMFOMBRVFGVFHSBCBEPFMEJTDP
q
4VCUÈUVMP.1&(
QFSNJUFFMFHJSMBMFOHVBEFMPT
TVCUÇUVMPTFOFMNPNFOUPEFMBWJTVBMJ[BDJÍOEFVOB
QFMÇDVMBFOGPSNBUP.1&(&MTPQPSUFEFWÇEFP %7%
EFCFEJTQPOFSEFMBGVODJÍOTVCUÇUVMP
q
"6%*0
QFSNJUFFMFHJSMBMFOHVBQBSBFMEPCMBKFÇOUFHSP
EFM%7%-BTMFOHVBTEJTQPOJCMFTEFQFOEFOEFMEJTDP
VUJMJ[BEP
q
.FOÕEFM%7%
EFåOFMBTPQDJPOFTEFMFOHVBQBSBFM
NFOÔEFM%7%
.FOÕEFM7ÈEFP
q
'PSNBUFMF
&MJKBFMGPSNBUPEFWJTVBMJ[BDJÍO DPO
SFTQFDUPBMBBMUVSBBODIVSBN»TBEBQUBEPBMB
EJNFOTJÍOEFMBUFMFWJTJÍOQBSBMBTUFMFWJTJPOFT
DPOFTUFGPSNBUPPQBSBMBTUFMFWJTJPOFTDPO
QBOUBMMBHSBOEF&MGPSNBUPQSFTFOUBEPTNPEPT
EFWJTVBMJ[BDJÍO&MNPEP
-FUUFSCPY
#V[ÍOQSFTFSWB
MBJOUFHSJEBEEFMGPSNBUPDJOFNBUPHSȌDPEFPSJHFO
1VFEFOBQBSFDFSCBOEBTEFFONBTDBSBNJFOUPFODJNB
ZEFCBKPEFMBJNBHFO&MNPEP
1BO4DBO
IBDF
BQBSFDFSVOBJNBHFOFOUPEBMBQBOUBMMBSFDPSUBOEPMBT
QBSUFTTJUVBEBTGVFSBEFMGPSNBUPEFMBUFMFWJTJÍO
/PUB
4JTFPCTFSWBOEJTUPSTJPOFTFOMBJNBHFOPVONBM
FODVBESFWVFMWBBFTUBPQDJÍOEFMNFOÔZFMJKBPUSP
GPSNBUPEFJNBHFO
q
4JTUFNBUFMF
1FSNJUFFMFHJSFMTJTUFNBEFWÇEFPRVFTF
DPSSFTQPOEFDPOMBUFMFWJTJÍOVUJMJ[BEB4FS»FOGVODJÍO
EFMQBÇT'SBODJBVUJMJ[BFMTJTUFNB1"-4JTFPCTFSWBO
EJTUPSTJPOFTFOMBJNBHFOPTJMBTJN»HFOFTFTU»OFO
CMBODPZOFHSPTFS»OFDFTBSJPDBNCJBSFTUFQBS»NFUSP
q.PEPEFMBJNBHFO
1FSNJUFFMFHJSFMGPSNBUPEFMB
JNBHFO&TU»OEBSDMBSBTVBWFEJO»NJDB