The First Years Indigo S430 Instruction Manual Download Page 12 | Manualshive

Page: 12 / 36

background image

«
...
10
11
12
13
14
...
»

Summary of Contents for Indigo S430

Page 1: ...truction manual for future use Learning Curve Brands Inc Attn Consumer Services 2021 9th St SE Dyersville IA 52040 or call 1 888 899 2229 or visit us at www learningcurve com For use with children whose Weight is 50 lbs 22 5 kg or less Standing Height is 40 inches 102 cm or less Adult assembly required See Stroller Assembly section No tools requried INSTRUCTION MANUAL ...

Page 2: ...d at a time DO NOT use accessories other than those provided by Learning Curve Section 2 Important Information Have A Question If you have a question are missing parts or need assistance please contact Learning Curve Consumer Affairs at 1 888 899 2229 or at www learningcurve com Or write us at Learning Curve Brands Attn Consumer Affairs 2021 9th St SE Dyersville Iowa 52040 Please have the followin...

Page 3: ...ller DO NOT add package carrying accessories or hang items from stroller NEVER place purses shopping bags or parcels on stroller handle or canopy DO NOT place more than 5 lbs 2 25 kg in storage basket DO NOT place more than 0 5 lbs 0 225 kg in parent Avoid burns DO NOT place hot liquids in parent organizer Section 3 Warnings WARNINGS organizer DO NOT place more than 0 5 lbs 0 225 kg on the child s...

Page 4: ...eturn product to the retailer Correct assembly is required Follow all instructions for assembly and use Stroller contains small parts until assembled Keep small parts away from children Plastic bags can cause suffocation Keep plastic bags away from children WARNING Stroller Frame 1 Front Wheel Assembly 2 5 Rear Wheel Assembly 2 Infant Car seat adapter 1 Stroller Seat with bumper bar and canopy 1 6...

Page 5: ...ly push the button and pull off the rear wheel assembly 3 Rear Wheel Assembly A Locate a rear wheel assembly Push in the button and slide rear wheel assembly pin into the rear wheel housing Repeat for the other side NOTE Pull out on each wheel to ensure it is attached 2 1 1 1 1 2 2 2 Section 4 Stroller Assembly Continued C To remove the canopy rotate c clip and pull Detach the hook and loop fasten...

Page 6: ...frame Push seat into hinges until it clicks NOTE Pull up on seat to ensure it is attached before securing child in seat Avoid serious injury to your child DO NOT carry seat with child in it WARNING Section 5 Stroller Operation and Use 1 To recline the seat A Push button on both sides of seat and rotate seat to the desired position A Pull forward on the front of the canopy A Push button on both sid...

Page 7: ...and Use Continued 6 To attach The First YearsTM Via Infant Car Seat A Pull release handle on back of infant car seat Pull up on infant car seat to remove and detach from hinges 7 To remove The First YearsTM Via infant car seat A To remove the toddler seat from the stroller frame slide release buttons and lift off seat from the frame 1 2 1 2 B Lower the The First YearsTM Via infant seat onto hinges...

Page 8: ...s attached To remove infant car seat adapter Pull on release tab and pull up adapter Use only the following Graco infant car seats with the infant car seat adapter Graco SnugRide Graco SnugRide 32 Graco SnugRide 35 WARNING 1 2 D Lower the Graco infant car seat into the infant car seat adapter The Graco infant car seat should latch onto adapter shown in the detail view Note Pull up on the Graco inf...

Page 9: ...n the infant car seat adapter to ensure it is attached Use only the following Chicco infant car seats with the infant car seat adapter Chicco KeyFit Chicco KeyFit 30 WARNING 1 2 D Lower the Chicco infant car seat into the infant car seat adapter until it clicks Note Pull up on the Chicco infant car seat to ensure it is attached B Locate the infant car seat adapter and rotate arms until they lock i...

Page 10: ...Snugly adjust waist straps by pulling on strap ends Snugly adjust shoulder straps by moving slide adjusters along belts 1 1 2 2 3 3 ...

Page 11: ...ller if parts are damaged or missing For proper operation of all parts and adjustments Check that stroller fold locks securely lock the stroller in the use position Section 10 Registration At Learning Curve providing you our customer the best service and best products possible are two of our top priorities In the event we have new product related information or a service announcement related to yo...

Page 12: ......

Page 13: ...o llame al 1 888 899 2229 o visítenos en www learningcurve com Para usar con niños cuyo Peso es 50 libras 22 5 kg o menos Estatura es 40 pulgadas 102 cm o menos Requiere ser ensamblado por un adulto Consulte la sección Cómo armar la carriola No se necesitan herramientas MANUAL DE INSTRUCCIONES Lea todas las instrucciones ANTES del ensamblado y uso del producto GUARDE LAS INSTRUCCIONES PARA USO FUT...

