18
C
CH
HO
OD
DIID
DLLO
OV
VÝ
Ý M
MA
ASSÁ
ÁŽ
ŽN
NY
Y P
PR
RÍÍSST
TR
RO
OJJ,,V
VO
OD
DN
NÝ
Ý,,V
VIIB
BR
RA
AČ
ČN
NÝ
Ý,, SS IIN
NFFR
RA
AČ
ČEER
RV
VEEN
NÝ
ÝM
M Ž
ŽIIA
AR
REEN
NÍÍM
M
Návod na obsluhu a záruka
SS K
K
P
P R
R EE D
D K
K A
A Ž
Ž D
D Ý
Ý M
M P
P O
O U
U Ž
Ž II T
T ÍÍ M
M JJ EE D
D Ô
Ô LL EE Ž
Ž II T
T ÉÉ
P
P R
R EE Č
Č ÍÍ T
TA
AŤ
Ť SSII P
PO
OZ
ZO
OR
RN
NEE IIN
NŠŠT
TR
RU
UK
KC
CIIEE A
A R
R A
A D
DY
Y,,
K
K T
TO
O R
R ÉÉ N
N Á
Á JJ D
D EE T
T EE V
V N
N Á
Á V
VO
O D
D EE ,, K
K T
TO
O R
R Ý
Ý SS II
M
MU
USSÍÍT
TEE D
DÔ
ÔSSLLEED
DN
NEE U
USSC
CH
HO
OV
VA
A Ť
Ť ..
Vodný masážny prístroj prináša úľavu a inné pre zdravie
unavených a ubolených nôh. Únava sa vytráca a máme
pocit lepšieho obehu krvi. Vyhriate dno udržuje stabilnú
teplotu vody. Vibrácie poskytujú v časových intervaloch
pocit pohody a oddychu. Relaxačná masáž nôh je vynikajú-
cim prostriedkom na ukončenie stresového dňa.
■
V
VŠŠEEO
OB
BEEC
CN
NÉÉ R
RA
AD
DY
Y
Používanie akéhokoľvek elektrického prístroja vyžaduje
dodržiavanie určitých základných pravidiel:
•
Odpojte prístroj zo zásuvky elektrického prúdu ihneď po
použití a samozrejme vždy pri čistení a pred vkladaním
alebo vyberaním príslušenstva.
•
Pri odpájaní od elektrického prúdu nevyťahovať šnúru
napájania alebo prístroj.
•
Ak elektrický prístroj spadne do vody, neskúšajte ho vybrať,
ale okamžite ho odpojte od elektrického prúdu.
•
Nepoužívajte prístroj vtedy, keď sa sprchujete, alebo kúpete.
•
Nikdy neponárajte prístroj do vody, alebo do akejkoľvek inej
tekutiny.
•
Nevzďaľujte sa od zapnutého prístroja, nenechávajte ho
v dosahu detí alebo zdravotne postihnutých ľudí.
•
Používanie tohto prístroja musí byť výlučne pre ten účel,
pre ktorý bol vyrobený a podľa inštrukcií obsiahnutých v
návode.Akékoľvek iné používanie sa považuje za nevhodné
a dokonca nebezpečné. Výrobca nebude môcť niesť
zodpovednosť v prípade škôd, spôsobených nevhodným
alebo chybným používaním.
•
Pred použitím sa ubezpečte o tom, že prístroj je neporušený
a nevykazuje žiadne viditeľné poškodenie. V prípade
akýchkoľvek pochýb prístroj nepoužívajte a obráťte sa na
predajňu.
•
V prípade poruchy a/alebo v prípade zlého fungovania
ihneď prístroj vypnite bez toho, aby ste ho poškodili.
V prípade opravy sa obráťte na príslušnú predajňu.
•
Držte prístroj ďaleko od akéhokoľvek tepelného zdroja.
•
Pri zapájaní alebo vypínaní zásuvky a vo chvíli zapínania
tlačidla výberu funkcií dbajte na to, aby ste mali suché ruky.
•
Tento prístroj môže byť používaný jedine pri napätí
vyznačenom na dne výrobku.
•
Nedoporučuje sa používať tento výrobok pre profesionálne
alebo liečebné účely.
•
Pri nepretržitom používaní tohto prístroja po dobu 20 minút
je potrebné ho nechať vychladnúť minimálne 15 minút.
D
DÔ
ÔLLEEŽ
ŽIIT
TÉÉ::T
Teenntto
o pprrííssttrro
ojj nneessm
miiee bbyyťť ppo
ouužžíívvaannýý vvo
o
vvo
od
dnneejj m
miieessttnno
ossttii.. P
Prrííssttrro
ojj m
muussíí bbyyťť nnaappáájjaannýý pprro
oss--
tt rree d
d nn íí cc tt vvo
o m
m pp rr íí ss tt rro
ojjaa nnaa rro
o zz d
d ii ee ll o
ovvýý rree zz ii d
d uu áá ll nnyy
pprrúúd
d,, kktto
orrééhho
o ssppúúššťťaaccíí pprrúúd
d nneepprreekkrro
oččíí 3300 m
mA
A..
