36
37
Sab
ī
d
ā
m
ā
platforma
ir saliekama darba
platforma ar sab
ī
d
ā
m
ā
m pus
ē
m, kuras, pateicoties
to unik
ā
lai konstrukcijai, var izb
ī
d
ī
t no kompakt
ā
s
formas platform
ā
, nodrošinot tr
ī
s daž
ā
dus darba
augstumus.
Sab
ī
d
ā
mo platformu j
ā
izmanto, j
ā
kopj un
j
ā
uztur atbilstoši instrukcij
ā
s min
ē
taj
ā
m nor
ā
d
ē
m,
lai saglab
ā
tu t
ā
s
ī
paš
ī
bas un funkcijas.
A
Platformas
atv
ē
ršana
Sab
ī
d
ā
mo platformu var uzst
ā
d
ī
t un pacelt tr
ī
s
daž
ā
dos augstumos. Izb
ī
d
ī
šanas laik
ā
posmu
pak
ā
pieni autom
ā
tiski
fi
ks
ē
jas.
P
ē
c platformas atv
ē
ršanas un pak
ā
pienu
izb
ī
d
ī
šanas katr
ā
gal
ā
, uz pak
ā
pieniem
nedr
ī
kst s
ē
d
ē
t, st
ā
v
ē
t vai k
ā
pt, pirms nav
p
ā
rbaud
ī
ts, ka tie ir no
fi
ks
ē
ti.
Sab
ī
d
ā
m
ā
s platformas uzst
ā
d
ī
šana:
1 Nolieciet platformu apgriezt
ā
veid
ā
un
izstiepiet to. P
ā
rbaudiet, lai vid
ē
jais
fi
ksators
aiz
ķ
ertos aiz platformas un to no
fi
ks
ē
tu.
2 Izstiepiet k
ā
pnes, kuras
fi
ks
ē
jas autom
ā
tiski.
P
ā
rbaudiet, lai p
ā
rliecin
ā
tos, ka visas k
ā
pnes
atrodas gala poz
ī
cij
ā
un ir no
fi
ks
ē
tas.
3 Apgrieziet platformu ar pareizo pusi uz augšu.
Tagad platforma ir pacelta
l
ī
dz
1. l
ī
menim
.
4
Paceliet platformu l
ī
dz 2. l
ī
menim
– vid
ē
jam l
ī
menim:
Atveriet
visaugst
ā
ko pak
ā
pienu posmu. Stingri
turiet k
ā
pnes vien
ā
platformas gal
ā
ar k
ā
ju uz
apakš
ē
j
ā
pak
ā
piena. Stingri turiet platformu un
velciet uz augšu, tai paš
ā
laik
ā
turot aiz vid
ē
j
ā
pak
ā
piena.
IEV
Ē
ROJIET!
Augš
ē
j
ā
pak
ā
piena
fi
ks
ē
šanas pog
ā
m j
ā
atduras pret cauruli
un sl
ē
dzeni. T
ā
pat izstiepiet k
ā
pnes otr
ā
platformas gal
ā
.
5
Paceliet platformu l
ī
dz 3. l
ī
menim
– augst
ā
kajam l
ī
menim:
Stingri turiet k
ā
pnes vien
ā
platformas gal
ā
ar
k
ā
ju uz apakš
ē
j
ā
pak
ā
piena. Satveriet platformu
un velciet to uz augšu. Turpiniet izvilkt
caurules l
ī
dz k
ā
pnes b
ū
s piln
ī
b
ā
izstieptas.
IEV
Ē
ROJIET!
Abu pak
ā
pienu
fi
ks
ē
šanas
pog
ā
m j
ā
atduras pret cauruli un sl
ē
dzeni. T
ā
pat
izstiepiet k
ā
pnes otr
ā
platformas gal
ā
.
6 K
ā
pnes varat s
ā
kt izmantot, ja esat
p
ā
rbaud
ī
juši, ka visi atv
ē
rtie pak
ā
pienu posmi
ir no
fi
ks
ē
ti.
