Kugelgewindetriebe KGT
4. Abdeckung
Beim Einbau auftretende Verunrei-
nigungen sollten mit Petroleum, Öl oder
Waschbenzin entfernt werden. Kaltreiniger
und Lacklösemittel sind nicht zulässig. Im
Betrieb sind Kugelgewindetriebe gegen
Staub, Späne u.ä. zu schützen, selbst wenn
sie mit Abstreifern ausgerüstet sind.
Mögliche Schutzmaßnahmen sind:
– Faltenbalg (ohne zusätzliche Führung
nur für vertikalen Einbau zulässig).
– Spiralfederabdeckung.
– Teleskopische Rohre oder Hülsen
(hoher axialer Platzbedarf).
Wir führen in unserem Programm auch
vollständig geschützte und einbaufertige
Systeme:
– THOMSON NEFF KOKON-Kugelgewinde-
trieb mit selbstschließender Bänder-
abdeckung.
– THOMSON NEFF WIESEL Lineareinheiten
mit integrierter Führung in gekapsel-
tem Aluminiumprofil. Bitte fordern Sie
unsere Unterlagen an.
5. Schmierung
5.1 Fettschmierung
Die richtige Schmierung ist für einen
Kugelgewindetrieb wichtig, um die errech-
nete Lebensdauer zu erreichen, eine über-
mäßige Erwärmung zu verhindern und
einen ruhigen geräuscharmen Lauf zu
gewährleisten. Beim KGT kommen die
gleichen Schmierstoffe zum Einsatz, die
auch bei Wälzlagern verwendet werden
(Fette nach NGLI 1 bis NGLI 2, DIN ISO 2137).
Fettsorten: Wälzlagerfette ohne Fest-
schmierstoff-Anteile (Schmierfettart: KP
nach DIN 51825). Die Erstbefettung wird
im Werk mit Wälzlagerfett der Firma Fuchs
Lubritec Urethyn E/M 1 nach NGLI 1
durchgeführt.
5.2 Richtwerte für Schmiermengen
bei Fettschmierung
Als Richtwerte für die Befüllung können
die Werte aus den folgenden Tabellen
herangezogen werden.
3
Typ
Art*
Erstschmierung
Nachschmierung**
KGM 1205
K
0,8 ml / 0,7 g
0,55 ml / 0,5 g
KGM 1605
E
2,1 ml / 1,9 g
1,7 ml / 1,5 g
KGM 1610
K
2,6 ml / 2,4 g
1,8 ml / 1,7 g
KGM 2005
K
2,9 ml / 2,7 g
2 ml / 1,9 g
KGM 2020
D
3,3 ml / 3 g
2,3 ml / 2,1 g
KGM 2050
D
6,4 ml / 5,9 g
4,5 ml / 4,1 g
KGM 2505
E
3,2 ml / 2,9 g
2,6 ml / 2,3 g
KGM 2510
K
4,9 ml / 4,5 g
3,4 ml / 3,2 g
KGM 2520
D
3,8 ml / 3,5 g
2,7 ml / 2,5 g
KGM 2525
D
4,4 ml / 4,1 g
3,1 ml / 2,9 g
KGM 2550
D
6,8 ml / 6,3 g
4,8 ml / 4,4 g
KGM 3205
E
5,3 ml / 4,9 g
4,2 ml / 3,9 g
KGM 3210
E
16,4 ml / 15,1 g
13,1 ml / 12,1 g
KGM 3220
K
12 ml / 11,1 g
8,4 ml / 7,8 g
KGM 3240
D
4,2 ml / 3,9 g
3 ml / 2,7 g
KGM 4005
E
6,6 ml / 6,1 g
5,3 ml / 4,9 g
KGM 4010
E
19,3 ml / 17,8 g
15,4 ml / 14,2 g
KGM 4020
K
14,6 ml / 13,4 g
10,2 ml / 9,4 g
KGM 4040
D
13,5 ml / 12,4 g
9,5 ml / 8,7 g
KGM 5010
E
32,4 ml / 29,8 g
25,9 ml / 23,8 g
KGM 5020
K
37,9 ml / 34,9 g
26,5 ml / 24,4 g
KGM 6310
E
41,2 ml / 37,9 g
33 ml / 30,3 g
* E = Einzel-, K = Kanal-, D = Deckelumlenkung
** unter Annahme idealer Bedingungen
