OC441665
Release 1. 22jan16jh
This document is TELMA’s property. It cannot be either forwarded to an outsider, printed, reproduced or disclosed without TELMA’s authorization. Page
6 / 23
6. DISMANTLING
a. REMOVAL OF ROTORS
Identify all parts before dismantling in order to find their initial orientations during the re-
assembly.
1-A 1-B
1-C 1-D
Draw a mark with an ink marker on a rotor.
Draw a same mark on the other rotor, the 2
marks must be aligned.
AF5 retarder with retarder brackets
removed.
LVRS600 retarder with retarder brackets
removed.
Retarder axle side.
Retarder harness on left
Retarder axle side.
Main connecting block on right