A
Akk jjee kkáábbeell ppo
ošškko
od
deennýý,, m
m uussíí bbyyťť vvyym
meenneennýý vvýýrro
obb--
cco
om
m,, jjeehho
o ppo
opprreed
daajjnnýým
m sseerrvviisso
om
m aalleebbo
o o
osso
obbaam
mii ss
pprríísslluuššnno
ouu kkvvaalliiffiikkáácciio
ouu,, aa bbyy ssm
mee ssaa vvyyhhllii nneebbeezzppeeččiiuu..
■
Z
ZV
VLLÁ
ÁŠŠT
TN
NEE U
UP
PO
OZ
ZO
OR
RN
NEEN
NIIEE
P
P O
O Z
Z O
O R
R :: K
K vv aa ll ii tt aa vvo
o d
d yy nn ee ss m
m ii ee nn ii kk d
d yy pp rree kk rro
o čč ii ťť
ssttaanno
ovveennúú m
maaxxiim
máállnnuu hhllaad
diinnuu..
•
Dbajte na to, aby vzduchové otvory na dne prístroja neboli
nikdy upchaté (ako napríklad: vlasy, nitky...), vyhnite sa tomu,
aby ste prístroj položili na mäkké plochy (ako napríklad:
posteľ, vankúše).
•
Nepoužívajte prístroj vo vlhkom prostredí alebo počas
používania aerosólu alebo dávkovania kyslíka.
•
Nepoužívajte v žiadnom prípade súčasne dva prístroje
(napríklad chodidlový masážny prístroj a sušič na vlasy,
chodidlový masážny prístroj a holiaci strojček alebo
elektrickú kefku na zuby).
•
Nestojte v masážnom prístroji, posaďte sa pred tým, ako
si vložíte nohy do vody.
•
Prístroj nemôžete používať na ohrievanie studenej vody. Ak
si želáte masáž teplou vodou, naplňte prístroj teplou vodou.
Teplota bude udržaná.
•
Vov a u osôb vybavených stimulátorom, sa doporučuje
poradiť sa s lekárom pred každým použitím prístroja.
•
V prípade, že je vám masáž nepríjemná alebo ak vyvoláva
bolesti tak počas masáže, ako aj po nej, doporučujeme
poradiť sa s lekárom. V každom prípade doporučujeme
nepoužívať prístroj v prípade existencie rán, kožných
vyrážok, popálenín alebo pomliaždenín. Počas plnenia a
počas vyprázdňovania musí byť prístroj odpojený od
zásuvky elektrického prúdu.
■
P
PO
OK
KY
YN
NY
Y N
NA
A P
PO
OU
UŽ
ŽIIT
TIIEE
•
Uistite sa, že je zástrčka odpojená, potom naplňte prístroj
teplou vodou.
•
Zasuňte zástrčku a zvoľte funkciu.
•
Skontrolujte teplotu vody, posaďte sa a vložte nohy do
hydromasážneho prístroja.
•
Vylievanie vody: prístroj vypnite (nastaviť na 0), odpojte
zástrčku a vodu vylejte.
•
Vyčistite vlhkou handričkou, nepoužívajte chemické alebo
abrazívne prostriedky. Starostilivo vysušte.
■
Z
Z Á
Á R
RU
U K
K A
A
Na tento výrobok je poskytovaná záruka 2 rokov vzťahujúca
sa na všetky výrobné vady a vady materiálu. Po dobu tohto
obdobia budú závady odstraňované zdarma (ak je výrobok
v záruke, musí byť predložený nákupný doklad ako dôkaz).
Tato záruka nekryje závady vzniklé v dôsledku nehôd,
nesprávneho zachádzania s výrobkom alebo nedbalosti. S
reklamáciami sa najprv obracajte na predajňu, v ktorej ste
výrobok zakúpil.
N
Naassttaavve
en
niie
e
0
0
V
V yy p
p n
nu
utté
é..
1
1
B
B u
u b
blliin
nk
kyy
2
2
IIn
nffrraačče
errvve
en
né
é žžiiaarre
en
niie
e,, U
U d
d rr žž ii aavvaan
niie
e
tte
ep
pllo
ottyy vvo
od
dyy..
3
3
B
B u
u b
blliin
nk
kyy,, IIn
nffrraačče
errvve
en
né
é žžiiaarre
en
niie
e,,
U
Ud
drržžiiaavvaan
niie
e tte
ep
pllo
ottyy vvo
od
dyy..
Aquaspa60.QXD 18/03/08 16:40 Page 18