Page 14: ...e de los suministrados por Learning Curve Sección 2 Información importante Tiene alguna pregunta También puede escribirnos a la siguiente dirección Learning Curve Brands Att Consumer Affairs 2021 9th St SE Dyersville Iowa 52040 Le rogamos que tenga a mano la información siguiente Consulte la etiqueta debajo del descansapiés Número de modelo _________________________ Fecha de fabricación __________...

Page 15: ... Mantenga el organizador de los padres fuera del alcance del niño SIEMPRE saque al niño y pliegue la carriola antes de subir o bajar escaleras normales o mecánicas SIEMPRE tenga cuidado al subir y bajar la acera con la carriola o al utilizarla en superficies irregulares SIEMPRE use los frenos cuando estacione la carriola NO corra haga jogging ni patine con esta carriola Esta carriola sólo debe uti...

Page 16: ...a del alcance de los niños Las bolsas plásticas pueden causar asfixia Mantenga las bolsas plásticas fuera del alcance de los niños Piezas de la carriola Retire e identifique todas las piezas de la caja Si faltan piezas o se encuentran dañadas llame a Learning Curve Consumer Affairs al 1 888 899 2229 para recibir asistencia NO devuelva el producto al vendedor Asiento de la carriola con barra parach...

Page 17: ...o de la barra parachoques para asegurarse de que esté bien sujeta B Para quitar el conjunto de rueda delantera apriete el botón rojo en la parte superior del conjunto y jale hacia fuera el conjunto de rueda delantera A Coloque el asiento de la carriola sobre el piso según se ilustra en la figura Acople los sujetadores al asiento en ambos lados B Sujete las tiras adhesivas de sujeción de cada lado ...

Page 18: ...y alinéelos con las bisagras del armazón Empuje el asiento para introducirlo en las bisagras hasta que sienta un clic NOTA Jale hacia arriba el asiento para asegurarse de que está bien acoplado antes de colocar al niño y sujetarlo en el asiento B Para quitar el asiento del armazón de la carriola deslice los botones de liberación y levante el asiento para extraerlo del armazón C Para invertir la di...

Page 19: ...le hacia arriba el asiento infantil para automóvil para despren derlo de las bisagras y retirarlo B Inserte el asiento infantil Via de The First YearsTM Via sobre las bisagras hasta que sienta un clic Nota Jale hacia arriba el asiento infantil para asegurarse de que esté bien sujeto A Para activar el freno trasero empuje hacia abajo la palanca del freno Para liberar el freno empuje hacia arriba la...

Page 20: ...e los botones de liberación y levante el asiento para extraerlo del armazón B Localice el adaptador del asiento infantil para automóvil y gire los brazos hasta que encajen en su lugar C Inserte el adaptador para asiento infantil para automóvil sobre las bisagras hasta que sienta un clic El adaptador de asiento infantil para automóvil puede instalarse orientado hacia delante o hacia atrás Nota Jale...

Page 21: ...nto infantil para automóvil y gire los brazos hasta que encajen en su lugar C Inserte el adaptador de asiento infantil para automóvil sobre las bisagras hasta que sienta un clic El adaptador de asiento infantil para automóvil puede instalarse orientado hacia delante o hacia atrás Nota Jale hacia arriba el adaptador del asiento infantil para automóvil para asegurarse de que está bien sujeto D Inser...

Page 22: ...ón Sección 5 Funcionamiento y uso de la carriola continuación A Desde la parte posterior del asiento pase el arnés a través del acolchado del asiento y seleccione la ranura del arnés según el diagrama Pase el arnés del hombro a través de la ranura y gire la hebilla para asegurarlo Nota El arnés del hombro debe quedar a la altura o por debajo del hombro del niño Evite lesiones graves causadas por u...

Page 23: ... o si faltan piezas NO utilice la carriola si hay piezas dañadas o si faltan piezas Comprobar el buen funcionamiento de todas las piezas y ajustes Com pruebe que los seguros de la carriola cuando está plegada funcionen con la carriola en posición de uso En Learning Curve proporcionarle a usted nuestro cliente el mejor servicio y los mejores productos posibles son dos de nuestras principales priori...

Page 24: ......

Page 25: ...888 899 2229 ou visiter le site www learningcurve com Pour utilisation avec des enfants dont le poids est 22 5 kg 50 lb ou moins La taille en position droite est 102 cm 40 pouces ou moins Assemblage par adulte impératif Se référer à la section Assemblage de la poussette Aucun outil nécessaire MODE D EMPLOI Lire toutes les instructions AVANT d assembler et d UTILISER ce produit GARDER LES INSTRUCTI...

Page 26: ...s autres que ceux fournis par Learning Curve Vous avez une question ou de nous écrire à Marques Learning Curve Attn Service à la clientèle 2021 9th St SE Dyersville IA 52040 É U Avoir sous la main les informations suivantes Voir l étiquette située sous le bas du repose pied Numéro de modèle _________________________ Date de fabrication _______________________ Date de l achat ______________________...

