25
Figura 1:
Figure 1:
Figure 1:
Abbildung 1:
Figura 1:
Figura 1:
Rysunek 1:
Schema di collegamento versione monofase
Single-phase wiring diagram
Schéma de connexion version monophasée
Verbindungsschaltplan der einphasigen Version
Esquema de conexión versión monofásica
Esquema de ligação da versão monofásica
Schemat pod
łą
czenia wersji jednofazowej
Versione standard - Standard version - Version standard
Standardversion - Versión estándar - Versão standard - Wersja standardowa
Mercato americano - U.S. market - Marché américain
US-Markt - Mercado de EE.UU. - Mercado americano
-
Rynek ameryka
ń
ski
DIMENSIONI E PESI - DIMENSIONS AND WEIGTHS - DIMENSIONS ET POIDS
DIMENSIONEN UND GEWICHTE - DIMENSIONES Y PESOS - DIMENSÕES E PESOS - WYMIARY I WAGI
Potenza
Rated
Puissance
Leistung
Potencia
Potência
Moc
(Hp)
Potenza
Rated
Puissance
Leistung
Potencia
Potencia
Moc
(kW)
Frequenza
Frequency
Fréquence
Frequenzwerten
Frecuencia
Frequência
Cz
ę
stotliwo
ść
(Hz)
Fase
Phase
Phase
Phase
Fase
Fase
Faza
Spinta assiale
Axial thrust
Poussée axiale
Axialschub
Empuje axial
Esforço axial
Nacisk wzd
ł
u
ż
ny
(N)
Lunghezza
Length
Longueur
Länge
Longitud
Comprimento
D
ł
ugo
ść
(mm)
Peso
Weight
Poids
Gewicht
Peso
Peso
Waga
(Kg)
MONOFASE
SINGLE PHASE
MONOPHASÉE
EINPHASIGE
MONOFÁSICA
MONOFÁSICA
JEDNOFAZOWY
0,5
0,37
50 - 60
1~
2000
325 6,8
0,75
0,55
50 - 60
345
7,7
1
0,75
50 - 60
375
9,1
1,5
1,1
50 - 60
395
10,1
2
1,5
50 - 60
440
12
3 2,2 50
3000
518 14,6
3 2,2 60
558 15,8
TRIFASE
THREE PHASE
TRIPHASÉE
DREIPHASIGE
TRIFÁSICA
TRIFÁSICA
TRÓJFAZOWY
0,5
0,37
50 - 60
3~
2000
325 6,8
0,75
0,55
50 - 60
325
6,8
1
0,75
50 - 60
345
7,7
1,5
1,1
50 - 60
375
9,1
2
1,5
50 - 60
395
10,1
3
2,2
50 - 60
3000
498
13,8
4
3
50 - 60
4000
558 17,5
5,5
4
50 - 60
628
20,8
7,5
5,5
50 - 60
5000
698 24,1
10
7,5
50 - 60
778
28
NEMA FLANGE
Summary of Contents for 4OL
Page 27: ...27 ...