DESCRIZIONE
1.
Pannello di controllo
Tasti:
a.
Doratura
b.
Dimensione pane
c.
Avvio/arresto
2.
Pala impastatrice
3.
Coperchio
4.
Finestra di controllo
5.
Corpo apparecchio
6.
Cestello
DESCRIPTION
1.
Control panel
Keys:
a.
Doratura
b.
Dimensione pane
c.
Avvio/arresto
2.
Kneading blade
3.
Lid
4.
Viewing window
5.
Appliance body
6.
Basket
DESCRIPTION
1.
Tableau de commandes
Touches:
a.
Doratura
b.
Dimensione pane
c.
Avvio/arresto
2.
Mélangeur
3.
Couvercle
4.
Ouverture témoin
5.
Corps de la machine
6.
Bol
BESCHREIBUNG
1.
Kontrolltafel
Taste:
a.
Doratura
b.
Dimensione pane
c.
Avvio/arresto
2.
Knetschaufel
3.
Deckel
4.
Kontrollfenster
5.
Hauptteil des Geräts
6.
Korb
DESCRIPCIÓN
1.
Panel de control
Botones:
a.
Doratura
b.
Dimensione pane
c.
Avvio/arresto
2.
Pala amasadora
3.
Tapa
4.
Ventana de control
5.
Cuerpo aparato
6.
Cesto
DESCRIÇÃO
1.
Painel de controlo
Teclas:
a.
Doratura
b.
Dimensione pane
c.
Avvio/arresto
2.
Pá misturadora
3.
Tampa
4.
Abertura de controlo
5.
Corpo do aparelho
6.
Contentor
GB
F
P
I
D
E
1
d.
Menu
e.
Timer +
f.
Timer -
g.
Display
6
7
2
8
4
3
5
7.
Bicchiere graduato
8.
Misurino
9.
Cavo elettrico con spina
10.
Gancio per estrazione pala
impastatrice
10
9
a
b
c
d
e
f
g
1
d.
Menu
e.
Timer +
f.
Timer -
g.
Display
7.
Graduated cup
8.
Measuring spoons
9.
Electrical cable with plug
10.
Hook to extract the
kneading blade
d.
Menu
e.
Timer +
f.
Timer -
g.
Afficheur
7.
Gobelet gradué
8.
Dosettes
9.
Câble électrique avec fiche
10.
Crochet pour extraction
mélangeur
d.
Menu
e.
Timer +
f.
Timer -
g.
Display
7.
Messbecher mit Einteilung
8.
Messbecher
9.
Speisekabel mit Stecker
10.
Haken zum Herasuziehen
der Knetschaufel
d.
Menu
e.
Timer +
f.
Timer -
g.
Display
7.
Vaso graduado
8.
Medidores
9.
Cable eléctrico con enchufe
10.
Gancho de extracción pala
amasadora
d.
Menu
e.
Timer +
f.
Timer -
g.
Ecrã
7.
Copo graduado
8.
Medidores
9.
Cabo eléctrico com ficha
10.
Gancho para extracção pá
misturadora
