- 40 -
(NO)
HÅNDBOK TIL SVEISEMASKE
TELWIN S.p.A.
Via della Tecnica, 3 - 36030 VILLAVERLA (Vicenza) Italy
Informasjonsblad til sveisemaske modell TW 6000 + filter med automatisk formørking TW 060, TW 6000 + filter med
automatisk formørking TW 260.
Sveisemasken modell TW 6000 overensstemmer med kravene i EU-normen EN 175; filtermodellene TW 060 og TW 260
overensstemmer med kravene i EU-normen EN 379 (personlig verneutstyr –verneutstyr til øyene og ansiktet ved sveising
og lignende prosedyrer) i samsvar med bestimmelsene i referansedirektiv 89/686/EØS.
TEKNISKA DATA TIL FILTER TW 060, TW 260
- Totalmål:
110x90x9 mm
- Synfelt:
94x36.5mm (TW 060), 98x42mm (TW 260)
- Lys status:
gradering 4 DIN
- Mørk status:
varierende gradering 4/5 - 9 og 4/9 - 13 DIN
- Vern mot UV/IR:
opp til 16 DIN
- Følsomhet:
Regulerbar
- Forsinking:
regulerbar
- Omkoplingstid:
0.4 ms
- Forsinking fra mørk til lys status:
0.1 - 1 s med manøverratt
- Kople på og slå fra:
automatisk
- Lyssensorer:
2 sensorer (TW 060), 4 sensorer (TW 260)
- Strømforsyning:
solcelle og litiumbatterier 2xCR2032 som er utskiftbare.
- Funksjonstemperatur:
-5°C (+23°F)
+55°C (+131°F)
- Oppbevaringstemperatur:
-20°C (-4°F)
+65°C (+149°F)
- Struktur:
plastikk
ADVARSLINGER!
• Det er absolutt nødvendig at lese, forstå og følge alle reglene som står i denne håndboka.
• Under sveiseprosedyren, kan lysstrålene som kommer fra den elektriske buen skade øyene og føre til forbrenninger på
huden. Dessuten genererer sveiseprosedyren gnister og dråper av smelt metall som flyver i alle retninger. Derfor er det
absolutt nødvendig å bruke vernemasken for å unngå alvorlige fysiske skader.
• Unngå at utsette sveisemasken for ild av noen type da røyken som dannes er skadelig for øyene og kroppen hvis den
inåndes.
• Materialet som hele sveisemasken består av utgjører ingen risiko for mennesken og miljøen.
• Kontroller regelmessig sveisemasken og filterets status:
- Før hvert bruk, skal du kontrollere korrekt plassering og feste av filteret som skal befinne seg eksakt på plassen som
er beskrevet ovenfor.
- Hold sveisemasken langt borte fra flammene.
- Sveisemasken får ikke være altfor nære sveiseområdet.
- Ved lengre sveisearbeiden skal du av og til kontrollere masken for å kontrollere hvis den har deformeringer eller
forsemringer.
- For spesielt følsomme personer, kan materialene som kommer i kontakt med huden føre til allergiske reaksjoner.
• Denne automatiske förmørkende sveisemaske er godkjent kun for å beskytte ansiktet og øyene mot skadelig ultrafiolett
og infrarød strålning, fra gnister og sveisestenk. Den er ikke egnet for lasersveising, oksyacetylensveising og for å
beskytte ansiktet mot eksplosjon eller fretende væsker.
• Bytt ikke ut sveisemaskens deler med andre deler som skiller seg fra delene som er spesifisert i denne håndboka. Ellers
kan operatøren bli utsatt for helserisikoer.
• Hvis sveisemasken ikke blir formørket eller har funksjonsproblem, se kapitelet PROBLEM OG LØSNINGER. Hvisn
problemet ikke forsvinner skal du umiddelbart avbryte bruket av sveisemasken og henvende deg til ansvarlig sjef eller
distributøren.
• Senk ikke ned filteret i vann eller andre væsker. Bruk ikke oppløsningsmidler for filterrengjøring.
• Bruk masken kun vid temperaturerne: -5°C (+23°F) ÷ +55°C (+131°F).
• Oppbevar sveisemasken kun ved temperaturer: -20°C (-4°F) ÷ +65°C (+149°F).
• Beskytt filteret mot kontakt med væske og skitt.
• Åpne ikke filterbeholderen.
• Bruk aldri masken uten filterets gjennemsiktige vern utvendig og invendig.
• Bruk ikke reservedeler som ikke er TELWINS originaldeler.
Modifikasjoner som ikke er autorisert eller bytte av deler som ikke er i original fører til at garantien blir annullert og utsetter
operatøren for risiko for personskader.
• Sett in 2 batterier av typen CR2032 i filteret før du bruker masken (FIG. B).
• Bytt 2 batterier av typen CR2032 når LED-lampen ikke tennes når du trykker på “BATT”-knappen.
