MI-FL13-CR Rev_09/2019
7
STEP
#3
/
ÉTAPE
#3
B
EFORE INSTALLING THE HOT
&
COLD FAUCETS MAKE SURE THE
O-
RING IS INSTALLED UNDER
THE FLANGE
.
A
VANT D
’
INSTALLER LES ROBINETS CHAUD
&
FROID
,
ASSUREZ
-
VOUS QUE LE JOINT TORIQUE
SOUS LE ROBINET EST BIEN EN PLACE SOUS LA BRIDE
.
STEP
#4
/
ÉTAPE
#4
I
NSERT THE RUBBER GASKET
,
THE STAINLESS STEEL WASHER AND THE TIGHTENING NUT FROM
UNDER THE BASIN
.
I
NSÉRER LA RONDELLE D
’
ÉTANCHÉITÉ
,
LA RONDELLE D
’
ACIER INOXYDABLE ET LA NOIX DE
SERRAGE SOUS LE LAVABO
.
V
ISSER À LA MAIN JUSQU
’
AU BOUT SANS TROP SERRER
.
MI-FL13-CR Rev_09/2019
4
GARANTIE À VIE LIMITÉE
V
OTRE PRODUIT
T
ËNZO EST COUVERT PAR UNE GARANTIE À VIE CONTRE TOUT DÉFAUT DE
FABRICATION
.
T
OUTES TRACES D
’
UN USAGE ABUSIF
,
D
’
UN IMPACT OU D
’
UN USAGE AUTRE QUE
RÉSIDENTIEL ANNULERA LA GARANTIE
.
U
NE INSTALLATION NON
-
CONFORME OU TOUTES
MODIFICATIONS APPORTÉES AU PRODUIT
,
DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT
,
ENTRAÎNERA AUSSI
L
’
ANNULATION DE LA GARANTIE
.
S
ELON LE CAS
,
T
ËNZO S
’
ENGAGE À RÉPARER
,
ÉCHANGER OU
FAIRE UN AJUSTEMENT ADÉQUAT POUR HONORER SA GARANTIE
.
L
A DURÉE DE GARANTIE DES PRODUITS
T
ËNZO PEUT VARIER SELON
,
LE FINI
,
LE MODÈLE
,
SON USAGE OU DE L
’
USAGE AUQUEL ILS SONT DESTINÉS
.
V
OTRE GARANTIE NE COUVRE PAS LES FRAIS DE TRANSPORT RELIÉS À TOUTES PIÈCES
COUVERTES PAR LA GARANTIE
.
T
OUTE RÉCLAMATION SOUS GARANTIE DOIT ÊTRE FAITE PAR L
’
ACQUÉREUR D
’
ORIGINE ET
UNE PREUVE D
’
ACHAT ORIGINALE SERA EXIGÉE
.
L
A GARANTIE EST VALIDE SEULEMENT AU PREMIER ACQUÉREUR
,
ELLE N
’
EST PAS
TRANSFÉRABLE
.
C
ELLE
-
CI EST VALIDE SEULEMENT POUR LES PRODUITS INSTALLÉS AU
C
ANADA ET AUX
É
TATS
-U
NIS
.
T
ËNZO N
’
EST NULLEMENT RESPONSABLE DES COÛTS ASSOCIÉS AU DÉBRANCHEMENT
,
À LA
RÉINSTALLATION OU TOUT AUTRE COÛT DÉCOULANT D
’
UN RETOUR DE GARANTIE
.
P
OUR TOUTE RÉCLAMATION CONCERNANT LA GARANTIE
,
VEUILLEZ COMMUNIQUER AVEC VOTRE
REVENDEUR AUTORISÉ OU DIRECTEMENT AVEC
T
ËNZO À
L
A PREUVE D
’
ACHAT ORIGINALE SERA NÉCESSAIRE POUR TOUTE RÉCLAMATION SOUS GARANTIE
.
P
OUR CONSULTER LA GARANTIE COMPLÈTE
,
CONSULTEZ NOTRE SITE INTERNET
www.tenzo.ca
.
SPÉCIFICATIONS
TECHNIQUE
D
ÉBIT AÉRATEUR
5.7
L/
MIN
(1.5
GPM
)
P
RESSION MAXIMALE
80
PSI
C
ONNEXION
3/8
PO COMPRESSION FEMELLE
G
ARANTIE À VIE LIMITÉE
