background image

Stazione meteorologica per interni

18

19

Weerstation voor binnen

Hartelijk dank dat u voor dit apparaat van de firma TFA hebt geko-
zen.

Voor u met het apparaat gaat werken

Leest u a.u.b. de gebruiksaanwijzing aandachtig door. 

Door rekening te houden met wat er in de handleiding staat, ver-
mijdt u ook beschadigingen van het apparaat en riskeert u niet
dat uw wettelijke rechten bij gebreken niet meer gelden door
verkeerd gebruik. 

Voor schade die wordt veroorzaakt doordat u geen rekening
houdt met de handleiding aanvaarden wij geen aansprakelijk-
heid. Ook zijn wij niet verantwoordelijk voor verkeerde metingen
en de mogelijke gevolgen die daaruit voortvloeien.

Neem in elk geval acht op de veiligheidsinstructies !

Bewaar deze instructies a.u.b. goed!

Hoe u uw nieuw apparaat kunt gebruiken en alle voordelen 
ervan in één oogopslag

• Binnentemperatuur
• Luchtvochtigheid binnen
• Min / max waarde
• Weersverwachting 
• Tijd 
• Kalender 
• Alarm met snooze-functie 

Voor uw veiligheid

• Het product is uitsluitend geschikt voor de hierboven beschreven

doeleinden. Gebruik het product niet anders dan in deze handlei-
ding is aangegeven. 

• Het eigenmachtig repareren, verbouwen of veranderen van het

apparaat is niet toegestaan.

Voorzichtig! 

Kans op letsel:

• Bewaar het apparaat en de batterij buiten de reikwijdte van kin-

deren. 

• Batterijen bevatten zuren die de gezondheid schaden. Het inslik-

ken van batterijen kan levensgevaarlijk zijn. Als een batterij
wordt ingeslikt, kan dit binnen 2 uur tot ernstige interne brand-
wonden en tot fataal letsel leiden. Als u denkt dat de batterijen
zijn ingeslikt of in een willekeurig lichaamsdeel terecht zijn geko-
men, dient u onmiddellijk medische hulp te zoeken.

• Batterijen niet in het vuur gooien, niet kortsluiten, niet uit elkaar

halen of opladen. Kans op explosie!

• Zwakke batterijen moeten zo snel mogelijk worden vervangen

om lekkage van de batterijen te voorkomen. 

• Draag handschoenen die bestand zijn tegen chemicaliën en een

beschermbril wanneer u met uitgelopen batterijen hanteert!

Indicazione non corretta

Sostituite la batteria

Smaltimento

Questo prodotto è stato realizzato utilizzando materiali e componenti
di alta qualità che possono essere riciclati e riutilizzati. 

È assolutamente vietato gettare le batterie tra i rifiuti
domestici. 
In qualità di consumatori, siete tenuti per legge a conse-
gnare le batterie usate al negoziante o ad altri enti pre-
posti al riciclaggio in conformità alle vigenti disposizioni
nazionali o locali, ai fini di uno smaltimento ecologico. 
Le sigle dei metalli pesanti contenuti sono: 
Cd=cadmio, Hg=mercurio, Pb=piombo 

Questo apparecchio è etichettato in conformità alla Diret-
tiva UE sullo smaltimento delle apparecchiature elettriche
ed elettroniche (WEEE). 
Questo prodotto non deve essere smaltito insieme ai
rifiuti domestici. Il consumatore è tenuto a consegnare il
vecchio apparecchio presso un punto di raccolta per lo
smaltimento di apparecchiature elettriche ed elettroniche
ai fini di uno smaltimento ecologico. 

