Anleitung/Manual/Mode d’Emploie
LILIE GmbH
Max-Eyth Str. 6
D-74354 Besigheim
Fon +49 7143-9623.0
Fax +49 7143-9623.23
Stand 04.02.2004
1
SHURflo Industrie-Pumpen Serie 8000
Wir danken Ihnen für den Kauf einer SHURflo Qualitätspumpe. Die von Ihnen ausgewählte SHURflo 8000 ist eine 12V / 24V/ 230V -Pumpe, die besonders für Hochdruck-
und Dauerlaufanwendungen geeignet ist.
Achtung:
Pumpen Sie mit Ihrer SHURflo 8000 nie explosive Stoffe oder Flüssigkeiten mit Temperaturen über 80°C. Dieses Pumpenmodell ist vorrangig zur
Wasserförderung konzipiert, so dass es zu Unverträglichkeiten zwischen den Pumpenmaterialien und gewissen Chemikalien kommen kann.
Installation
Die SHURflo 8000 sollte in einer trockenen und gut durchlüfteten Umgebung
installiert werden. Falls die Pumpe in einem geschlossenen Behältnis zur
Anwendung kommt, muss für ausreichende Belüftung gesorgt werden. Achten
Sie darauf, dass der Motor der Pumpe nach dem Einbau nicht mit Kunststoffen
oder brennbaren Materialien in Berührung kommt, da er im Laufe des Betriebs
sehr heiß werden kann.
Die SHURlfo 8000 kann in jeder beliebigen Position installiert werden. Bei
vertikaler Montage ist jedoch zu empfehlen, dass der Pumpkopf nach unten
zeigt, damit im Falle eines Lecks der Motor nicht beschädigt wird. Ziehen Sie die
Befestigungsschrauben nicht zu fest an, damit die Gummipuffer an der
Befestigungsplatte ihre Dämpfungseigenschaften nicht verlieren.
Anschluss an die Wasserleitung
Die SHURflo 8000 sollte mit flexiblem 13-mm-Hochdruckschlauch (=1/2“) an Ihr
Leitungssystem angeschlossen werden. Die Länge sollte mindestens 50 cm
betragen, um die Geräuschentwicklung und die mechanische Beanspruchung
der Schlauchleitung zu minimieren. Vermeiden Sie enge Biegungen im
Schlauch, da diese durch die entstehenden Vibrationen knicken können.
SHURflo empfiehlt die Verwendung eines Filters auf der Einlassseite, da
Beschädigungen der Membran durch Fremdkörper nicht durch die
Herstellergarantie abgedeckt sind und zusätzlich Leistungsverluste vermieden
werden.
Die SHURflo 8000 sollte nicht direkt an starre Rohrleitungssysteme
angeschlossen werden, da die Pumpe zu stark vibrieren kann. Sie können beim
Anschluss Standard-Schraubanschlüsse mit einem 13-mm-Außengewinde
(=1/2“) verwenden. Dichtband sollte nur eingesetzt werden, wenn der Anschluss
von Hand angezogen wird (max. 5 Nm), um eine Beschädigung des Anschlusses
zu verhindern. Achten Sie darauf, dass eventuell verwendete Kleb- und
Sicherungsstoffe mit Kunststoff verträglich sind und nicht in das Innere der
Pumpe gelangen können.
Elektrischer Anschluss
Bitte beachten Sie:
Der elektrische Anschluss der Pumpe sollte durch entsprechend geschultes
Fachpersonal erfolgen. Bei einer 12/24 V-Gleichspannungspumpe müssen
die üblichen Vorsichtsmaßnahmen beim Umgang mit Gleichstrom beachtet
werden. Fehlerhafte Gleichstromverkabelungen können aufgrund der hohen
Ströme trotz der geringen Systemspannung zu schweren Verbrennungen
und Unfällen führen. Insbesondere darf die Pumpe nie an Wechselstrom
angeschlossen werden. Bei dem 230 Volt-Wechselstrom-Modell kommt es
zu einer hohen Spannung und zu geringen Strömen. Bei Fragen zum
Anschluss der SHURflo 8000 wenden Sie sich bitte an unseren
Kundendienst.
