5
PL:
Dopasuj położenie siedziska do wywierconych otworów i wkręć śruby. Upewnij się, że podkładki znajdują się
między główkami wkrętów a wspornikiem.
EN:
Line up the seat with the drilled holes and install the screws. Ensure the washers are positioned between the
screw heads and the bracket.
DE:
Den Sitz an die Loecher anpassen und die Schrauben anziehen. Stellen Sie sicher, dass die Unterlegsche
-
iben zwischen den Schraubenköpfen und der Halterung positioniert sind.
RU:
Отрегулируйте положение сиденья по просверленным отверстиям и вставьте крепежные винты.
Убедитесь, что шайбы находятся между головками винтов и кронштейном.
CZ:
Srovnejte polohu sedátka podle vyvrtaných děr a zašroubujte šrouby. Ujistěte se, že mezi hlavičkami šroubů
a konzolou jsou podložky.
SK:
Na
stavte umiestnenie sedadla podľa vyvŕtaných otvorov a pritiahnite skrutky. Skontrolujte, či sa medzi hlava
-
mi skrutiek a konzolou nachádzajú podložky.
HU:
Igazítsa az ülőke helyzetét a kifúrt nyílásokhoz, és csavarozza be a csavarokat. Győződjön meg arról, hogy
az alátétek a csavarok feje és a támaszték között helyezkednek el.
RO:
Ajustați poziția scaunului la găurile executate și înșurubați șuruburile. Asigurați-vă că garniturile se află între
șuruburi și suport.
UA:
Відрегулюйте положення сидіння відповідно до просвердлених отворів і закрутіть гвинти.
Переконайтесь, що шайби розташовані між головками гвинтів і кронштейном.
Chromed base cover
Chromowana osłona
3.
Wall
Ściana
