background image

11

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ

Κατά τη χρήση της ηλεκτρικής συσκευής, θα πρέπει να 

τηρούνται οι παρακάτω βασικές προφυλάξεις ασφαλείας:

1.  Διαβάστε όλες τις οδηγίες.
2.   Πριν από τη χρήση, βεβαιωθείτε ότι η τάση αντιστοιχεί 

σε αυτήν που εμφανίζεται στην ετικέτα χαρακτηριστικών 

της συσκευής.

3.   Μην αφήνετε το καλώδιο να κρέμεται από την άκρη 

τραπεζιού ή πάγκου.

4.   Μη θέτετε τη συσκευή σε λειτουργία με φθαρμένο 

καλώδιο ή φις ή εάν η συσκευή έχει παρουσιάσει 

δυσλειτουργία ή έχει υποστεί οποιαδήποτε ζημιά. 

5.  Επιστρέψτε τη συσκευή στην πλησιέστερη 

εξουσιοδοτημένη εγκατάσταση σέρβις για εξέταση, 

επισκευή ή ρύθμιση.

6.   Δεν προβλέπεται η χρήση από παιδιά, αλλά επιτρέπεται 

μόνο με επίβλεψη.

7.   Αποφύγετε την επαφή με κινούμενα μέρη.
8.   Οι λεπίδες είναι κοφτερές, οπότε απαιτείται προσεκτικός 

χειρισμός.

9.   Η χρήση παρελκομένων, όπως κανάτας, καλυμμάτων 

κανάτας, που δεν συνιστώνται ή πωλούνται από τον 

κατασκευαστή, μπορεί να προκαλέσει πυρκαγιά, 

ηλεκτροπληξία ή τραυματισμό.

10.  Η συσκευή δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί για 

την ανάμειξη σκληρών και στεγνών συστατικών, 

διαφορετικά η λεπίδα μπορεί να στομώσει.

11.  Απενεργοποιήστε τη συσκευή πριν πλησιάσετε τα 

εξαρτήματα που κινούνται κατά τη χρήση.

12.   Μετά από κάθε χρήση, πρέπει να γυρίζετε το διακόπτη 

στη θέση 0. Βεβαιωθείτε ότι το μοτέρ έχει ακινητοποιηθεί 

εντελώς πριν από την αποσυναρμολόγηση. Επίσης, ότι 

το φις του καλωδίου τροφοδοσίας έχει αφαιρεθει από 

την πρίζα.

13.   Αυτή η συσκευή δεν προορίζεται για χρήση από άτομα 

(συμπεριλαμβανομένων των παιδιών) με περιορισμένες 

φυσικές, αισθητηριακές ή νοητικές ικανότητες ή 

με περιορισμένη εμπειρία και γνώσεις, εκτός εάν 

βρίσκονται υπό την επίβλεψη ή υπό την καθοδήγηση, 

αναφορικά με τη χρήση της συσκευής, κάποιου ατόμου 

υπεύθυνου για την ασφάλειά τους.

14.   Τα παιδιά θα πρέπει να επιβλέπονται, ώστε να 

διασφαλίζεται ότι δεν παίζουν με τη συσκευή.

15.   Μη βυθίζετε τη μονάδα μοτέρ σε νερό ή άλλα υγρά.
16.   Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή σε εξωτερικούς χώρους.
17.   Φυλάξτε αυτές τις οδηγίες

Αποκλειστικά για οικιακή χρήση. 

Διαβάστε προσεκτικά το παρόν εγχειρίδιο οδηγιών πριν από τη χρήση.

GR

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 

ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΑ ΓΙΑ ΟΙΚΙΑΚΗ ΧΡΗΣΗ

ΓΝΩΡΙΣΤΕ ΤΟ ΜΠΛΕΝΤΕΡ ΣΑΣ

Δοσομετρικό δοχείο 

Καπάκι κανάτας

Κανάτα 

Λαβή κανάτας

Μονάδα μοτέρ 

Καλώδιο τροφοδοσίας

Διακόπτης

Πόδι

Βάση

Summary of Contents for BL202B

Page 1: ...BLENDER BL202B User Manual ENG HR BG GR BIH CG HU MK RO SLO SRB...

Page 2: ...used for blending hard and dry substance otherwise the blade could be blunted 10 Switch off the appliance before approaching parts which move in use 11 Be sure to turn switch to 0 position after each...

Page 3: ...ied water has to be added to facilitate the smooth running of appliance The proportion of the food and water is 2 3 The amount of mixture should not exceed the max level as indicated on the Jar Note n...

Page 4: ...essories into Dishwasher for clean they are dishwasher safe components but the temperature setting shall not exceed 70 C If any problem has been encountered during use never disassemble the Motor Base...

Page 5: ...mo e koristiti za mje anje tvrdih i suhih supstanci jer bi u suprotnom sje ivo moglo da se otupi 10 Isklju ite aparat prije nego to pristupite dielovima koji se krec u u upotrebi 11 Obavezno prebacite...

Page 6: ...o se mora dodati odre ena koli ina pre i c ene vode kako bi se olak ao rad ure aja Proporcija hrane i vode je 2 3 Koli ina smjese ne bi trebalo da pre e maksimalni nivo naveden na posudi Napomena nika...