BR
Ī
DIN
Ā
JUMS! Sab
ī
d
ā
mai platformai
t
ā
s izmantošanas laik
ā
vienm
ē
r j
ā
b
ū
t
atbilstoši no
fi
ks
ē
tai. Pirms k
ā
pšanas
pa k
ā
pn
ē
m, lai nok
ļū
tu uz platformas,
vienm
ē
r p
ā
rbaudiet, lai vid
ē
jais
fi
ksators
katr
ā
platformas gal
ā
un visi izb
ī
d
ā
mie
k
ā
p
ņ
u posmi b
ū
tu no
fi
ks
ē
ti.
B
Platformas
nolaišana
Nolaidiet k
ā
pnes l
ī
dz 2. l
ī
menim – vid
ē
jam
l
ī
menim vai 1. l
ī
menim, š
ā
d
ā
veid
ā
:
7 Atblo
ķē
jiet un salieciet k
ā
pnes vien
ā
platformas gal
ā
no apakšas uz augšu. S
ā
ciet
atblo
ķē
t b
ī
d
ā
mos droš
ī
bas
fi
ksatorus paš
ā
apakš
ā
. Vienlaikus atblo
ķē
jiet vienu
fi
ksatoru,
taj
ā
paš
ā
laik
ā
turot platformu ar otru roku.
Atblo
ķē
jiet
fi
ksatoru pa labi ar labo roku un pa
kreisi ar kreiso.
8 Pak
ā
pienu posmi sab
ī
d
ī
sies tikl
ī
dz
fi
ksators b
ū
s
atblo
ķē
ts. Turieties uz platformas un aizveriet
k
ā
p
ņ
u posmus, regul
ē
jot tos ar ab
ā
m rok
ā
m.
9 Atblo
ķē
jiet un sab
ī
diet k
ā
pnes otr
ā
platformas
gal
ā
.
10 Platformu varat s
ā
kt izmantot, ja esat
p
ā
rbaud
ī
juši, ka visi izstieptie k
ā
p
ņ
u posmi ir
no
fi
ks
ē
ti.
BR
Ī
DIN
Ā
JUMS! Pak
ā
pienu atblo
ķē
šanas
un aizv
ē
ršanas laik
ā
, nelieciet rokas uz vai
starp pak
ā
pienu posmiem.
C
Aizveriet
platformu
S
ā
ciet ar katr
ā
platformas gal
ā
esošo pak
ā
pienu
aizv
ē
ršanu un tad salieciet platformu.
Sab
ī
d
ā
m
ā
s platformas salikšana uzglab
ā
šanai:
11 Ja nepieciešams, not
ī
riet platformu un k
ā
pnes
un apstr
ā
d
ā
jiet ar silikona aerosolu (zem
ā
k
skat. sada
ļ
u par kopšanu un apkopi).
12 Izb
ī
diet sab
ī
d
ā
mo platformu l
ī
dz 1. l
ī
menim
(skat. sada
ļ
u iepriekš par platformas nolaišanu).
13 Apgrieziet platformu otr
ā
di.
14 K
ā
p
ņ
u
fi
ks
ē
šanas pogas atrodas platformas
ā
rpus
ē
. Piespiediet vienu
fi
ks
ē
šanas pogu un
salieciet k
ā
pnes. Atblo
ķē
jiet un salieciet otr
ā
s
k
ā
pnes.
15 Turiet vid
ē
jo
fi
ksatoru augšup un sab
ī
diet
kop
ā
platformu. Turiet k
ā
pnes, lai t
ā
s vid
ū
nesaliektos.
D
Platformas
transport
ē
šana
P
ā
rvietojiet platformu salikt
ā
veid
ā
un uz s
ā
na, lai
t
ā
neatv
ē
rtos.
Vienm
ē
r transport
ē
jiet k
ā
pnes nosl
ē
gt
ā
kompakt
ā
veid
ā
. Tas aizsarg
ā
sab
ī
d
ā
m
ā
s caurules
no trieciena un boj
ā
jumiem, kas var pasliktin
ā
t
k
ā
p
ņ
u funkcion
ē
tsp
ē
ju.
