DK
29
Denne universelle fjernbetjening kan bruges til de fleste fjernsyn, der betjenes via infrarød.
Fjernbetjeningen er fra fabrikken programmeret således, at den øjeblikkelig kan anvendes til
de fleste apparater af mærket Thomson. Vi råder Dem derfor til først at afprøve den, inden
De programmere den ved at følge en af metoderne beskrevet i denne brugsanvisning.
Først skal De anbringe 2 batterier (AAA) i fjernbetjeningen.
Gem denne brugsanvisning samt den separate liste med koder, således at De kan
genprogrammere fjernbetjeningen på et senere tidspunkt og dermed betjene andre
apparater.
1
Kontrollampe: Den røde kontrollampe tænder, når
der trykkes på en tast.
2
Tænd/Standby eller kun Standby, afhængigt af
apparatet.
3
Aktivering og brug af tekst-tv (Videotext).
4
Valg af kanaler, indtastning af tal, tocifrede kanaler,
ekstern TV-/VIDEO-kilde (AV-stik).
5
Afbrydelse af lyden.
6
Programmering af fjernbetjeningen.
7
Aktivering og brug af menuerne (visning, sletning,
valg, godkendelse).
8
Zapning og regulering af lyden.
9
Brug af tekst-tv (Fastext) eller særlige funktioner på
visse apparater.
Bemærk:
Alle ovennævnte funktioner er ikke
nødvendigvis tilgængelige, afhængigt af apparatets
model, fabrikat og produktionsår.
Taster
Test af fjernbetjeningen før
programmering
Programmering af
fjernbetjeningen
1. Tænd for det apparat, som de ønsker at betjene.
2. Hold fjernbetjeningen hen mod det apparat, der skal
betjenes, og prøv at slukke for det med tasten
B
B
.
Hvis apparatet ikke slukker, skal du programmere
fjernbetjeningen i henhold til fremgangsmåden A,
B
, C eller D, der er beskrevet herunder.
Metode A – Hurtig programmering
med en underkode på 1 ciffer
Metode B – Programmering
med 3-cifrede koder
Søg efter den underkode, der passer til det apparat,
som De ønsker at betjene.
Se vedlagte liste, side I i listen over underkoder.
1. Tænd for det apparat, som De ønsker at betjene.
2. Hold tasten S trykket ned, indtil den røde
kontrollampe blinker tre gange og derefter bliver
ved med at lyse (kontrollampen forbliver tændt
nogle sekunder for at give Dem tid til at gå videre
til efterfølgende etaper. Når kontrollampen blinker,
er tiden udløbet, og den slukker derefter).
3. Indtast underkoden (f.eks. 1 for Thomson), mens
kontrollampen er tændt.
4. Hold fjernbetjeningen hen mod apparatet og prøv
at slukke for det ved at trykke en gang på tasten
B
B
.
5. Så snart apparatet slukker, tryk på OK for at lagre
underkoden.
6. Såfremt apparatet ikke slukker, tryk da igen på
tasten
B
B
flere gange, indtil det slukker.
Kontrollampen skal have tid til at slukke og tænde,
før du trykker på en tast igen (ca. 1 sekund). Dette
gør det muligt for Dem at observere apparatets
reaktion.
7. Så snart det apparatet, der skal betjenes, slukker,
tryk da på OK for at lagre underkoden.
Kontrol af programmeringen
:
Nu er Deres apparat i princippet klar til at modtage
ordrer fra fjernbetjeningen.
Kontroller programmeringen ved at udføre testen på
side 30.
Søg efter den kode, der passer til det apparat, som De
ønsker at betjene.
Se vedlagte liste, side II i listen over koder.
1. Tænd for det apparat, som De ønsker at betjene.
2. Hold tasten S trykket ned, indtil den røde
kontrollampe blinker tre gange og derefter bliver
ved med at lyse (kontrollampen forbliver tændt
nogle sekunder for at give Dem tid til at gå videre
til efterfølgende etaper. Når kontrollampen blinker,
er tiden udløbet, og den slukker derefter).
3. Indtast det første ciffer af den 3-cifrede kode, der
foreslås til det mærke apparat, som. De ønsker at
betjene (f. eks. 036 for Thomson), mens
kontrollampen er tændt).
4. Hold fjernbetjeningen hen mod apparatet og prøv
at slukke for det ved at trykke en gang på tasten
B
B
.
5. Gentag etape 3 hvis apparatet ikke slukker. Indtast
derefter den følgende 3-cifrede kode. Prøv at slukke
for apparatet ved at trykke en gang på tasten
B
B
.
Gentag proceduren med hver af de 3-cifrede
koder.
Kontrol af programmeringen
:
Nu er Deres apparat i princippet klar til at modtage
ordrer fra fjernbetjeningen.
Kontroller programmeringen ved at udføre testen på
side 30.
Metode C – Programmering
ved søgning efter kode
Såfremt ingen af koderne er gyldige, er det muligt at
finde den rigtige kode uden at indtaste den direkte.
1. Tænd for det apparat, som De ønsker at betjene.
2. Hold tasten S trykket ned, indtil den røde
kontrollampe blinker tre gange og derefter bliver
ved med at lyse.
3. Hold fjernbetjeningen hen mod apparatet og prøv
at slukke for det ved at trykke en gang på tasten
B
B
.
4. Så snart apparatet slukker, tryk på OK for at lagre
underkoden.
5. Hvis apparatet ikke slukker, tryk da igen på tasten
B
B
så mange gange, som det er nødvendigt (indtil
200 gange), indtil apparatet slukker.
Kontrollampen skal have tid til at slukke og tænde,
før du trykker på en tast igen (ca. 1 sekund). Dette
gør det muligt for Dem at observere apparatets
reaktion.
6. Så snart det apparatet, der skal betjenes, slukker,
tryk da på OK for at lagre koden.
Kontrol af programmeringen
:
Nu er Deres apparat i princippet klar til at modtage
ordrer fra fjernbetjeningen.
Kontroller programmeringen ved at udføre testen på
side 30.
Afprøv de andre taster på fjernbetjeningen for at kende
de funktioner, som Deres fjernbetjening kan styre.
Såfremt De mener, at visse taster ikke er aktiveret,
gentag denne programmeringsmetode for at finde frem
til en kode, der dækker alle funktionerne.
F15_DK_ROC1404 9/12/04 17:15 Page 29
