background image

21

20

Báscula digital de cocina 

Báscula digital de cocina 

11. Averías

Problema

Solución de averías

Ninguna indicación

Activar el dispositivo con la tecla 

ON/OFF TARE

Introducir la pila correcta (polo + hacia arriba)

Cambiar la pila 

Indicación símbolo de la pila

Cambiar la pila 

Indicación “Lo”

Cambiar la pila 

Indicación “EEEE”

Sobrecarga (máx. 5 kg)

Indicación “unSt”

La superficie es irregular

Indicación incorrecta

Cambiar la pila 

Si a pesar de haber seguido estos pasos, el dispositivo no funciona, diríjase al establecimiento donde
adquirió el producto. 

12. Eliminación

Este producto ha sido fabricado usando materiales y componentes que pueden ser reciclados y reusados. 

Las pilas y baterías no pueden desecharse en ningún caso junto con la basura doméstica. 
Como consumidor, está obligado legalmente a depositar las pilas y baterías usadas de manera
respetuosa con el medio ambiente en el comercio especializado o bien en los centros de reco-
gida y reciclaje previstos para ello según el reglamento nacional o local.

Este dispositivo está identificado conforme a la Directiva de la UE sobre residuos de aparatos
eléctricos y electrónicos (WEEE). 
No deseche este producto junto con la basura doméstica. El usuario está obligado a llevar el
dispositivo usado a un punto de recogida de aparatos eléctricos y electrónicos acreditado
para que sea eliminado de manera respetuosa con el medio ambiente. 

13. Datos técnicos

Capacidad 

5 g hasta máx.: 5000 g

Peso de la unidad 

g =>lb:oz =>oz =>ml

Resolución 

1 g, 0.1 oz, 0.05 oz, 1 ml

Alimentación de tensión

1 x CR 2032 pila de botón

Dimensiones 

155 x 200 x 15 mm

Peso

169 g (solo dispositivo)

¡Advertencias importantes sobre la seguridad del producto!

• No exponga el dispositivo a temperaturas extremas, vibraciones ni sacudidas extremas. 
• Protegerlo de la humedad.

5. Componentes 

(Fig. 1+2)

A 1:

Pantalla peso

A 2:

Tecla 

ON/OFF TARE 

A 3:

Tecla 

UNIT 

“Unidad de peso”

A 4:

Compartimento de la pila

A 5:

Suspensión para pared (desplegable)

6. Puesta en marcha

• Abra el compartimento de la pila y quite la tira de interrupción de la pila. 
• Cierre de nuevo el compartimento de la pila.
• Todos los segmentos se muestran brevemente. En la pantalla aparece 0 g (nivel preseleccionado). 
• La báscula está listo para funcionar.

7. Ajuste de la unidad de peso

• Pulse la tecla 

UNIT

, para seleccionar entre g =>lb:oz, lb:oz=>oz, oz=>ml, ml=>g como la unidad deseada

de peso.

8. Uso de la balanza

• Coloque la báscula en una superficie plana y sólida. 
• Pulse la tecla 

ON/OFF TARE

para activar la báscula.

• Todos los segmentos se muestran brevemente.
• Cuando “0” aparece en la pantalla, la báscula está lista para funcionar.
• Coloque el alimento que va a ser pesado en el centro de la superficie.
• Para apagar el dispositivo, mantenga pulsada la tecla 

ON/OFF TARE

durante dos segundos.

• Si no se utiliza la báscula se desconecta automáticamente después de 2 minutos.

9. Función TARA

• Si utiliza un recipiente para pesar los alimentos coloque primeramente el recipiente vacío sobre la báscula y

enciéndala. Si la báscula ya está encendida pulse la tecla 

ON/OFF TARE

para ajustar el indicador nueva-

mente a “0”. 

• Si desea pesar diferentes ingredientes en el mismo recipiente, pulse nuevamente la tecla 

ON/OFF TARE

,

para cada nuevo ingrediente. El indicador salta a “0” y seguidamente se pesa fácilmente la nueva canti-
dad.

10. Cuidado y mantenimiento 

• Limpie el dispositivo con un paño suave, ligeramente humedecido. No utilice productos abrasivos o

disolventes! 

• Extraiga la pila si no va a usar el dispositivo por un largo período de tiempo.
• Mantenga el dispositivo en un lugar seco.

10.1 Cambio de la pila

• Si el símbolo de la pila aparece en la parte superior izquierda de la pantalla o la indicación “Lo”, por

favor, cambie la pila.

• Abra el compartimento de la pila y inserte una pila nueva CR2032. 
• Asegúrese que la pila está colocada con la polaridad correcta (polo “+” hacia arriba). 
• Cierre la tapa de nuevo.

TFA_No. 50.2003_Anleitung  26.03.2019  10:44 Uhr  Seite 11

Summary of Contents for 50.2003.02

Page 1: ...informations concernant votre produit peuvent tre consult es en entrant le num ro de l article sur notre site Internet TFA Dostmann GmbH Co KG Zum Ottersberg 12 D 97877 Wertheim Germania vietata la pu...

Page 2: ...3 Fig 1 Fig 2 2 A 2 A 1 A 3 A 5 A 4 TFA_No 50 2003_Anleitung 26 03 2019 10 43 Uhr Seite 2...

Page 3: ...lie en Sie den Deckel wieder Digitale K chenwaage Vielen Dank dass Sie sich f r dieses Ger t aus dem Hause TFA entschieden haben 1 Bevor Sie mit dem Ger t arbeiten Lesen Sie sich bitte die Bedienungsa...

Page 4: ...a battery could have been swal lowed or otherwise caught in the body seek medical help immediately Batteries must not be thrown into a fire short circuited taken apart or recharged Risk of explosion...

Page 5: ...s will be displayed briefly 0 g default appears on the display The scale is now ready to use 7 Setting of the weight unit Press the UNIT button and change between g lb oz lb oz oz oz ml ml g as the de...

Page 6: ...e Nous vous remercions d avoir choisi l appareil de la soci t TFA 1 Avant d utiliser votre appareil Veuillez lire attentivement le mode d emploi Vous vous familiariserez ainsi avec votre nouvel appare...

Page 7: ...una batteria venisse ingerita potrebbe causare gravi ustioni e portare alla morte nel giro di due ore Se si sospetta che una batteria sia stata ingerita o inserita nel corpo in altra maniera consulta...

Page 8: ...A 3 Tasto UNIT Unit di peso A 4 Vano batteria A 5 Supporto a parete pieghevole 6 Messa in funzione Aprire il vano batteria e rimuovere la striscia d interruzione dalla batteria Richiudere il vano batt...

Page 9: ...t van de firma TFA hebt gekozen 1 Voordat u met het apparaat gaat werken Leest u a u b de gebruiksaanwijzing aandachtig door Zo raakt u vertrouwd met uw nieuw apparaat en leert u alle functies en onde...

Page 10: ...ede causar dentro de 2 horas quemaduras internas y llegar a la muerte Si sospecha que se ha ingerido una pila o ha entrado en el cuerpo de otro modo busque inmediatamente ayuda m dica No tire las pila...

Page 11: ...3 Tecla UNIT Unidad de peso A 4 Compartimento de la pila A 5 Suspensi n para pared desplegable 6 Puesta en marcha Abra el compartimento de la pila y quite la tira de interrupci n de la pila Cierre de...

Page 12: ...23 Fig 1 Fig 2 22 A 2 A 1 A 3 A 5 A 4 TFA_No 50 2003_Anleitung 26 03 2019 10 44 Uhr Seite 12...

Reviews: