Redmond RS-712 Instructions For Use Manual Download

Page: 1 / 24

EN:

For your own safety read these instructions carefully before using the appliances.

RU:

В целях Вашей собственной безопастности, перед использованием изделия

внимательно прочитайте настоящую инструкцию.

EN RS-712 Kitchen scales

Instruction for use

RU RS-712 Кухонные весы

Инструкция по применению

Summary of Contents for RS-712

Page 1: ... carefully before using the appliances RU В целях Вашей собственной безопастности перед использованием изделия внимательно прочитайте настоящую инструкцию EN RS 712 Kitchen scales Instruction for use RU RS 712 Кухонные весы Инструкция по применению ...

Page 2: ...measures 8 Before the first use 9 ii Operating Instructions 9 Assembly 9 Operation 9 Weighing of products 10 Viewing of composition of 999 products 11 Function of calculating the sum of product values 13 iii CLEANING AND MAINTENANCE 14 IV BEFORE CONSULTING THE SERVICE CENTER 15 v GUARANTEE 15 ...

Page 3: ... Меры безопасности 16 Перед первым включением 17 II Эксплуатация кухонных весов 17 Сборка 17 Использование 18 Взвешивание продуктов 18 Просмотр состава 999 продуктов 20 Функция подсчёта суммы значений продукта 21 III очистка и уход 23 IV пЕРЕД ОБРАЩЕНИЕМ В СЕРВИС ЦЕНТР 24 V Гарантийные обязательства 24 ...

Page 4: ...ement range 5000 g Measurement interval 1 g Quantity of highly sensitive sensors 4 Control type electronic Liquid crystal display Low charge indicator Overload indicator Selection of unit of measurement Automatic turn off THE MANUFACTURER HAS THE RIGHT OF MAKING MODIFICATIONS TO DESIGN DELIVERED SET AND TECHNICAL DATA OF THE DEVICE IN THE COURSE OF IMPROVEMENT OF THE PRODUCTS WITHOUT ADDITIONAL NO...

Page 5: ...ений 5000 г Интервал измерений 1 г Количество высокочувствительных датчиков 4 Тип управления электронный Жидкокристаллический дисплей Индикатор низкого заряда Индикатор перегрузки Выбор единицы измерения Автоматическое отключение ПРОИЗВОДИТЕЛЬ ИМЕЕТ ПРАВО НА ВНЕСЕНИЕ ИЗМЕНЕНИЙ В ДИЗАЙН КОМПЛЕК ТАЦИЮ А ТАКЖЕ В ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ИЗДЕЛИЯ В ХОДЕ СОВЕР ШЕНСТВОВАНИЯ СВОЕЙ ПРОДУКЦИИ БЕЗ ДОПОЛНИТ...

Page 6: ...products 5 Highly sensitive sensors 6 Instrument body 7 Power ON button 8 Button for memory data clearing product code reset 9 Memory sum calling button 10 Button for zeroing of tare weight and mass value 11 Button for data saving in memory cell 12 Unit of measurement selection button 13 OFF button 14 Product code entering panel 1 2 3 4 5 6 7 ...

Page 7: ...очистки данных в памяти сброса введенного кода продукта WT g ml lb oz fl oz FOOD CODE CAL SALT mg mg PORT CHOL CARB FIBR FAT g g g g 1OO O O O OOO 1OOO O 1OOOO 1OO O O 1OO O O 1OO O O 1OOOO 1OO O O OO 9 Кнопка вызова суммы памяти 10 Кнопка обнуления значения веса и массы тары 11 Кнопка записи данных в ячейку памяти 12 Кнопка выбора единицы измерения 13 Кнопка выключения 14 Панель ввода кодов проду...

Page 8: ...SAFETY MEASURES The appliance is intended for domestic use only It is not intended for industrial use Do not allow children to use the appliance until they are explained and understand the safety operation instructions It is not allowed to use the appliance and packing materials as children s playthings Never try to repair or modify the appliance by yourself All maintenance and repair operations m...

Page 9: ...iance body with moist cloth and dry it 2 II OPERATION OF THE KITCHEN SCALES Assembly Before using make sure that the battery is installed 1 Remove the cover of the battery compartment and make sure that the battery is installed 2 properly If there is no battery install it When installing the battery your hands and the device must be dry Connect the battery to the connector observing the polarity a...

Page 10: ... container in which you are going to weigh products on the scales platform 1 4 weighing without a container is possible The display will show the weight of the container tare weight 5 To subtract the container mass from the total mass press the zero button 10 the display 6 will show Take the container off the platform the display will show the mass of the container with a 7 negative sign WT g ml l...

Page 11: ...ct number code use the CLR button MC Press the 1 ON button 7 the display will show the values presented below Fig 1 Fig 2 After the display shows the picture as presented in Fig 2 you can proceed to weighing 2 Select the unit of measurement by pressing the 3 g oz button 12 Ib pounds oz ounces g grams ml millilitres Place the container in which you are going to weigh products on the scales platform...

Page 12: ...9 according to the table presented 8 below Table of products The display will show in addition to weight the contents of carbohydrates calories fats 9 fibers cholesterol salt and protein for the product you choose To turn off the instrument press the 10 OFF button or wait for 2 3 minutes and the scales will turn off automatically O 89 OZ WT FOOD CODE OOO CAL O O O OO O OO O OO O OO O FAT FIBR CHOL...