E
Platformas
t
ī
r
ī
šana
Droš
ī
bas un funkcionalit
ā
tes nol
ū
kos platformai
un k
ā
pn
ē
m vienm
ē
r j
ā
b
ū
t t
ī
r
ā
m,
ī
paši sab
ī
d
ā
maj
ā
m
caurul
ē
m un pak
ā
pienu posmiem. P
ē
c katras
izmantošanas pirms platformas aizv
ē
ršanas
net
ī
rumi,
ē
ve
ļ
skaidas, kr
ā
sas š
ļ
aksti, l
ī
me, utt.
j
ā
nomazg
ā
vai j
ā
noslauka. T
ī
riet platformu
un k
ā
pnes izmantojot lupati
ņ
u un nedaudz
š
ķī
din
ā
t
ā
ja.
P
ē
c not
ī
r
ī
šanas sab
ī
dam
ā
s caurules var
apstr
ā
d
ā
t ar silikona aerosolu. Atveriet k
ā
pnes,
apsmidziniet t
ā
s un k
ā
rt
ī
gi nosusiniet ar pap
ī
ru
vai lupati
ņ
u. Sab
ī
d
ā
majai platformai vienm
ē
r j
ā
b
ū
t
sausai, lai uz t
ā
s neuzkr
ā
tos putek
ļ
i.
Izmantošana
Droš
ī
bas nol
ū
kos k
ā
pnes vienm
ē
r j
ā
izmanto
piesardz
ī
gi. Attiec
ī
b
ā
uz sab
ī
d
ā
mo platformu, m
ē
s
grib
ē
tu uzsv
ē
rt, ka:
• Uz platformas nedr
ī
kst s
ē
d
ē
t, st
ā
v
ē
t vai k
ā
pt
pa pak
ā
pieniem, kam
ē
r neesat p
ā
rbaud
ī
juši,
vai vid
ē
jais
fi
ksators, k
ā
pnes un visi izstieptie
k
ā
p
ņ
u posmi ir no
fi
ks
ē
ti.
• Platformai
j
ā
b
ū
t stabili novietotai uz gr
ī
das
vai zemes ar vien
ā
du slodzi uz vis
ā
m k
ā
j
ā
m.
Platforma nedr
ī
kst b
ū
t noliekusies s
ā
niski un
slodzei uz vis
ā
m k
ā
j
ā
m ir j
ā
b
ū
t vien
ā
dai.
• K
ā
p
ņ
u maksim
ā
l
ā
slodze ir 150 kg.
• Neizmantojiet platformu net
ī
ros darbos vai
net
ī
r
ā
vid
ē
. Piem
ē
ram, ja k
ā
pnes izmanto
m
ū
r
ē
šanai, beton
ē
šanai vai kr
ā
sošanai, ar laiku
var k
ļū
t gr
ū
ti t
ā
s uztur
ē
t t
ī
ras, pasliktinot to
sab
ī
d
ī
šanas funkciju.
• Nepak
ļ
aujiet sab
ī
d
ā
m
ā
s caurules nelabv
ē
l
ī
giem
apst
ā
k
ļ
iem vai paviršai apkopei. Cauru
ļ
u
boj
ā
jumi var pasliktin
ā
t k
ā
p
ņ
u sab
ī
d
ī
šanas
funkciju.
• Vienm
ē
r transport
ē
jiet sab
ī
d
ā
mo platformu
kompakt
ā
form
ā
, jo tad sab
ī
d
ā
m
ā
s caurules
pal
ī
dz aizsarg
ā
t viena otru, samazinot ar
transport
ē
šanu saist
ī
tu boj
ā
jumu rašanos.
Kopšana un tehnisk
ā
apkope
Sab
ī
d
ā
m
ā
platforma ir precizit
ā
tes instruments.
