DE
Küchenwaage
Gebrauchsanweisung
EN
Kitchen scale
Instruction for Use
FR
Balance de cuisine
Mode d´emploi
ES
Balanza de cocina
Instrucciones para el uso
IT
Bilancia per cucina
Instruzioni per l´uso
TR
Mutfak Terazisi
Kullanma Talimatı
RU
Kухонные весы
Инструкция по применению
PL
Waga kuchenna
Instrukcja obsługi
NL
Keukenweegschaal
Gebruikershandleiding
PT
Balança de cozinha
Instruções de utilização
EL
Zυγαριά κoυζίνας
Oδηγίες χρήσεως
DA
Køkkenvægt
Betjeningsvejledning
SV
Köksvåg
Bruksanvisning
NO
Kjøkkenvekt
Bruksveiledning
FI
Keittiövaaka
Käyttöohje
CS
Kuchyňská váhá
Návod k použiti
SL
Kuhinjska tehtnica
Navodila za uporabo
HU
Konyhai mérleg
Használati utasítás
RO
Cântar de bucătărie
Instrucţiuni de utilizare
SK
Kuchynská váha
Návod na obsluhu
AR
KS 25