Page 13: ...ss press the 5 zero button 10 the display will show Take the container off the platform the display will show the mass of the container with a 6 negative sign Put the product in the container and place it on the platform of the scales the display will 7 show net mass of the product since the scales were reset and the mass of the product is not taken into account WT g ml lb oz fl oz FOOD CODE CAL S...

Page 14: ... once 12 After re pressing you will see current measurement on the display This instrument is equipped with highly sensitive sensors If you have not perfectly even surface or inclined surface we recommend to use the ZERO button It allows resetting minus results to 0 and optimum work with the instrument ensuring the best result For zeroing the product number code use the CLR button MC To reset the ...

Page 15: ...ent guarantee the manufacturer undertakes to repair or replace any part recognized as faulty on condition that the product is sent to the seller The present guarantee shall be valid only in case the product was used in compliance with this instruction no modifications were made to it it was not repaired or disassembled by unauthorized persons or was not damaged due to improper handling Also the co...

Page 16: ... можете определить содержание жиров белков углеводов клетчатки холестерина соли а также определить энергетическую цен ность 999 продуктов В коллекции REDMOND большое разнообразие дизайнерских решений от классики до high tech Ощутите передовые технологии точного взвешивания вместе с REDMOND I ПЕРЕД НАЧАЛОМ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ Прибор предназначен только для бытового использования Прибор ...

Page 17: ...а расстоянии не менее 1 5 метров от работающей микроволновой печи или выключите микроволновую печь Держите включенный мобильный телефон на расстоянии не менее 2 метров от весов или выключите мобильный телефон Запрещено использование прибора при любых неисправ ностях Производитель не несет ответственности за повреждения вызванные несоблюдением требований по технике безопасности и правил эксплуатаци...

Page 18: ...лее 5 кг на дисплее появится сообщение Данный прибор оснащён высокочувствительными датчиками Если у вас не совсем ровная поверхность или поверхность с накло ном рекомендуем использовать кнопку ZERO Она позволяет обну лять минусовые результаты на 0 и оптимально работать с прибором обеспечивая наилучший результат Для обнуления номера кода продукта используйте кнопку CLR MC Взвешивание продуктов Нажм...

Page 19: ...отобразитсямасса емкости с 6 отрицательным знаком Положите продукт в емкость и поставьте на платформу весов на дисплее отобра 7 зится только масса продукта т к весы были обнулены масса емкости не учитыва ется Для выключения прибора нажмите кнопку 8 OFF или подождите некоторое время и весы автоматически выключаться O 89 OZ WT FOOD CODE OOO CAL O O O OO O OO O OO O OO O FAT FIBR CHOL PROT CARB SALT ...

Page 20: ...раммы ml миллилитры Установите на платформу весов 1 емкость в которой собираетесь взвешивать продукты можно взвешивать без емкости На дисплее отобразится вес емкости вес тары 4 Для вычитания массы емкости из общей массы нажмите на кнопку 5 zero 10 на дисплее отобразится Снимите емкость с платформы при этом на дисплее отобразится 6 масса емкости с отрицательным знаком WT g ml lb oz fl oz FOOD CODE ...

Page 21: ...одимо выполнить следующие операции Нажмите кнопку 1 ON 7 на дисплее отобразится следующее ниже значения Рис 1 Рис 2 После появления на дисплее появиться Рис 2 можно приступать к взвешиванию 2 Выберите единицу измерения нажатиями на кнопку 3 g oz 12 Ib фунты oz унции g граммы ml миллилитры Установите на платформу весов 1 емкость в которой собираетесь взвешивать продукты можно взвешивать без емкости...

Page 22: ...омимо веса появиться содержание углеводов калорий жиров волокон холестерина соли и протеина для нужного Вам продукта Для занесения параметров продукта в память нажмите кнопку 9 M один раз O 89 OZ WT FOOD CODE OOO CAL O O O OO O OO O OO O OO O FAT FIBR CHOL PROT CARB SALT mg mg g g g g g O O O OZ WT FOOD CODE OOO CAL O O O OO O OO O OO O OO O FAT FIBR CHOL PROT CARB SALT mg mg g g g g O 89 OZ WT FO...

Page 23: ...вная поверхность или поверхность с на клоном рекомендуем использовать кнопку ZERO Она позволяет обнулять все результаты на 0 или вычитать вес тары и оптималь но работать с прибором обеспечивая наилучший результат Для обнуления номера кода продукта используйте кнопку CLR MC Для сброса суммы памяти нажмите и удерживайте кнопку 13 CLR несколько секунд MC III ОЧИСТКА И УХОД Д 1 ля очистки устройства н...

Page 24: ... отправки изделия в адрес продавца Настоящая гарантия признается лишь в том случае если изделие применялось в соответствии с данной инструкцией в него не были внесены изменения оно не ремон тировалось и не разбиралось не уполномоченными на то специалистами или не было повреждено в результате неправильного обращения с ним А также сохранена полная комплексность изделия Данная гарантия не распростран...

Search results

Summary of Contents for RS-712

Reviews:

Related manuals for RS-712

Brands by name

Popular brands

Redmond RS-712, Instructions For Use Manual

Search results

Summary of Contents for RS-712

Reviews:

Related manuals for RS-712

Brands by name

Popular brands