Apejieties ar t
ā
m uzman
ī
gi un t
ā
s saglab
ā
s savas
unik
ā
l
ā
s
ī
paš
ī
bas.
Vienm
ē
r uzturiet platformu t
ī
ru,
ī
paši
sab
ī
dam
ā
s caurules.
Platformu nedr
ī
kst izmantot bez gumijas
k
ā
ji
ņā
m (pretsl
ī
d
ē
šanas aizsardz
ī
ba). Platformas
gumijas k
ā
ji
ņ
as ir pat
ē
ri
ņ
a materi
ā
li, kas nolietojas
un t
ā
s var ieg
ā
d
ā
ties pie izplat
ī
t
ā
ja. Nomainiet
gumijas k
ā
ji
ņ
as, kad t
ā
m par
ā
d
ā
s nodiluma
paz
ī
mes.
IEV
Ē
ROJIET! Pas
ū
tiet jaunu instrukciju
uzl
ī
mi platformai, ja vec
ā
nodilst un k
ļū
st
gr
ū
ti salas
ā
ma. Izmantojiet lietošanas
instrukcijas aizmugur
ē
nor
ā
d
ī
to adresi,
vai ar
ī
sazinieties ar p
ā
rdev
ē
ju.
GARANTIJA
Atbilst
ī
ba un der
ī
guma termi
ņ
š
Ražot
ā
js garant
ē
, ka izstr
ā
d
ā
jumam nav materi
ā
lu
vai ar
ī
ražošanas k
ļū
mes. Garantijas termi
ņ
š ir
viens gads.
Garantijas darb
ī
bas joma
Garantijas termi
ņ
š izbeidzas gadu p
ē
c ieg
ā
des
datuma. Ražot
ā
js uz
ņ
emas atbild
ī
bu par
jebkuriem produkta defektiem, kas atkl
ā
ti uzreiz
p
ē
c pieg
ā
des vai garantijas perioda laik
ā
. Ražot
ā
js
neuz
ņ
emas atbild
ī
bu par produkta defektiem,
ja redzams, ka defekts radies sakar
ā
ar to, ka
izstr
ā
d
ā
jums:
• izmantots
pretrun
ā
lietošanas instrukcij
ā
dotajiem nor
ā
d
ī
jumiem,
• nav
t
ī
r
ī
ts un kopts atbilstoši lietošanas
instrukcij
ā
dotajiem nor
ā
d
ī
jumiem,
• ir
p
ā
rveidots, izman
ī
ta t
ā
konstrukcija vai ar
ī
tam ir nodar
ī
ti citi
ā
r
ē
ji boj
ā
jumi,
• p
ā
rslogots.
Par defektu netiek uzskat
ī
ts:
• norm
ā
ls nodilums,
• nepieciešam
ī
ba nomain
ī
t nolietojam
ā
s deta
ļ
as.
S
ū
dz
ī
bas
Ja pirc
ē
js v
ē
las zi
ņ
ot par defektu, par to vi
ņ
š
inform
ē
p
ā
rdev
ē
ju sapr
ā
t
ī
g
ā
laik
ā
, kas norm
ā
los
apst
ā
k
ļ
os ir 14 dienas kopš defekta atkl
ā
šanas vai
ar
ī
br
ī
ža, kad defekts var
ē
ja tikt atkl
ā
ts.
Apkope un remonts
Jebkuru apkopi un remontu j
ā
veic autoriz
ē
tai
remonta darbn
ī
cai, kas noteiks atbilstošas
darb
ī
bas katr
ā
konkr
ē
taj
ā
gad
ī
jum
ā
. Sazinieties
ar savu p
ā
rdev
ē
ju, lai uzzin
ā
tu kur atrodas Jums
tuv
ā
k
ā
autoriz
ē
t
ā
remonta darbn
ī
ca vai ar
ī
samekl
ē
jiet t
ā
s adresi lietošanas instrukcijas
aizmugur
ē
.
LIETOŠANAS INSTRUKCIJA
LV
LIETOŠANAS INSTRUKCIJA
LV