TERMA DIS TGSBI001 Installation Instruction Download Page 11

11

ЗАГАЛЬНІ УВАГИ, ЩО СТОСУЮТЬСЯ МОНТАЖУ

З міркувань безпеки сидіння слід монтувати лише на стіні з бетону, що зможе забезпечити належну 
вантажопідйомність виробу.
Елементи кріплення (дюбелі та саморізи), наявні в комплекті, підходять тільки для кріплення на бетонну 
стіну.
Після замонтування сидіння, перевірте надійність його кріплення. Не перевищуйте максимальне 
навантаження, рекомендоване виробником.
Виробник не несе відповідальності за збитки, спричинені неправильним замонтуванням або 
використанням споживачем монтажних елементів, непридатних для даного типу стін.

ЧИЩЕННЯ І ОБСЛУГОВУВАННЯ

Поверхню слід очистити теплою водою, використовуючи м’яку вологу тканину з милом.
Не використовуйте сильні миючі засоби або їдкі речовини, які можуть пошкодити поверхню сидіння. 
Для очищення накипу та бруду на поверхні рекомендується мити сидіння не рідше одного разу на тиждень.
Виробник не несе відповідальності за збитки, спричинені невиконанням рекомендацій, описаних у 
інструкциї.

RECOMANDĂRI GENERALE PRIVIND MONTAJUL

Din motive de siguranță, scaunul trebuie instalat doar pe un perete dur din beton, care va putea asigura o sarcină 
adecvată pentru produs.
Elementele de montaj (dibluri și șuruburi) disponibile în set sunt potrivite numai pentru montajul pe un zid din 

beton.

După instalarea scaunului, verificați stabilitatea acestuia. Nu depășiți sarcina maximă recomandată de produ

-

cător.
Producătorul nu este responsabil pentru daunele rezultate din instalarea incorectă sau utilizarea de către instala

-

tor a componentelor  improprii pentru tipul dat de perete.

CURĂȚAREA ȘI ÎNTREȚINEREA

Suprafața trebuie curățată cu apă caldă folosind o cârpă moale și umedă cu săpun.
Nu folosiți detergenți puternici sau agenți caustici care pot deteriora suprafața scaunului. 
Pentru a curăța depunerile de calcar și murdăria de pe suprafață, se recomandă spălarea scaunului cel puțin o 
dată pe săptămână.
Producătorul nu este responsabil pentru daunele rezultate din nerespectarea recomandărilor descrise în 
instrucțiuni.

UA

RO

Summary of Contents for DIS TGSBI001

Page 1: ...ion DE Montageanleitung RU CZ Mont n n vod SK Pokyny na mont HU Szerel si tmutat RO Instruc iuni de montaj UA PL SIEDZISKO PRYSZNICOWE EN SHOWER SEAT DE DUSCHSITZ RU CZ SED TKO DO SPRCHY SK SPRCHOV SE...

Page 2: ...base cover Chrom Abdeckung 5 Siedzisko prysznicowe Shower seat Duschsitz RU CZ Mont n d ly SK Mont ne prvky 1 Hmo dinka Kotviaci kol k 2 Podlo ka Podlo ka 3 roub Skrutka 4 Chromovan kryt Chr mov kryt...

Page 3: ...die Loecher zu Bohren markieren RU CZ Sundejte kryt m odkryjete mont n otvory na konzole P ilo te ke st n d l kter je ur en pro p ipevn n sed tka a ozna te m sta pro vyvrt n d r SK Aby ste odkryli mo...

Page 4: ...mont n ch bodech tak aby byly p ipraveny pro hmo dinky Vlo te hmo dinky do d r SK Pomocou vhodn ho vrt ka napr na obklady 10mm vyv tajte otvory pod a ozna en ch upev ovac ch bodov tak aby boli vhodn n...

Page 5: ...iert sind RU CZ Srovnejte polohu sed tka podle vyvrtan ch d r a za roubujte rouby Ujist te se e mezi hlavi kami roub a konzolou jsou podlo ky SK Nastavte umiestnenie sedadla pod a vyv tan ch otvorov a...

Page 6: ...kg RU 130 CZ Nasa te zp t kryt na konzolu namontovan ho sed tka a p ed zah jen m jeho pou v n zkontrolujte jeho stabilitu Maxim ln zat en 130 kg SK Op tovne nasa te kryt na konzolu namontovan ho sedad...

Page 7: ...oduktu Elementy monta owe ko ki i wkr ty dost pne w zestawie s odpowiednie jedynie w przypadku monta u na cianie betonowej Po zainstalowaniu siedziska nale y sprawdzi jego stabilno Nie przekracza maks...

Page 8: ...rd niemals Verantwortung f r Sch den bernehmen die durch Missachtung der im Handbuch beschriebenen Anweisungen entstehen DE GENERAL REMARKS FOR INSTALLATION Due to the safety reasons the seat should o...

Page 9: ...t en doporu en v robcem V robce nenese odpov dnost za kody vypl vaj c z nespr vn proveden mont e nebo pou it nevhodn ch mont n ch prvk pro ur it typ st ny p i mont i I T N A DR BA Povrch ist te teplou...

Page 10: ...az l k t legal bb hetente egyszer lemosni A gy rt nem v llalja a felel ss get olyan k rok rt amelyek az utas t sban le rt aj nl sok be nem tart s b l erednek HU V EOBECN POZN MKY T KAJ CE SA MONT E Z...

Page 11: ...oduc torul nu este responsabil pentru daunele rezultate din instalarea incorect sau utilizarea de c tre instala tor a componentelor improprii pentru tipul dat de perete CUR AREA I NTRE INEREA Suprafa...

Page 12: ...TERMA Sp z o o Czaple 100 80 298 Gda sk Poland www termaheat pl 20210223WOLKA...

Reviews: