27
DE
FERNBEDIENUNG
SUBTITLE
FM STEREO
VOLUME
PRESET
1
6
26
8
10
12
13
15
32
17
34
18
37
4
2
5
25
7
27
19
35
9
11
14
31
16
33
22
23
28
29
30
24
1
OPEN / CLOSE
: CD-Fach öffnen / schließen.
2
;JGGFSOCMPDL
: Die Zifferntasten (von 0 bis 9) dienen zur
"VTXBIMFJOFS5JUFM,BQJUFMPEFS6OUFSUJUFM/VNNFS%SÖDLFO
Sie nach Eingabe der Ziffer zur Bestätigung die Taste
OK
.
3
CLEAR
: Einstellungen ohne Speichern verlassen.
4
DVD
: DVD-Betrieb auswählen.
5
DIGITAL
: Modus
OPTISCH
auswählen.
6
MUTE
: Ein- oder Ausschalten des Tons.
7
VOL +/-
: Lautstärke erhöhen oder verringern.
8
STEP / PAUSE
: Disc in Zeitlupe wiedergeben / Pause.
9
REW / TUNER -
4DIOFMMSÖDLMBVG3BEJP5VOFS
10
STOP
: Wiedergabe stoppen.
11
3JDIUVOHTUBTUFO
;VS/BWJHBUJPOJOEFO.FOÖT
12
OK
: Bestätigung der Auswahl.
13
EXIT
: Im DVD-Betrieb: Aktuelle Einstellungen verlassen.
14
ANGLE
: Sie können den
BLICKWINKEL
einer Szene wählen
'VOLUJPOOVSCFJCFTUJNNUFO%7%TWFSGÖHCBSPEFSEFO
Bildabspielmodus ändern.
15
AUDIO
;VNOEFSOEFT"VEJP.PEVT XFOOWFSGÖHCBS
16
SUBWOOFER
: Subwoofer-Ausgangsstufen auswählen
(Balance/ Laut / Stark / Leise).
17
LEVEL
: Lautstärke der Lautsprecher und Subwoofer einstellen .
18
DIMMER
: Helligkeit des LED-Displays einstellen
19
FM STEREO
: Beim Hören von UKW-Radiosendern Stereo-
Sound auswählen.
20
HDMI
;VN"VTX¾IMFOEFS"VæÐTVOHEFT)%.*"VTHBOHTBVG
dem Fernsehgerät (576p, 720p, 1080i, 1080p)
21
TITLE
;VSÖDL[VN%7%.FOÖ
22
STANDBY
(FS¾UFJOTDIBMUFOVOEBVG4UBOECZ#FUSJFC
schalten.
23
GOTO
-FHUEFO"VTHBOHTQVOLUGÖSEJF8JFEFSHBCFFJOFS
DVD fest.
24
USB / AUX
: USB-Modus bzw. Aux-Modus auswählen.
25
SCART / FM
: Umschalten zwischen TV- und Radiobetrieb.
26
PRESET
;VSÖDL[VNWPSIFSHFIFOEFO,BQJUFM5JUFMPEFS[VS
vorhergehenden Tonspur /Vorlauf zum nächsten Kapitel, Titel
oder zur nächsten Tonspur.
27
FWD / TUNER +
: Schneller Vorlauf/Radio-Tuner.
28
PLAY
: Wiedergabe.
29
SETUP
,POåHVSBUJPO
30
ZOOM
: Zum
Zoomen
des Bildes.
31
SUBTITLE/REC
q;VN"VTX¾IMFOEFS6OUFSUJUFM4QSBDIFq
"VEJP$%ÖCFS64#1PSUJO.1'PSNBULPOWFSUJFSFO
32
REPEAT
: Zum Wiederholen eines Kapitels, Titels oder eines
Untertitels.
33
RANDOM
: Zufallswiedergabe einer Audio-CD ein- und
ausschalten.
34
SLOW
: Mehrmals
SLOW
ESÖDLFOVNEJF
Wiedergabegeschwindigkeit zu verlangsamen: 1/2, 1/3, 1/4,
1/5, 1/6, 1/7.
35
MEMORY
: Im TUNER-Modus: Radiosender speichern. Im
DVD-Modus: bestimmte Kapitel programmieren.
36
INFO
: Zeigt die Informationen der laufenden DVD an.
37
DISC MENU
: Zum Aufrufen des DVD-Root-
.FO×T
.
BATTERIEN EINLEGEN
q#BUUFSJFGBDIBOEFS(FS¾USÖDLTFJUFÐGGOFO
q-FHFO4JF#BUUFSJFO5ZQ-3"""7VOUFS
#FSÖDLTJDIUJHVOHEFSBOHFHFCFOFO1PMBSJU¾UFJO
q4DIMJF¹FO4JFEBT#BUUFSJFGBDIXJFEFS
BETRIEB
Achten Sie bitte darauf, dass die Fernbedienung auf den
*OGSBSPU4FOTPSBOEFS7PSEFSTFJUFEFT(FS¾UTHFSJDIUFUJTU
'ÖSFJOXBOEGSFJFO&NQGBOHEÖSGFOTJDI[XJTDIFOEFN(FS¾U
VOEEFS'FSOCFEJFOVOHLFJOF)JOEFSOJTTFCFåOEFO
21
20
36
3
HEIMKINO
HT121SB
Summary of Contents for HT121SB
Page 2: ......
Page 8: ...6 FR HOME CINEMA HT121SB MONTAGE DU CAISSON DE BASSE ...
Page 20: ...18 EN HOME THEATER HT121SB SUBWOOFER ASSEMBLY ...
Page 32: ...30 SUBWOOFER MONTAGE HEIMKINO HT121SB DE ...
Page 44: ...42 MONTAŻ SUBWOOFER PL HOME CINEMA HT121SB ...
Page 56: ...54 MONTAJE DEL ALTAVOZ DE BAJOS ES HOME CINEMA HT121SB ...
Page 68: ...66 MONTAGEM O CAIXA DOS BAIXOS PT HOME CINEMA HT121SB ...
Page 80: ...78 MONTAGGIO DEL SUBWOOFER IT HOME CINEMA HT121SB ...
Page 92: ...90 ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΗΧΕΙΟ ΜΠΑΣΟΥ GR HOME CINEMA HT121SB ...
Page 99: ......
Page 100: ......