54
55
C
Складывание
платформы
Начинайте
со
складывания
боковых
лестниц
и
затем
складывайте
платформу
.
Складывание
телескопической
платформы
:
11
При
необходимости
,
очистите
платформу
и
лестницы
,
и
обработайте
их
силиконовым
распылителем
(
см
. «
Уход
и
обслуживание
»).
12
Опустите
телескопическую
платформу
до
уровня
1 (
см
. «
Опускание
платформы
»
выше
).
13
Положите
платформу
на
«
спину
».
14
Замыкающие
боковые
кнопки
лестниц
находятся
с
наружной
стороны
платформы
.
Прижмите
внутрь
замыкающие
кнопки
той
стороны
лестницы
,
которую
будете
складывать
.
Отоприте
и
сложите
лестницу
с
другой
стороны
.
15
Удерживайте
средний
фиксатор
и
сложите
платформу
.
Удерживайте
боковые
лестничные
стороны
так
,
чтобы
они
вошли
внутрь
посредине
.
D
Транспортировка
платформы
Переносите
платформу
в
сложенном
виде
за
ручку
для
переноски
,
чтобы
она
не
открылась
.
Транспортируйте
платформу
всегда
в
сложенном
положении
в
компактном
виде
.
Телескопические
трубы
тогда
будут
предохранены
от
ударов
и
повреждений
,
которые
могут
ухудшить
их
функционирование
.
E
Чистка
платформы
В
целях
безопасности
и
сохранения
функциональности
,
платформа
и
боковые
лестницы
всегда
должны
сохраняться
в
чистоте
,
в
особенности
раздвижные
трубки
и
поверхности
секции
лестницы
.
Прежде
чем
складывать
платформу
,
вы
должны
её
вымыть
и
протереть
,
чтобы
на
ней
не
оставалось
грязи
,
стружки
,
краски
,
клея
или
чего
-
либо
другого
.
Протирайте
платформу
и
боковые
секции
тряпочкой
с
добавлением
небольшого
количества
растворителя
.
После
чистки
,
телескопические
трубы
,
возможно
,
понадобится
обработать
силиконовым
распылителем
. O
ткройте
боковые
лестницы
,
распылите
состав
внутрь
и
протрите
поверхность
бумагой
или
тряпочкой
.
Телескопическая
платформа
должна
быть
всегда
сухой
,
чтобы
на
ней
не
собиралась
пыль
.
Назначение
В
целях
безопасности
,
пользуйтесь
здравым
смыслом
при
использовании
лестницы
.
Мы
хотим
также
обратить
ваше
внимание
на
следующее
:
•
Запрещается
сидеть
,
стоять
или
ходить
по
платформе
или
подниматься
по
боковым
лестницам
,
пока
вы
не
убедитесь
в
том
,
что
средний
фиксатор
замкнут
,
и
что
замкнуты
боковые
лестницы
и
все
открытые
секции
.
•
Рабочая
платформа
должна
стоять
устойчиво
на
полу
или
на
земле
,
чтобы
нагрузка
на
все
четыре
ножки
была
одинаковой
.
Платформа
не
должна
находиться
под
наклоном
или
стоять
так
,
чтобы
одна
из
ножек
была
без
нагрузки
.
•
Максимальная
нагрузка
на
рабочую
платформу
не
должна
превышать
150
кг
.
•
Не
используйте
рабочую
платформу
в
грязных
работах
или
в
грязной
среде
.
Если
рабочая
платформа
используется
,
например
,
в
строительных
работах
на
кладке
,
при
работе
с
бетоном
или
покраске
,
её
может
быть
трудно
очистить
,
и
со
временем
её
функция
раздвижения
ухудшится
.
•
Телескопические
трубы
не
должна
подвергаться
ударам
или
другому
жесткому
обращению
.
Повреждения
трубы
ухудшают
её
телескопические
свойства
.
•
Транспортируйте
рабочую
платформу
всегда
в
сложенном
виде
,
телескопические
трубы
будут
тогда
защищены
одна
в
другой
,
что
уменьшает
риск
при
транспортировке
.
Уход
и
обслуживание
Телескопическая
платформа
является
инструментом
высокой
точности
.
Обращайтесь
с
рабочей
платформой
бережно
,
чтобы
она
сохраняла
свои
уникальные
характеристики
.
Всегда
содержите
платформу
в
чистоте
,
в
особенности
телескопические
раздвижные
трубы
.
Рабочая
платформа
не
должна
использоваться
без
резиновых
лапок
(
противоскольжения
).
Резиновые
лапки
платформы
изнашиваются
и
могут
быть
приобретены
у
дилера
.
Заменяйте
резиновые
лапки
,
когда
они
начинают
изнашиваться
.
Внимание
!
Заказывайте
новые
наклейки
,
если
наклейки
на
вашей
рабочей
платформе
становятся
сильно
изношенными
.
См
.
адрес
на
задней
странице
инструкции
,
или
обращайтесь
к
вашему
дилеру
.
ГАРАНТИЙНЫЕ
УСЛОВИЯ
Применение
и
срок
действия
Изготовитель
гарантирует
отсутствие
брака
материала
или
брака
в
изготовлении
в
течение
одного
года
.
Что
охватывает
гарантия
Действие
гарантии
прекращается
через
год
после
приобретения
лестницы
.
Изготовитель
несет
ответственность
за
неисправности
,
которые
могли
быть
обнаружены
при
поставке
или
которые
возникли
в
течение
гарантийного
периода
.
Изготовитель
не
несет
ответственности
за
неисправность
,
которая
очевидно
могла
возникнуть
по
одной
из
следующих
причин
:
•
лестница
не
использовалась
по
назначению
в
инструкции
•
лестница
не
обслуживалась
согласно
инструкции
•
конструкция
лестницы
была
изменена
или
повреждена
•
лестница
подвергалась
чрезмерной
нагрузке
.
Следующее
,
не
рассматривается
как
неисправность
:
•
обычный
износ
•
износ
отдельных
деталей
в
процессе
эксплуатации
Рекламация
Если
покупатель
заявляет
о
неисправности
,
дилер
должен
быть
поставлен
об
этом
в
известность
в
течение
14
дней
после
того
,
как
была
обнаружена
или
должна
была
быть
обнаружена
неисправность
.
Обслуживание
и
ремонт
Возможное
обслуживание
и
ремонт
всегда
должны
выполняться
в
авторизованной
мастерской
,
которая
в
каждом
отдельном
случае
выносит
определение
по
соответствующим
действиям
.
Обращайтесь
к
вашему
дилеру
,
чтобы
узнать
адрес
ближайшей
авторизованной
мастерской
,
или
найдите
адрес
на
задней
странице
обложки
.
RU
ИНСТРУКЦИЯ
RU
ИНСТРУКЦИЯ