NL DE
EN
FR
11
1 Use of the manual
Thank you for selecting our Thermoray electric radiant heater.
These instructions contain important information about commissioning, operating the device and
maintenance. To ensure your safety and that of others we suggest that you read these installation
and operating instructions before using the device for the first time. Please keep the instructions
and other documentation close to the device.
This appliance is suitable for use in household, commercial, hospitality and catering environments.
Its modern design and the use of carefully selected materials and an improved manufacturing
process ensure high quality.
The device should be installed by qualified persons. All repair and maintenance work on the
device, for example the removal of limestone and water scale deposits, may only be carried out by
duly authorised technical staff. The applicable regulations and regional requirements must always
be duly observed!
Symbols
The following symbols are used in these instructions/appear on the device:
Complies with the basic safety standards set by European Directives.
Failure to observe the instructions identified by this symbol may endanger persons.
Failure to observe the instructions identified by this symbol may lead to damage to the
device.
Indicates a voltage that is present. Failure to observe the instructions identified by this
symbol may lead to damage to the device.
Read the manual.
Faulty and/or electrical or electronic appliances that are to be disposed of must be
handed in at the relevant recycling centres set up for this purpose.
Children aged under 3 years old must be kept away from the appliance, unless continuously super
-
vised.
Children aged between 3 and 8 years old may only switch on the appliance if it is in the intended
normal operating position and they are supervised, or if they have been instructed in how to ope
-
rate the appliance safely and they understand the risks associated with the appliance.
This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced phy
-
sical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given
supervision or instruction concerning use of the device in a safe way and understand the hazards
involved. Children aged between 3 and 8 years old may not clean the appliance, maintain it, change
settings or plug it into the power socket.
Children shall not play with the device. Cleaning and user maintenance shall not be made by child
-
ren without supervision.
This device is not equipped with a device to measure or control the room temperature. Do not use
this heater in small rooms when they are occupied by persons not capable of leaving the room on
their own, unless constant supervision is provided.
2 Mounting instructions
Environment
This device is delivered in sturdy packaging in order to avoid damage during transport. This
packaging consists mainly of recyclable materials. We request that you dispose of the packaging
accordingly for recycling purposes.
Disposal of the appliance
Old appliances must not be disposed of in your household waste! Every consumer is legally obliged
to dispose of old appliances separately from their household waste and to take them, for example,
to a collection point in their local community or local district. Old electrical appliances will be
accepted there free of charge. This ensures that the old appliances are properly recycled and any
negative impacts on the environment are avoided. This is why electrical appliances are marked
with the symbol shown on the left.
