background image

9

MANUAL INSTRUCȚIUNI 

Doar pentru uz casnic.

Citiți acest manual cu atenție înainte de utilizare.

RO

•  Capacitate:180kg/396lb
•  Unitate: kg/lb
•  Putere: baterie 2XAAA 
•  Auto

•  Oprire automată în 10 s
•  Baterie descărcată: ”Lo”
•  Gabarit depășit: “oL”

•  Îndepărtați folia de izolație din partea din spate a 

cântarului lângă compartimentul bateriei înainte de 
operare. 

•  Așezați cântarul pe o suprafață plană și dură înainte de 

cântărire 

•  Înainte de a utiliza cântarul, acesta ar trebui lăsat să 

fie calibrat și atunci când afișajul se oprește, vă puteți 
măsura singur.

•  Așezați-vă pe cântar, echilibrați-vă greutatea uniform 

și așteptați până când afișajul vă va arăta greutatea. 
Greutatea dvs. va clipi pe citire timp de 10 secunde. 

•  Apăsați butonul de lângă cutia bateriei și puteți alege 

diferita unitate: kg/lb 

•  Înlocuiți bateria imediat când vedeți indicatorul Lo 

battery. 

•  Nu lăsați niciun obiect pe cântar atunci când nu îl folosiți.
•  Păstrați suprafața cântarului și picioarele uscate atunci 

când cântăriți. 

•  Asigurați-vă că stați în centrul cântarului pentru a evita 

bascularea. 

•  Evitați să scăpați sau să loviți cântarul. 
•  Ștergeți suprafața cu o cârpă uscată curată, dacă este 

nevoie. 

•  Nu spălați cântarul cu apă, mecanismul cântarului poate 

fi deteriorat dacă este scufundat în apă. 

SPECIFICAȚII 

INSTRUCȚIUNI 

Atenție 

Eliminarea

     

Nu aruncați bateriile cu deșeurile menajere! 
Bateriile și ambalajele trebuie sortate pentru reciclare ecologică. 

Numai pentru țările UE:

 

conform Directivei 2006/66 / CE, bateriile defecte sau uzate trebuie colectate separat și aruncate într-un mod corect 
din punct de vedere al mediului.

Summary of Contents for BS103W

Page 1: ...BATHROOM SCALE BS103W User Manual ENG HR BG GR BIH CG HU MK RO SLO SRB ...

Page 2: ...t kg lb Replace the battery immediately when you see the Lo battery indicator Do not leave any object on the scale when not in use Keep the scale surface and your feet drying when weighting Make sure you stand in the center of the scale to avoid tipping Avoid dropping or hitting the scale Wipe scale surface with a clean dry cloth if need clean Do not wash the scale with water the scales mechanism ...

Page 3: ...una tačnu težinu Vaša težina ce treptati tokom očitavanja 10 sekundi Pritisnite dugme u blizini kutije za baterije i možete odabrati drugu jedinicu kg lb Zamjenite bateriju odmah kada vidite indikator Lo baterije Ne ostavljajte nijedan predmet na vagi kada se ne koristi Površina za stajanje mora da bude suva kao i vaše noge Obavezno stojte u sredini vage kako biste izbegli naginjanje Izbegavajte i...

Page 4: ...мига в продължение на 10 секунди Чрез натискане на бутона близо до отделението за батерии можете да изберете различна мерна единица kg lb Когато видите индикатора Lo за ниско ниво на батериите сменете батериите незабавно Не оставяйте никакви предмети върху кантара когато не се използва При претеглянето повърхостта на кантара и краката Ви трябва да са сухи Уверете се че сте застанали в центъра на к...

Page 5: ...ουτί της μπαταρίας για να επιλέξετε διαφορετική μονάδα kg lb Αντικαταστήστε την μπαταρία αμέσως μόλις δείτε την ένδειξη Lo χαμηλή στάθμη μπαταρίας Μην αφήνετε κανένα αντικείμενο επάνω στη ζυγαριά όταν δεν την χρησιμοποιείτε Διατηρείτε στεγνή την επιφάνεια της ζυγαριάς και τα πόδια σας κατά τη ζύγιση Βεβαιωθείτε ότι στέκεστε στο κέντρο της ζυγαριάς διαφορετικά η ζυγαριά μπορεί να ανατραπεί Προστατε...

Page 6: ...na točnu težinu Vaša težina će treptati tijekom očitavanja 10 sekundi Pritisnite tipku u blizini kutije za baterije i možete odabrati drugu jedinicu kg lb Zamijenite bateriju odmah kada vidite indikator Lo baterije Ne ostavljajte nijedan predmet na vagi kada se ne koristi Površina za stajanje mora biti suha kao i vaše noge Obavezno stanite na sredinu vage kako biste izbjegli naginjanje Izbjegavajt...

Page 7: ...az elemtartó melletti gombot és kiválaszthatja a különböző mértékegységeket kg lb Azonnal cserélje ki az elemet amikor megjelenik a Lo elem kijelző Ne hagyjon semmilyen tárgyat a mérlegen amikor nem használja Tartsa a mérleg felületét és a lábát szárazon amikor mérlegel Győződjön meg róla hogy a mérleg közepén áll hogy ezzel elkerülje a felbillenést Ne ejtse le a mérleget Tisztítsa meg a mérleg fe...

Page 8: ... трепка за време на читањето 10 секунди Притиснете го копчето во близина на кутијата за батерии и можете да изберете друга единица kg lb Заменете ја батеријата штом ќе го видите индикаторот Lo батерија Не оставајте ниту еден предмети на вагата кога не се користи Површината за стоење мора да биде сува како и вашите нозе Задолижително застанете на средина на вагата за да избегнете навалување Внимава...

Page 9: ...de 10 secunde Apăsați butonul de lângă cutia bateriei și puteți alege diferita unitate kg lb Înlocuiți bateria imediat când vedeți indicatorul Lo battery Nu lăsați niciun obiect pe cântar atunci când nu îl folosiți Păstrați suprafața cântarului și picioarele uscate atunci când cântăriți Asigurați vă că stați în centrul cântarului pentru a evita bascularea Evitați să scăpați sau să loviți cântarul ...

Page 10: ...odčitku bo podatek o teži utripal 10 sekund Pritisnite gumb ob predelku za baterijo in izberite drugo enoto kg lb Ko se prikaže indikator Lo Izpraznjeno Ko tehtnice ne uporabljate poskrbite da nanjo ne bo položen noben predmet Med tehtanjem naj bodo tehtnica in vaši podplati suhi Da se tehtnica ne bo prevrnila poskrbite da boste stali na sredini tehtnice Pazite da tehtnica ne bo padla in da ne bo ...

Page 11: ...ežinu Vaša težina c e treptati tokom očitavanja 10 sekundi Pritisnite dugme u blizini kutije za baterije i možete odabrati drugu jedinicu kg lb Zamenite bateriju odmah kada vidite indikator Lo baterije Ne ostavljajte nijedan predmet na vagi kada se ne koristi Površina za stajanje mora da bude suva kao I vase noge Obavezno stojte u sredini vage kako biste izbegli naginjanje Izbegavajte ispuštanje i...

Page 12: ...tesla info ...

Reviews: