9
Keep children far from the machine.
If some part of this notice of instructions is
not completely clear to you, do not hesitate
to contact your TEYME’s dealer for a more
extensive explanation before using the
machine.
Be careful not to hit people or surroundings
while manoeuvring with the sprayer, specially
while this one is turning.
Diminish the speed while circulating on rough
plots as there is danger of rollover.
Check the pressure with clean water
before carrying out the filling of chemicals.
Disconnect the electric current and
depressurize the machine after its use and
before its checking.
Do not try to enter the tank.
Do not stay under the sprayer when this is
not well secured to avoid some falling down
or running over.
If you use a welding arch on the machine,
turn off all electrical devices before starting
with the welding. Keep away from any
explosive or inflammable material.
Do not unplug any hose while the machine is
working. Unplug the cleaner and the water
supply before disassembling the high-pressure
hose.
The device of external cleaning should not be
used when any important part of the machine
is damaged, including safety devices, high
pressure, etc.
ON NO ACCOUNT the PTO shaft of the
tractor must surpass the 540 r.p.m. due to
the big danger of explosion of the air unit.
Stop the PTO shaft when very closed turnings
must be done, even though you have
homocinetic PTO shaft available. If you do not
do like this, the turns of reduced radius with the
PTO shaft turning may cause the breakage of
the PTO shaft or the pump shaft and cause
great vibrations in the gear box, even being
able to cause the breakage of the fan or of the
air unit.
2.
Safety and protection
2.5.
Rules and Applicable Prescriptions
Herewith they are specified the valid applicable
rules for each country, which must be taken into
account during the machine’s working life:
Road Traffic code.
The rules and regulations on labour safety
The rules and regulations on road traffic
safety.
The rules and regulations on the user’s
protection.
The rules and regulations on protection of
the environment.
The rules and regulations on proper
handling of pesticide products.
The rules and regulations on plants’
protection technology.
2.6.
Allowed weights of the machine
The weight of the machine is transmitted through
the wheels and the tractor to the road.
For this reason, the following points must be
considered for a safe working of the machine:
The allowed supporting load of the bar for
the tractor’s hitching must not be exceeded.
The allowed load of the axle must not be
exceeded.
The wheels being used (tyres and rim) must
have the same or more loading capacity
than the axle. If the tyres loading capacity is
lower than the allowed axle loading one, the
machine will be able to be loaded until the
loading capacity which is allowed for the
tyres
The highest allowed speed arises from the
applicable regulations specified in each
country according to the wheels being used.
2.7.
Requirements for the tractor
The tractor must have a hitching tow bar
appropriate for the machine.
On basis of the established applicable
regulations and of those concerning the
brakes’ devices of the machine, there must
be an appropriate brakes’ device available in
the tractor.
