OC441665
Release 1. 22jan16jh
This document is TELMA’s property. It cannot be either forwarded to an outsider, printed, reproduced or disclosed without TELMA’s authorization. Page
9 / 23
b. RETARDER STATOR OPENING
If you replace the hub on retarder LVRS600, please go directly to the picture 2-C.
Specific operations in case of hub replacement on AF5 retarder.
2-A 2-B
2-C 2-D
Unscrew and remove the 3 screws securing
the hub on gearbox side.
Use a Torx® TX40 wrench.
Install two wood bars for toggling the
retarder on them (axle side up).
The wood pieces must be thick enough in
order that the shaft line doesn’t touch the table
and for hand access for further operations.
Vent cap
Gearbox side
Unscrew the 2 nuts + 2 washers securing
the cover to the connecting block, and remove
them (use a 10 mm long socket).
Remove the cover.
Unscrew the nut securing the connecting
block to the stator frame. It isn’t necessary to
remove nut completely. (Use a 10 mm long
socket).
2 nuts + 2 washers