Page 7: ...a pranje posu a radi i c enja to su komponente koje se mogu prati u ma ini za pranje posu a ali pode avanje temperature ne smije da pre e 70 C Ako je tokom upotrebe do lo do bilo kakvog problema nikad...

Page 8: ...8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 0 12 13 14 15 16 BG...

Page 9: ...9 1 2 1 1 0 3 1 0 2 2 3 3 4 P 0 1 2 P 0 5 3 1 1...

Page 10: ...10 P 2 70 C 6 0 7 AC 220V 240V 50Hz 60Hz 500W 1 5L...

Page 11: ...11 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 0 13 14 15 16 17 GR...

Page 12: ...12 1 2 1 1 0 3 1 0 2 2 3 3 4 P 0 1 2 P 0 5 3 1 6 0 7 1...

Page 13: ...13 P 2 70oC AC 220V 240V 50Hz 60Hz 500W 1 5L...

Page 14: ...o e koristiti za mije anje tvrdih i suhih supstanci jer bi u suprotnom no evi mogli otupiti 10 Isklju ite aparat prije nego to pristupite dijelovima koji se krec u u upotrebi 11 Obavezno prebacite pre...

Page 15: ...no se mora dodati odre ena koli ina pro i c ene vode kako bi se olak ao rad ure aja Proporcija hrane i vode je 2 3 Koli ina smjese ne bi trebala pre i maksimalnu razinu navedenu na tegli Napomena nika...

Page 16: ...ti u perilicu posu a radi i c enja to su komponente koje se mogu prati u perilici posu a ali pode avanje temperature ne smije pre i 70 C Ako je tijekom upotrebe do lo do bilo kakvog problema nikada ne...

Page 17: ...a a k sz l ket kem ny s sz raz alapanyagok lelmiszerek kever s re mert ez a k sz l k peng j nek tompul s t okozza 10 M k d s k zben ne ny ljon a k sz l k mozg r szeihez 11 Minden haszn lat ut n ford t...

Page 18: ...ogy bizonyos mennyis g tiszt tott v z hozz ad sa sz ks ges Az tel s a v z ar nya 2 3 legyen A kever k mennyis ge nem haladhatja meg az vegtart lyon felt ntetett maxim lis szintet Megjegyz s soha ne nt...

Page 19: ...osogat g pbe A mosogat g p h m rs klet be ll t sa nem haladhatja meg a 70 C ot Soha ne szerelje sz t a motoralapot mert nincsenek benne a felhaszn l ltal jav that alkatr szek Vizsg lat s jav t s c lj...

Page 20: ...20 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 0 12 14 13 14 15 MK Measure cup Jar cover Jar Jar handle Motor unit Power cord Knob Foot Base...

Page 21: ...21 1 2 1 1 Switch 0 3 1 0 2 2 3 3 4 Speed P 0 1 2 P 0 5 3 1 6 Speed 0 7 1...

Page 22: ...22 P 2 70 C AC 220V 240V 50Hz 60Hz 500W 1 5L...

Page 23: ...sau v t m ri 9 Aparatul nu poate fi utilizat pentru amestecarea substan elor dure i uscate altfel lama ar putea fi tocit 10 Opri i aparatul nainte de a v apropia de piesele care se deplaseaz n uz 11 A...

Page 24: ...bicei trebuie ad ugat o anumit cantitate de ap purificat pentru a facilita buna func ionare a aparatului Propor ia de alimente i ap este de 2 3 Cantitatea de amestec nu trebuie s dep easc nivelul maxi...

Page 25: ...onente apte pentru ma ina de sp lat vase dar temperatura setat nu trebuie s dep easc 70 C Dac s a nt mpinat vreo problem n timpul utiliz rii nu dezasambla i niciodat baza motorului de unul singur nici...

Page 26: ...9 Aparata ne smete uporabljati za me anje trdih in suhih snovi ker bi rezilo v nasprotnem primeru lahko postalo topo 10 Preden se dotaknete delov ki se med uporabo premikajo izklopite aparat 11 Po vs...

Page 27: ...ata dodati dolo eno koli ino pre i ene vode Razmerje ivil in vode je 2 3 Koli ina zmesi ne sme presegati najvi jega nivoja navedenega na posodi Opomba nikoli ne uporabljajte kuhanih teko in in aparata...

Page 28: ...je mogo e prati v pomivalnem stroju vendar temperatura ne sme biti nastavljena na ve kot 70 C e je pri uporabi pri lo do kakr ne koli te ave podstavka motorja nikoli ne razstavljajte sami saj v njem...

Page 29: ...e ne mo e koristiti za me anje tvrdih i suvih supstanci jer bi u suprotnom se ivo moglo da se otupi 10 Isklju ite aparat pre nego to pristupite delovima koji se krec u u upotrebi 11 Obavezno prebacite...

Page 30: ...e mora dodati odre ena koli ina pre i c ene vode kako bi se olak ao rad ure aja Proporcija hrane i vode je 2 3 Koli ina sme e ne bi trebalo da pre e maksimalni nivo naveden na posudi Napomena nikada n...

Page 31: ...za pranje sudova radi i c enja to su komponente koje se mogu prati u ma ini za pranje sudova ali pode avanje temperature ne sme da pre e 70 C Ako je tokom upotrebe do lo do bilo kakvog problema nikada...

Page 32: ...tesla info...

Reviews: