16
Transmissions par vis à billes KGT
16
Type
Genre*
Première lubrification
Regraissage**
KGF-D 1605
E
3,8 ml / 3,5 g
2,7 ml /2,4 g
KGF-D 1610
K
3,6 ml / 3,3 g
2,2 ml / 2 g
KGF-D 2005
K
4,9 ml / 4,5 g
3 ml / 2,7 g
KGF-D 2505
E
5,6 ml / 5,2 g
3,9 ml / 3,6 g
KGF-D 2510
K
6,8 ml / 6,3 g
4,1 ml / 3,8 g
KGF-D 2520
D
3,8 ml / 3,5 g
2,3 ml / 2,1 g
KGF-D 2525
D
4,4 ml / 4,1 g
2,6 ml / 2,5 g
KGF-D 2550
D
6,8 ml / 6,3 g
4,1 ml / 3,8 g
KGF-D 3205
E
9 ml / 8,3 g
6,3 ml / 5,8 g
KGF-D 3210
E
23 ml / 21,2 g
16,1 ml / 14,8 g
KGF-D 3220
K
16,3 ml / 15 g
9,8 ml / 9 g
KGF-D 4005
E
11,7 ml / 10,8 g
8,2 ml / 7,6 g
KGF-D 4010
E
28,8 ml / 26,5 g
20,2 ml / 18,6 g
KGF-D 4020
K
20,4 ml / 18,8 g
12,2 ml / 11,3 g
KGF-D 4040
D
13,5 ml / 12,4 g
8,1 ml / 7,5 g
KGF-D 5010
E
46 ml / 42,3 g
32,2 ml / 29,6 g
KGF-D 5020
K
51,3 ml / 47,2 g
30,8 ml / 28,3 g
KGF-N 1605
E
4,1 ml / 3,8 g
2,9 ml / 2,7 g
KGF-N 2005
E
5,2 ml / 4,8 g
3,6 ml / 3,4 g
KGF-N 2020
D
3,3 ml / 3 g
2 ml / 1,8 g
KGF-N 2050
D
6,4 ml / 5,9 g
3,8 ml / 3,5 g
KGF-N 2505
E
6,5 ml / 6 g
4,6 ml / 4,2 g
KGF-N 3205
E
10 ml / 9,2 g
7 ml / 6,4 g
KGF-N 3210
E
25,6 ml / 23,6 g
17,9 ml / 16,5 g
KGF-N 3240
D
4,2 ml / 3,9 g
2,5 ml / 2,3 g
KGF-N 4005
E
12,3 ml / 11,3 g
8,6 ml / 7,9 g
KGF-N 4010
E
30,5 ml / 28,1 g
21,4 ml / 19,7 g
KGF-N 5010
E
48 ml / 44,2 g
33,6 ml / 30,9 g
KGF-N 6310
E
63 ml / 58 g
44,1 ml / 40,6 g
* E = renvoi individuel, K = renvoi dans le canal, D = renvoi dans le couvercle
** en admettant des conditions idéales
atteigne la durée de vie calculée, pour
empêcher un échauffement excessif et
garantir une marche régulière et silen-
cieuse. On utilise pour la KGT les mêmes
lubrifiants que pour les paliers à roulement
(graisses selon NGLI 1 à NGLI 2, DIN ISO
2137). Qualités de graisse : graisses pour
paliers à roulement sans parts de lubrifi-
ants solides (type de graisse : point d’ébul-
lition selon DIN 51825). Le premier grais-
sage est effectué à l’usine, avec de la
graisse pour paliers à roulement de la
société Fuchs Lubritech Urethyn E/M1
selon NGLI1.
5.2 Valeurs indicatives pour les quan-
tités de lubrifiant en cas de graissage
Pour le remplissage, on peut se reporter
aux valeurs indicatives figurant dans les
tableaux ci-dessous.
5.3 Délais de regraissage
Le regraissage devrait être effectué
régulièrement et très minutieusement car
les transmissions par vis à billes perdent
davantage de graisse que les roulements à
billes. Il n’existe pas de réglementations
générales pour les intervalles de regrais-
sage de ces transmissions car les délais
dépendent de nombreux facteurs. Des fac-
teurs d’influence sont par exemple:
• la taille et le diamètre de la vis
• les vitesses de fonctionnement et les
accélérations
• l’étanchéité des racleurs
• les influences ambiantes telles que
température, impuretés, liquides...
