background image

Türkçe /

Ü

st HDD Ba lant

 

yuvas

büyük miktarlarda verilerin d

 depolama kasas  kullanma zorunlulu u olmadan bir 

SATA sabit diskine ultra h zl  aktar m n  (en fazla 3,0 Gb/s) sa lamak için yerle ik olarak tasarlanm t r.  
Sorunsuz çal ma için lütfen a a daki ayarlar n do rulu undan emin olun:

-  

Ana kart n z veya SATA denetleyici kart n z için gerekli tüm sürücülerin yüklü oldu undan emin olun.

-  

SATA kablosunu, ana kart veya SATA denetleyici kart  üzerindeki kullan labilir bir SATA konektörüne 

   

ba lay n.

-  

Güç kablosunu güç kayna na ba lay n.

-  

Ana kartta veya SATA denetleyici kart nda AHCI nin (Geli mi  Ana Bilgisayar Denetleyici Arabirimi)

  

 etkinle tirildi inden emin olun.  AHCI, sabit disk sürücüsünü ba lamadan veya sürücünün ba lant s n

  

 kesmeden önce bilgisayar  kapatman za gerek b rakmayan, SATA sabit disk sürücülerine  çal rken

  

 de i tirilebilme  yetene i sa lar.  AHCI i levini etkinle tirmek için ana kart n z veya SATA denetleyici

  

 kart n z taraf ndan sa lanan a a daki yönergeyi izleyin.

Daha önce hiç kullan lmam  bir sabit disk sürücüsü kullan yorsan z, sabit disk sürücüsünün eri ilebilir 
olmadan önce ba lat lmas  (biçimlendirilmesi) gerekir.  Yeni bir sabit disk sürücüsünün nas l ba lat laca  
(biçimlendirilece i) konusunda daha fazla bilgi için sabit disk sürücüsü kullan c  k lavuzuna bak n veya 
a a daki adresleri ziyaret edin: 
Windows 7 üzerinde çal an sistem: http://www.thermaltakeusa.com/Faq.aspx?ID=1143
Windows Vista üzerinde çal an sistem: http://www.thermaltakeusa.com/Faq.aspx?ID=1079
Windows XP üzerinde çal an sistem: http://www.thermaltakeusa.com/Faq.aspx?ID=1073

 SATA 

 (

 3.0 Gbps) 

 

 

 

:

-  

 SATA 

-  

 SATA 

 SATA 

 

   

 SATA 

-  
-  

 AHCI (Advanced Host Controller Interface) 

   

SATA 

  AHCI 

 "Hotswap" (

   

 SATA 

   

 

   

 SATA 

 AHCI

 

 (

 

  

 (

 

 

 Windows 7: http://www.thermaltakeusa.com/Faq.aspx?ID=1143
 Windows Vista:http://www.thermaltakeusa.com/Faq.aspx?ID=1079
 Windows XP: http://www.thermaltakeusa.com/Faq.aspx?ID=1073

 /

 

 

 

 

 

 

   

 

 

 

 (

).  

 

 

 

   

 

(

 

 

  . 

 

 

 

 

 

 

 

 

-

 

 

 

 

 

Windows 7: http://www.thermaltakeusa.com/Faq.aspx?ID=1143

 

 

 

 

 

Windows Vista: http://www.thermaltakeusa.com/Faq.aspx?ID=1079

 

 

 

 

 

Windows XP: http://www.thermaltakeusa.com/Faq.aspx?ID=1073

PCI Slot Usage

English /

1.Remove screw from PCI slot bracket and take off the PCI 

slot bracket.

 

2.Insert the PCI device into PCI slot.

 

3.

Put back the PCI slot bracket and screw the screw.

Deutsch /

1.Entfernen Sie die Schrauben von den PCI-Slot-Klammern 

und nehmen Sie die PCI-Slot-Klammern heraus.

2.Führen Sie die PCI-Einheit in denPCI-Slot ein.

3.Bringen Sie die

 

PCI

-

Slot

-

Klammern

 

wieder

 

an

 

und

 

befestigen

 

Sie

 

sie

 

mit

 

den

 

Schrauben.

Français /

1.Retirez la vis à serrage manuel du support du slot PCI et 

enlevez le support du slot PCI.

2.Insérez le périphérique PCI dans le slot PCI.

3.Remettez le support du slot PCI et vissez la vis.

Español /

1. Extraiga el tornillo del soporte de la ranura del PCI y retire 

dicho soporte.

2. Inserte el dispositivo del PCI en la ranura para el PCI.

3. Vuelva a colocar el soporte de la ranura para el PCI y 

ajuste los tornillos.

Italiano /

1.

Rimuovere la vite ad alette dal supporto slot PCI ed 

estrarre tale supporto.

2.

Inserire il dispositivo PCI nell

'

apposito slot.

3.

Riposizionare il supporto dello slot PCI ed avvitare la vite 

ad alette.

Português/

1. Remova o parafuso do suporte da ranhura PCI e remova 

o suporte da ranhura PCI.

2. Insira os dispositivo PCI na ranhura PCI.

3. Volte a colocar o suporte da ranhura PCI e aparafuse.

/

1. 

   

 

   

 

 

 PCI   

   

 

 

 PCI.

2. 

   

 PCI 

 

 PCI.

3. 

 

 

 

   

 

 

 PCI   

   

.

 /

1. 