Rot = Plus
Schwarz = Minus
Verwenden Sie zum Anschluss der SHURflo 8000 ein geeignetes
Stromkabel mit einem Querschnitt von mindestens 2,5 mm2. Mit
zunehmender Kabellänge muss ein Kabel mit entsprechend höherem
Leitungsquerschnitt eingesetzt werden. In die Plus-Leitung (rot) sollte eine
15-A-Sicherung eingesetzt werden.
Wenn Sie die SHURflo 8000 in einer Solarstromanlage einsetzen, sollte Sie
aufgrund des hohen Strombedarfs nicht direkt mit den Solarmodulen,
sondern über eine zwischengeschaltete Batterie betrieben werden. Legen
Sie Ihre Solarstromanlage entsprechend Ihrem Pumpbedarf aus und
minimieren Sie die Pumplaufzeit mittels Schwimmschaltern im Wassertank.
Druckschalter
Der Druckschalter reagiert auf den Gegendruck an der Auslassseite der SHURlfo
8000 und schaltet die Pumpe bei Erreichen der voreingestellten
Abschaltschwelle aus. Fällt der Gegendruck ca. 1 bis 1,4 bar (15 bis 20 PSI)
unter diese Abschaltschwelle, so schließt der Schalter und die Pumpe arbeitet
bis zum erneuten Erreichen der Schwelle. Diese Schwelle ist ab Werk auf 4 bar
(60 PSI) eingestellt.
Eine Veränderung der Einstellung ist in der Regel nicht nötig und sollte nur durch
Fachpersonal vorgenommen werden. Achten Sie bei der Verrohrung der Pumpe
darauf, dass der Rohrquerschnitt nicht zu restriktiv ist, d.h. dass die Pumpe nicht
dauernd ein- und ausschaltet.
Achtung: Eine falsche Einstellung der Abschaltschwelle kann zu Überlastung und
Beschädigung der Pumpe führen. Lassen Sie im Zweifelsfall die Einstellung von
Ihrem Kundendienst vornehmen. Beschädigungen, die auf eine fehlerhafte
Einstellung zurückzuführen sind, werden nicht durch die Herstellergarantie
abgedeckt!
Fehlersuche
Sollte Ihre SHURflo 8000 nicht wie gewünscht funktionieren, so überprüfen Sie bitte die Installation gemäß folgender Tabelle:
Pumpe läuft nicht an Überprüfen Sie:
-die Sicherung
-die Systemspannung (+/-10%), besonders eine ausreichende Ladung der
Batterie
-Funktion des Druckschalters und die korrekte Spannung an Schalter und Motor
-das System und den Motor auf Kurzschluss
-ob die Antriebseinheit blockiert ist
Pumpe fördert kein Wasser Überprüfen Sie:
-den Wasserstand an der Quelle
-den Filter auf Schmutzrückstände
-die Ansaugleitung auf Beschädigungen (kein Vakuumaufbau)
-die Ansaugleitung auf Knicke und Verstopfung
-die Einlass-/ Auslassventile auf Verschmutzung
-die korrekte Systemspannung (+/-10%)
-das Pumpengehäuse auf Beschädigung
Leck an Pumpe und Schalter Überprüfen Sie:
-den Schalter und den Pumpkopf auf lose Schrauben
-die Schaltermembran auf Risse und Beschädigungen
-die Pumpenmembran auf Beschädigung, falls Flüssigkeit an den unteren
Entleerungsöffnungen austritt
Pumpe schaltet nicht ab Überprüfen Sie:
-ob die Auslassleitung geschlossen und ohne Lecks ist
-den Pumpkopf und Auslassleitung auf eventuelle Lufteinschlüsse
-die korrekte Systemspannung (+/-10%)
-die Einlass/Auslassventile auf Verschmutzung
-den korrekten Sitz aller Schrauben
-die korrekte Einstellung des Druckschalters (Kundendienst)
Lauter oder ungleichmäßiger Betrieb Überprüfen Sie:
-die Befestigungsfüße
-verstärkt die Montageoberfläche die Geräusche (flexibel)
-auf lockere Schrauben am Pumpkopf oder Motor
-ist die Pumpe mit Rohrleitungen verbunden, die die Geräusche übertragen
