Heat Exchange Solutions
MT TC R WFS FR 03 2018
MT TC R WFS FR 03 2018
ThermoKey
63
62
Manuel technique TC
Instructions et données techniques
FR
LIRE ATTENTIVEMENT ET BIEN COMPRENDRE TOUTES LES INFORMATIONS
CONTENUES DANS CE MANUEL AVANT LA PHASE DE CONCEPTION,
ET DANS TOUS LES CAS, AVANT D’EFFECTUER TOUTE OPÉRATION DE
DÉPLACEMENT, DÉBALLAGE, MONTAGE, MISE EN PLACE, ET DE MISE
EN SERVICE DU MODULE. LE FABRICANT DÉCLINE TOUTE RESPONSABILITÉ
EN CAS DE DOMMAGES CAUSÉS À DES PERSONNES OU À DES BIENS
PROVOQUÉS PAR LE NON-RESPECT DES PRÉSENTES INSTRUCTIONS.
La version originale de ce manuel est en
Italien
, et est disponible sur notre site Internet :
www.thermokey.com
.
La traduction en
Anglais
du manuel est conforme à l’original et elle est également disponible sur le site
Internet :
www.thermokey.co
m
.
Les traductions réalisées dans d’autres langues peuvent contenir des erreurs. En cas de doute,
toujours se référer à la version originale rédigée en italien ou à sa traduction en anglais.
ThermoKey S.p.A. Le Système de Gestion de la Qualité est certifié en conformité à la norme ISO
9001, ThermoKey S.p.A. Le Système de Gestion de l’Environnement est certifié en conformité
à la norme ISO 14001 et le Système de Gestion de la Sécurité est certifié en conformité à la
norme OHSAS 18001.
EN