 

PCI

 

 

PCI

 

2.   

PCI

 

 

PCI

 

3. 

 

PCI

 

 /

1

PCI

 

 

PCI

 

2. 

PCI

 

 

PCI

 

3. 

PCI

 

 /

1. 

   

 

 

PCI

 

   

   

 

 

.

2. 

 

 

 PCI     

.

3. 

 

 

 

 PCI   

 

   

.

Türkçe

 

/

1.

Viday

ı

 

PCI yuva plakas

ı

ndan sökün ve PCI yuva plakas

ı

n

ı

 

ç

kar

ı

n.

2.PCI ayg

ı

t

ı

n

ı

PCI yuvas

ı

n

ı

n içine yerle tirin.

3.PCI yuva plakas

ı

n

ı

 

geri tak

ı

n ve viday

ı

 

s

ı

k

ı

n.

 /

1.

 PCI 

 PCI 

2.

 PCI 

 PCI

3.

 PCI 

 

 /

1.

PCI

PCI

2.

PCI

PCI

3. PCI

19

20

Summary of Contents for V3 BlacX Edition VL800M1W2N

Page 1: ...www sotmarket ru V3 BlacX Edition VL800M1W2N Thermaltake 8 800 775 98 98...

Page 2: ...respective companies www thermaltake com User s Manual Benutzerhandbuch Mode d emploi Manual del usuario Manuale dell utente Manual do Utilizador kullan c elkitab EEE Y netmeli ine Uygundur Tested To...

Page 3: ...Case LED connection USB 2 0 connection USB 3 0 connection Audio Connection 2 1 2 2 2 3 2 4 2 5 2 6 2 7 2 8 2 9 1 1 1 2 1 3 3 1 3 2 3 3 3 4 02 02 03 05 06 07 08 10 12 14 15 20 21 27 21 27 21 27 21 27 C...

Page 4: ...mm 6 3 pulgadas L mite de longitud para la tarjeta gr fica VGA El l mite de longitud para la tarjeta gr fica VGA en de 263 mm 10 4 pulgadas Si va a instalar un ventilador frontal superior en la carcas...

Page 5: ...parte de tr s da caixa e abra o painel lateral T rk e paneli a n Kasan n arkas ndaki vidalar kar n ve yan English Place the power supply in proper location and secure it with screws Deutsch Installie...

Page 6: ...Platzieren Sie die 5 25 Zoll Einheit in den Laufwerkschacht 6 Finden Sie die passenden ffnungen Bringen Sie die Verriegelungseinheit wieder an und drehen Sie sie im Uhrzeigersinn um sie wieder zu spe...

Page 7: ...erriegelungseinheit zu entfernen 5 F gen Sie die Einheit in den 3 5 Zoll Laufwerksschacht ein 6 Finden Sie die passenden ffnungen Bringen Sie die Verriegelungseinheit wieder an und drehen Sie sie im U...

Page 8: ...5 6 3 5 English 1 Turn the lock device counterclockwise to unlock and remove the lock device 2 Place HDD into drive bay 3 Put back the lock device and turn lock device clockwise to secure the HDD Deut...

Page 9: ...n 2 HDD yi s r c b lmesinin i ine yerle tirin 3 Kilit ayg t n yerine tak n ve HDD yi sabitlemek i in saat y n nde d nd r n 1 2 HDD 3 HDD 2 5 HDD Installation English Deutsch 2 5 Fran ais Espa ol 2 5 T...

Page 10: ...r SATA Le mode AHCI permet l change chaud des disques durs SATA sans devoir teindre l ordinateur avant de connecter ou de d brancher le disque dur Veuillez suivre les directives de votre carte m re ou...

Page 11: ...ilizador do disco r gido ou visite Sistema a funcionar no Windows 7 http www thermaltakeusa com Faq aspx ID 1143 Sistema a funcionar no Windows Vista http www thermaltakeusa com Faq aspx ID 1079 Siste...

Page 12: ...om Faq aspx ID 1143 Windows Vista http www thermaltakeusa com Faq aspx ID 1079 Windows XP http www thermaltakeusa com Faq aspx ID 1073 Windows 7 http www thermaltakeusa com Faq aspx ID 1143 Windows Vi...

Page 13: ...LOW N C N C AUDIO AC 97 Function AUD_GND N C FP_RET_R KEY FP_RET_L MIC MIC_BIAS FP_OUT_R N C FP_OUT_L USB 3 0 Connection Fran ais Espa ol Guide d installation des fils Connexion des voyants du bo tier...

Page 14: ...e Liga o USB Liga o USB 3 0 1 Certifique se que a sua motherboard suporta liga o USB 3 0 2 Ligue o cabo USB 3 0 porta USB 3 0 dispon vel no seu computador 3 Se o seu computador n o tiver capacidade US...

Page 15: ...llan m k lavuzuna bak n ve daha sonra bu ara kablolar anakart zerindeki panel ba lant noktalar na ba lay n USB 2 0 ba lant s L tfen anakart k lavuzunuzun USB ba lant s b l m ne bak n USB 3 0 Ba lant s...

Page 16: ...Cable Management To eliminate clutter and improve airflow inside the case The functions can assure all Thermaltake Power Supply meets the balance in noise control and heat exhausted All power supply...

Page 17: ...30 29 Note Note...

Page 18: ...2 V3 BlacX Edition VL800M1W2N Thermaltake...

Reviews: