DIN806BA
1-2
Tetra Pak
Hoyer
1.2 Identification plate
For maintenance and service operations not
described in this manual or for any other problem of
a technical nature, our Service Department is at your
complete disposal for information or to arrange for
the necessary measures to be taken.
Fig. 1.1 - Identification plate
1.1 Introduction
Thank you for having chosen a Tetra Pak Hoyer
machine. We recommend you read this manual
carefully, as it contains essential information regarding
the installation, checking and maintenance operations
required to keep your machine in perfect condition.
The manual contains tables, drawings and diagrams
which will allow you to familiarise yourself with all
parts of the machine.
Please let us now if any information is missing or is
not sufficiently detailed. Your comments will be used
to improve this manual.
MODEL
SERIAL N.:
YEAR OF CONSTRUCTION:
ELECTRICAL SUPPLY:
PNEUMATIC SUPPLY:
REFRIGERANT:
HEATING GAS:
THERMAL CAPACITY:
kW
Kg.
Kcal/h
Via Monferrato, 52 - 20098 San Giuliano Milanese
( MI ) Italia - Tel. 02-982921 - Fax 02-9880171
Made in Italy
Tetra Pak
Hoyer
V
bar
Nlt/min.
ph
Hz
Type
When contacting our Service Department, please
quote the data given on the identification plate affixed
to the machine and shown in Fig. 1.1.
RETURN TO PM