Dati tecnici

Campo di misura interna

Temperatura:

0 °C… +50 °C (+32°...+122 °F)

Umidità:

20 %rH ... 99 %rH 

Alimentazione: 

1 x 1,5V AAA (batteria inclusa)

Dimensioni esterne:

180 x 38 x 90 mm

Peso:

164 g (solo apparecchio)

TFA Dostmann GmbH & Co.KG
Zum Ottersberg 12, D-97877 Wertheim, Germania

È vietata la pubblicazione delle presenti istruzioni o di parti di esse senza una
precedente autorizzazione della TFA Dostmann. I dati tecnici corrispondono allo
stato del prodotto al momento della stampa e possono cambiare senza preavvi-
so. È possibile trovare dati tecnici e informazioni aggiornate sul prodotto inse-
rendo il numero di articolo sul nostro sito.

www.tfa-dostmann.de

11/20

TFA No. 35.1065 Anleit_11_20  19.11.2020  17:48 Uhr  Seite 10

Summary of Contents for 35.1065

Page 1: ...anual Mode d emploi Istruzioni per l uso Gebruiksaanwijzing Instrucciones de uso Kat Nr 35 1065 Instruction manuals www tfa dostmann de en service downloads instruction manuals TFA No 35 1065 Anleit_1...

Page 2: ...sschlie lich f r den oben beschriebenen Einsatz bereich geeignet Verwenden Sie das Produkt nicht anders als in dieser Anleitung dargestellt wird Das eigenm chtige Reparieren Umbauen oder Ver ndern des...

Page 3: ...ie aus wenn die Anzeige oder der Alarmton schw cher wird Wichtige Hinweise zur Produktsicherheit Setzen Sie das Ger t keinen extremen Temperaturen Vibrationen und Ersch tterungen aus Vor Feuchtigkeit...

Page 4: ...nd safety glasses when handling leaking batteries Important information on product safety Do not place the unit near extreme temperatures vibration or shock Protect it from moisture Fehlerbeseitigung...

Page 5: ...old waste Operation Open the battery compartment and insert the battery 1x 1 5 V AAA polarity as illustrated The unit is now ready to use Display mode In normal mode the left row shows the weather sym...

Page 6: ...i re quelle qu elle soit contac tez imm diatement un m decin d urgence Ne jetez jamais de piles dans le feu ne les court circuitez pas ne les d montez pas et ne les rechargez pas Risque d explosion Un...

Page 7: ...polarit de la pile Changez la pile Conseils importants de s curit du produit vitez d exposer l appareil des temp ratures extr mes des vibrations ou des chocs Prot gez le contre l humidit Op ration Ouv...

Page 8: ...colo di esplosione Sostituite quanto prima le batterie quasi scariche in modo da evi tare che si scarichino completamente Quando si maneggiano batterie esaurite indossare sempre guanti resistenti alle...

Page 9: ...ione del problema Nessuna indicazione Inserite la batteria con le polarit giuste Sostituite la batteria Avvertenze sulla sicurezza del prodotto Non esporre l apparecchio a temperature estreme vibrazio...

Page 10: ...elkaar halen of opladen Kans op explosie Zwakke batterijen moeten zo snel mogelijk worden vervangen om lekkage van de batterijen te voorkomen Draag handschoenen die bestand zijn tegen chemicali n en...

Page 11: ...er wor den Storingswijzer Probleem Oplossing Geen indicatie Batterij met de juiste poolrichtingen plaatsen Vervang de batterij Geen correcte indicatie Vervang de batterij Belangrijke informatie over d...

Page 12: ...se lo antes posible para evitar fugas Utilice guantes protectores resistentes a productos qu micos y gafas protectoras si manipula pilas con fugas de l quido Advertencias importantes sobre la segurida...

Page 13: ...no pueden desecharse en ning n caso junto con la basura dom stica Manejo Abra el compartimiento de la pila e inserte la pila 1 x 1 5 V AAA con la polaridad tal como viene representada El aparato est l...

Page 14: ...atos el ctricos y electr nicos acreditado para que sea eliminado de manera res petuosa con el medio ambiente Datos t cnicos Gama de medici n interior Temperatura 0 C 50 C 32 122 F Humedad del aire 20...

Reviews: