THOMSON DVD115H, User Manual

Page: 53 / 86

MANDO A DISTANCIA
*OTUBMBDJÎOEFMBTQJMBT
q"CSJSFMDPNQBSUJNJFOUPQBSBQJMBTTJUVBEPFOMBQBSUF
USBTFSBEFMDPOUSPMSFNPUP
q*OTFSUBSQJMBT-3"""7SFTQFUBOEPFMTFOUJEP
EFMBQPMBSJEBE
q7PMWFSBDFSSBSFMDPNQBSUJNFOUPEFMBTQJMBT
.PEPEFFNQMFP
$VJEFEFPSJFOUBSEFCJEBNFOUFFMDPOUSPMSFNPUPIBDJB
FMDBQUBEPSJOGSBSSPKPTJUVBEPFOMBDBSBEFMBOUFSBEFM
BQBSBUP
/PEFCFIBCFSOJOHÔOPCTU»DVMPFOUSFFMMFDUPSEF
%7%ZFMDPOUSPMSFNPUPQBSBHBSBOUJ[BSVOBCVFOB
DPNVOJDBDJÍO
&4
32:(5 ',63/$< 902'( 23(1&/26(
/$1*8$*(
$1*/(
67(3 6/2: 5(3($7
5(680( $%
5(7851
68%7
&'5,3
'9'86% 7,0(
=220
0(18 7,7/(
6(783 3%&
92/ 3/$< 3$86( 31
92/ 6723 /5 352*
087(
1(;7 35(9 ):' 5(:
(17(5
-&$503%&%7%
%7%)
%*41-": .VFTUSBJOGPSNBDJPOFTEFMFDUVSB
&ODFOEJEP"QBHBEP
-"/(6"(& 1FSNJUFTFMFDDJPOBSFMJEJPNBEFMWÇEFP
45&1 1FSNJUFMFFSFMEJTDPBMSBMFOUÇ
"/(-& 1FSNJUFFMFHJSFM œ/(6-0 EFWJTUBBQBSUJSEFMDVBM
TFQVFEFWJTJPOBSMBFTDFOB EJTQPOJCMFTPMBNFOUFFO
BMHVOPTEJTDPT%7%PDBNCJBSFMNPEPEFCBSSJEPEF
MBTGPUPT
3&46.& 3FJOJDJPEFMFDUVSB
46#5$%
3*1
1FSNJUFTFMFDDJPOBSFMJEJPNBEFTVCUJUVMBEP1FSNJUF
DPOWFSUJSVO$%EFBVEJPBGPSNBUP.1IBDJBFMQVFSUP
64#
%7%64# 1FSNJUFMBQFSNVUBDJÍOEFMPTNPEPT
.&/6 1FSNJUFBDDFEFSBMNFOÔSBÇ[EFM%7%
4FVUJMJ[BOQBSBMBOBWFHBDJÍOFOMPTNFOÔT
&/5&3 7BMJEBS
4&561 $POåHVSBDJÍO
1BVTB
1/ 1FSNJUFMBQFSNVUBDJÍOEFMPTGPSNBUPTWÇEFP 1"-
"650P/54$
-3 1VMTF-3QBSBTFMFDDJPOBSVODBOBMEFBVEJP FTUÃSFP
.0/0-.0/03-"650"6503
130( 1FSNJUFQSPHSBNBSBMHVOPTDBQÇUVMPT ÔOJDBNFOUFFO
NPEP%7%
5FDMBEPOVNÄSJDP MBTUFDMBTOVNÃSJDBT EFB
TFVUJMJ[BOQBSBTFMFDDJPOBSVOOÔNFSPEFUÇUVMPEF
DBQÇUVMPPEFQJTUB6OBWF[JOHSFTBEPFMOÔNFSPQVMTF
MBUFDMB
&/5&3 QBSBWBMJEBS
"WBODFS»QJEP
3FUPSOPS»QJEP
7.0%& 1FSNJUFMBQFSNVUBDJÍOEFMPTNPEPT573(#P$7#4
"CSJS$FSSBSFMDPNQBSUJNJFOUPQBSB$%
3&1&"5 1FSNJUFSFBOVEBSVODBQÇUVMPVOBQJTUBPVOUÇUVMP
4-08 1VMTFTVDFTJWBNFOUFMBUFDMB4-08QBSBSBMFOUJ[BSMB
MFDUVSBBWFMPDJEBEWBSJBCMF
3&563/ 1VMTF 3&563/ QBSBWPMWFSBMNFOÔQSJODJQBMDVBOEP
1#$ FTU»BDUJWP
"# 1FSNJUFSFQFUJSVOBTFDVFODJB
;00. 3FBMJ[BVO[PPNFOMBJNBHFO
5*.& *ONPEP$%QSFNFSF 5*.& <SJDFSDB1JTUF>TJWJTVBMJ[[B
TVMMPTDIFSNP
5*5-& 1FSNJUFWPMWFSBMNFOÔEFMFDUVSBEFM%7%
1#$ 1#$ -BGVODJÍO 1#$ DPOUSPMEFMFDUVSBQFSNJUFVOVTP
JOUFSBDUJWPEFMBVOJEBENFEJBOUFFMNFOÔMBTGVODJPOFT
EFCÔTRVFEBVPUSBTPQFSBDJPOFTDPNQBSBCMFTBMBTEF
VOPSEFOBEPS5BNCJÃOQVFEFSFQSPEVDJSJN»HFOFTåKBT
DPONBZPSSFTPMVDJÍOTJÃTUBTTFFODVFOUSBOFOFMEJTDP
-FDUVSB
70- "VNFOUBPEJTNJOVZFFMWPMVNFO
%FUJFOFMBSFQSPEVDDJÍO
1FSNJUFBDDFEFSBVOBQJTUBEFBVEJPPBVOBGPUP
TVQFSJPSB QPSFKFNQMPQBSBFTDVDIBSPWJTVBMJ[BSMB
JNBHFOO”QVMTFBDPOUJOVBDJÍO
.65& 4JMFODJP
7PMWFSBMDBQÇUVMPBMUÇUVMPPBMBQJTUBTJHVJFOUF F
"WBO[BSBMDBQÇUVMPBMUÇUVMPPBMBQJTUBTJHVJFOUF