Page 27: ... JAMAIS placer de sacs à main de sacs ou de paquets sur la poignée de la poussette ou sur la capote NE PAS mettre plus de 2 25 kg 5 lb dans le panier de rangement NE PAS mettre plus de 0 225 kg 0 5 lb sur la tablette de l enfant Section 3 Avertissements Section 3 Avertissements AVERTISSEMENTS AVERTISSEMENTS Risque de blessures graves voire mortelles si ces avertisse ments et instructions ne sont p...

Page 28: ... correct est impératif Suivre toutes les instructions d assemblage et d utilisation La poussette contient des petites pièces jusqu à l assemblage Garder toutes les petites pièces hors de la portée des enfants Les sacs en plastique peuvent causer l étouffement Garder les sacs en plastique hors de la portée des enfants Siège de la poussette avec le garde corps et la capote 1 Éviter les blessures par...

Page 29: ...ices jusqu à enclenchement REMARQUE Tirer sur chaque côté du garde corps pour s assurer qu il est bien attaché B Pour retirer l ensemble de roue avant appuyer sur le bouton rouge situé sur le dessus de l ensemble de roue et retirer l ensemble de roue avant A Mettre le siège de la poussette sur le sol comme illustré Attacher les pinces de la capote aux deux côtés du siège B Attacher les fixations à...

Page 30: ...r avec les joints à articulation du châssis Appuyer le siège sur les joints à articulation jusqu à enclenchement REMARQUE Tirer sur le siège afin de s assurer qu il est bien attaché avant de mettre un enfant dans le siège B Pour retirer le siège du châssis de la poussette faire glisser les boutons de déblocage et extraire le siège du châssis C Pour inverser l orientation du siège faire pivoter le ...

Page 31: ... du siège d auto pour nouveau né Soulever le siège d auto pour nouveau né pour le retirer et le détacher des joints à articulation B Abaisser le siège pour nouveau né Via de The First YearsTM sur les joints à articulation jusqu à enclenchement Remarque Tirer le siège d auto pour nouveau né vers le haut pour s assurer qu il est bien attaché A Pour engager le frein arrière appuyer sur le levier de f...

Page 32: ...ite Section 5 Fonctionnement et utilisation de la poussette Suite B Repérer l adaptateur de siège d auto pour nouveau né et faire pivoter les bras jusqu à leur enclenchement C Abaisser l adaptateur de siège d auto pour nouveau né sur les joints à articulation jusqu à enclenchement L adaptateur de siège d auto pour nouveau né peut être installé en orientation face à l avant ou face à l arrière Rema...

Page 33: ...aire pivoter les bras jusqu à enclenchement C Abaisser l adaptateur de siège d auto pour nouveau né sur les joints à articulation jusqu à enclenchement L adaptateur de siège d auto pour nouveau né peut être installé en orientation face à l avant ou face à l arrière Remarque Tirer l adaptateur de siège d auto pour nouveau né vers le haut pour s assurer qu il est bien attaché D Abaisser le siège d a...

Page 34: ...ionnement et utilisation de la poussette Suite A À partir de l arrière du dossier tirer le harnais au travers du revêtement de siège et choisir la fente de harnais en fonction du diagramme Faire passer la sangle du harnais dans la fente et tourner la boucle pour attacher le harnais d épaules Remarque Le harnais doit se trouver au niveau ou en dessous des épaules de l enfant Éviter les blessures gr...

Page 35: ...ussette Avant chaque utilisation examiner la poussette pour pièces cassées ou manquantes NE PAS utiliser la poussette si des pièces sont endommagées ou manquantes Pour fonctionnement correct de toutes les pièces et réglages S assurer que le verrouillage de pliage de la poussette bloque bien la poussette en position d utilisation Chez Learning Curve mettre à votre disposition le meilleur service et...

Page 36: ......

Reviews:

No comments

Related manuals for Indigo S430

Brand: Panasonic Pages: 45

Brand: FrSky Pages: 2

Brand: ZEHUS Pages: 28

Brand: Garmin Pages: 4

Brand: Hach Pages: 36

Brand: Harpo Pages: 35

Brand: Hardi Pages: 2

Brand: Rachio Pages: 2

Brand: Vaillant Pages: 11

Brand: Combi Pages: 28

Brand: nvent Pages: 6

Brand: Teledyne Pages: 47

Brand: Western Co Pages: 14

Brand: Baby Trend Pages: 22

Brand: Patton Pages: 56

DuraDrive MS40-7171

Brand: t.a.c. Pages: 16

Intelligent Power Controller 3000

Brand: Eaton Pages: 2

Brand: Salus Pages: 40

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands