background image

13

12

Balance numérique de cuisine 

Bilancia da cucina digitale

Vi ringraziamo per aver scelto l'apparecchio della TFA. 

1. Prima di utilizzare l'apparecchio

Leggete attentamente le istruzioni per l'uso. 

Avrete così modo di familiarizzare con il vostro nuovo apparecchio, di scoprirne tutte le funzioni e le
componenti, di apprendere importanti dettagli sulla sua messa in funzione, di acquisire dimestichezza
nel suo utilizzo e di usufruire di alcuni validi consigli da seguire in caso di guasti.

Seguendo le istruzioni per l'uso, eviterete anche di danneggiare il prodotto e di pregiudicare, a
causa di un utilizzo scorretto, i diritti del consumatore che vi spettano per legge. 

Decliniamo ogni responsabilità per i danni derivanti dal mancato rispetto delle presenti istruzioni
per l'uso. Allo stesso modo, non siamo responsabili per eventuali misurazioni errate e per le conse-
guenze che ne possono derivare.

Prestate particolare attenzione alle misure di sicurezza!

Conservate con cura queste istruzioni per l'uso.

2. La consegna include

• Bilancia da cucina digitale 
• Batteria 1 x CR2032
• Istruzioni per l'uso

3. Tutte le applicazioni e tutti i vantaggi del vostro nuovo apparecchio

• Bilancia con display LCD
• Design extra piatto – solo 15 mm 
• Tasti sensore comodi da usare
• Disattivazione automatica
• Funzione TARA
• Appoggio antiscivolo grazie a quattro gommini
• Supporto a parete (pieghevole)

4. Per la vostra sicurezza

• Il prodotto è adatto esclusivamente agli utilizzi di cui sopra. Non utilizzate il prodotto in maniera diversa

da quanto descritto in queste istruzioni. 

• Non sono consentite riparazioni, alterazioni o modifiche non autorizzate del dispositivo.
• Tenere la bilancia lontana da fonti di calore (fornelli ecc.)
• Non caricare la bilancia con più di 5 kg. 

Attenzione! 

Pericolo di lesioni:

• Tenete il dispositivo e la batteria lontano dalla portata dei bambini. 
• Le batterie contengono acidi nocivi per la salute. Se ingerite, le batterie possono essere mortali. Se una

batteria venisse ingerita, potrebbe causare gravi ustioni e portare alla morte nel giro di due ore. Se si
sospetta che una batteria sia stata ingerita o inserita nel corpo in altra maniera, consultare immediata-
mente un medico.

• Non gettare le batterie nel fuoco, non polarizzarle in maniera scorretta, non smontarle e non cercare di

ricaricarle. Pericolo di esplosione!

• Sostituite quanto prima le batterie quasi scariche, in modo da evitare che si scarichino completamente. 
• Quando si maneggiano batterie esaurite indossare sempre guanti resistenti alle sostanze chimiche e

occhiali di protezione.

11. Dépannage

Problème

Solution

Aucun affichage

Mettez l’appareil avec la touche 

ON/OFF TARE

en marche 

Contrôlez la bonne polarité de la pile (polarité + vers le haut)

Changez la pile

Symbole de pile 

Changez la pile

Affichage « Lo »

Changez la pile

Affichage « EEEE »

Surcharge (max. 5 kg)

Affichage « unSt »

La surface n'est pas plane

Affichage incorrect

Changez la pile

Si votre appareil ne fonctionne toujours pas malgré ces mesures, adressez-vous au vendeur chez qui vous
l'avez acheté.

12. Traitement des déchets

Ce produit a été fabriqué avec des matériaux de haute qualité qui peuvent être recyclés et réutilisés. 

Les piles usagées ne doivent pas être jetées dans les détritus ménagers. 
En tant qu'utilisateur, vous avez l'obligation légale de rapporter les piles et piles rechargeables
usagées à votre revendeur ou de les déposer dans une déchetterie proche de votre domicile
conformément à la réglementation nationale et locale.

Cet appareil est conforme aux normes de l'UE relatives au traitement des déchets électriques
et électroniques (WEEE). 
L'appareil usagé ne doit pas être jeté dans les ordures ménagères. L’utilisateur s’engage, pour
le respect de l’environnement, à déposer l’appareil usagé dans un centre de traitement agréé
pour les déchets électriques et électroniques. 

13. Caractéristiques techniques

Capacité de charge

5 g jusqu'à 5000 g au maximum 

Poids unitaire

g =>lb:oz =>oz =>ml

Résolution

1 g, 0.1 oz, 0.05 oz, 1 ml

Alimentation

Pile bouton 1 x CR 2032

Dimensions du boîtier

155 x 200 x 15 mm

Poids

169 g (appareil seulement) 

TFA_No. 50.2003_Anleitung  26.03.2019  10:44 Uhr  Seite 7

Summary of Contents for 50.2003.02

Page 1: ...informations concernant votre produit peuvent tre consult es en entrant le num ro de l article sur notre site Internet TFA Dostmann GmbH Co KG Zum Ottersberg 12 D 97877 Wertheim Germania vietata la pu...

Page 2: ...3 Fig 1 Fig 2 2 A 2 A 1 A 3 A 5 A 4 TFA_No 50 2003_Anleitung 26 03 2019 10 43 Uhr Seite 2...

Page 3: ...lie en Sie den Deckel wieder Digitale K chenwaage Vielen Dank dass Sie sich f r dieses Ger t aus dem Hause TFA entschieden haben 1 Bevor Sie mit dem Ger t arbeiten Lesen Sie sich bitte die Bedienungsa...

Page 4: ...a battery could have been swal lowed or otherwise caught in the body seek medical help immediately Batteries must not be thrown into a fire short circuited taken apart or recharged Risk of explosion...

Page 5: ...s will be displayed briefly 0 g default appears on the display The scale is now ready to use 7 Setting of the weight unit Press the UNIT button and change between g lb oz lb oz oz oz ml ml g as the de...

Page 6: ...e Nous vous remercions d avoir choisi l appareil de la soci t TFA 1 Avant d utiliser votre appareil Veuillez lire attentivement le mode d emploi Vous vous familiariserez ainsi avec votre nouvel appare...

Page 7: ...una batteria venisse ingerita potrebbe causare gravi ustioni e portare alla morte nel giro di due ore Se si sospetta che una batteria sia stata ingerita o inserita nel corpo in altra maniera consulta...

Page 8: ...A 3 Tasto UNIT Unit di peso A 4 Vano batteria A 5 Supporto a parete pieghevole 6 Messa in funzione Aprire il vano batteria e rimuovere la striscia d interruzione dalla batteria Richiudere il vano batt...

Page 9: ...t van de firma TFA hebt gekozen 1 Voordat u met het apparaat gaat werken Leest u a u b de gebruiksaanwijzing aandachtig door Zo raakt u vertrouwd met uw nieuw apparaat en leert u alle functies en onde...

Page 10: ...ede causar dentro de 2 horas quemaduras internas y llegar a la muerte Si sospecha que se ha ingerido una pila o ha entrado en el cuerpo de otro modo busque inmediatamente ayuda m dica No tire las pila...

Page 11: ...3 Tecla UNIT Unidad de peso A 4 Compartimento de la pila A 5 Suspensi n para pared desplegable 6 Puesta en marcha Abra el compartimento de la pila y quite la tira de interrupci n de la pila Cierre de...

Page 12: ...23 Fig 1 Fig 2 22 A 2 A 1 A 3 A 5 A 4 TFA_No 50 2003_Anleitung 26 03 2019 10 44 Uhr Seite 12...

Reviews: