Telefunken TX 101 Page 4 User Manual Download

Page: 4 / 82

TX Bluetooth

CONTENIDO

INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD ....................................................................................... 7

PREPARACIÓN PARA LA UTILIZACIÓN ............................................................................. 8

ISPOSICIÓN

............................................................................................................................... 8

NSTALACIÓN

............................................................................................................................... 8

ATERÍA

..................................................................................................................................... 9

IJACIÓN MURAL

.......................................................................................................................... 9

NSTALACIÓN DE TERMINALES ADICIONALES

................................................................................ 10

TILIZACIÓN DEL

TELEFUNKEN

1**

CON UNA LÍNEA

ADSL .................................................. 10

DESCUBRA SU TELÉFONO ............................................................................................... 11

ERMINAL

................................................................................................................................. 11

ANTALLA DEL MICROTELÉFONO

................................................................................................. 11

CONOS DE LA PANTALLA DEL TERMINAL

...................................................................................... 12

ASE

CONTESTADOR

................................................................................................................. 13

CONOS DE LA PANTALLA DEL CONTESTADOR

............................................................................... 13

AVEGAR POR LOS MENÚS

......................................................................................................... 14

BLUETOOTH® ..................................................................................................................... 14

RESENTACIÓN DE LAS FUNCIONES

LUETOOTH

® ....................................................................... 14

LOSARIO

................................................................................................................................. 14

NLAZAR Y CONECTAR UN TELÉFONO MÓVIL

................................................................................ 15

ONEXIÓN AUTOMÁTICA

................................................................................................................... 16

NLAZAR Y CONECTAR UN AURICULAR

........................................................................................ 16

ONEXIÓN AUTOMÁTICA

................................................................................................................... 16

ISPOSITIVOS ENLAZADOS

......................................................................................................... 17

LIMINAR UN DISPOSITIVO

LUETOOTH

.............................................................................................. 17

ISPOSITIVOS ACTIVOS

.............................................................................................................. 17

ECORRER LA LISTA DE DISPOSITIVOS ACTIVOS

.................................................................................. 17

ONECTAR

DESCONECTAR UN DISPOSITIVO ACTIVO

............................................................................ 17

USTITUIR UN DISPOSITIVO ACTIVO

.................................................................................................... 17

LIMINAR UN DISPOSITIVO ACTIVO

..................................................................................................... 18

AMBIAR EL CÓDIGO

PIN ........................................................................................................... 18

OPIAR UN DIRECTORIO

............................................................................................................. 18

UTILIZACIÓN DEL TELÉFONO ........................................................................................... 20

ÍNEA FIJA

................................................................................................................................ 20

EALIZAR UNA LLAMADA

.................................................................................................................. 20

ESPONDER A UNA LLAMADA

............................................................................................................ 20

INALIZAR UNA LLAMADA

.................................................................................................................. 20

ÍNEA MÓVIL

.............................................................................................................................. 20

EALIZAR UNA LLAMADA DESDE LA LÍNEA MÓVIL

................................................................................ 20

INALIZAR UNA LLAMADA

.................................................................................................................. 20

ESPONDER A UNA LLAMADA EN LA LÍNEA MÓVIL CUANDO YA SE ESTÁ UTILIZANDO LA LÍNEA FIJA

.......... 20

ARA RESPONDER A LA LLAMADA EN LA LÍNEA MÓVIL

........................................................................ 20

ARA FINALIZAR LA COMUNICACIÓN EN LA LÍNEA MÓVIL

..................................................................... 21

ARA REANUDAR LA LLAMADA EN ESPERA DE LA LÍNEA FIJA

.............................................................. 21

Summary of Contents for TX 101

Page 1: ......

Page 2: ...o web This User guide is also available for download on our website www telefunken digital com The Bluetooth word mark and logos are owned by Bluetooth SIG Inc and any use of such marks by SOPEG is under license TELEFUNKEN Licensed by TELEFUNKEN Licenses Gmbh This user guide is property of SOPEG and made for TX 100 Bluetooth models This document cannot be used for any other purpose ...

Page 3: ...vil en su TELEFUNKEN TX 1 a través de Bluetooth Tamaño máximo de cada directorio de teléfono móvil copiado 1500 contactos La identificación de llamadas le permitirá saber quién está llamando Su teléfono TX 1 conserva las 50 últimas llamadas entrantes Contestador hasta 14 minutos de mensajes grabados con menú vocal IMPORTANTE Este dispositivo requiere una corriente eléctrica para funcionar En caso ...

Page 4: ... Y CONECTAR UN AURICULAR 16 CONEXIÓN AUTOMÁTICA 16 E DISPOSITIVOS ENLAZADOS 17 ELIMINAR UN DISPOSITIVO BLUETOOTH 17 F DISPOSITIVOS ACTIVOS 17 RECORRER LA LISTA DE DISPOSITIVOS ACTIVOS 17 CONECTAR DESCONECTAR UN DISPOSITIVO ACTIVO 17 SUSTITUIR UN DISPOSITIVO ACTIVO 17 ELIMINAR UN DISPOSITIVO ACTIVO 18 G CAMBIAR EL CÓDIGO PIN 18 H COPIAR UN DIRECTORIO 18 4 UTILIZACIÓN DEL TELÉFONO 20 A LÍNEA FIJA 20...

Page 5: ...MARCADO 24 H TIMBRES 24 LOCALIZACIÓN DEL TERMINAL 24 DESACTIVACIÓN TEMPORAL DE LOS TONOS 24 TIMBRE DEL MICROTELÉFONO 25 TONO DE LA BASE 25 I ACCESO A LOS CONTACTOS DURANTE UNA LLAMADA 25 PARA ACCEDER A LA LISTA DE LLAMADAS DURANTE UNA LLAMADA 25 PARA ACCEDER A LA LISTA DE NÚMEROS MARCADOS DURANTE UNA LLAMADA 25 5 DIRECTORIO 25 A GRABAR UN NÚMERO DE TELÉFONO EN EL DIRECTORIO DE LA LÍNEA FIJA 25 B R...

Page 6: ...MICROTELÉFONO 33 ENCENDER APAGAR EL CONTESTADOR 33 ESCUCHAR LOS MENSAJES 33 ELIMINAR LOS MENSAJES ANTIGUOS 33 GRABAR Y REPRODUCIR NOTAS VOCALES 33 B ANUNCIO VOCAL 34 C AJUSTES DEL CONTESTADOR 34 NÚMERO DE TONOS ANTES DE LA PUESTA EN MARCHA DEL CONTESTADOR 34 TIEMPO DE GRABACIÓN DE LOS MENSAJES ENTRANTES 35 IDIOMA DEL CONTESTADOR 35 FILTRO DE LLAMADAS 35 ALERTA DE MENSAJES 35 D MODO DE ACCESO REMOT...

Page 7: ...anual Si el producto se ha dañado tras recibir un golpe Si el producto muestra signos manifiestos de cambio en su funcionamiento Evite utilizar el teléfono en caso de tormenta puede existir un riesgo importante de electrocución por caída de rayos En caso de escape de gas no utilice el teléfono en la zona donde se haya producido Utilice exclusivamente las baterías recargables NiMH suministradas La ...

Page 8: ...e La intensidad de la señal depende de la posición de la base Se recomienda colocar esta en un lugar elevado para obtener la mejor recepción posible La distancia máxima entre la base y el terminal es de unos 300 metros sin obstáculos B Instalación Conecte el cable de alimentación eléctrica en la parte inferior de la base y enchufe el otro extremo en la toma de corriente A continuación conecte la b...

Page 9: ...longar la duración de la batería retire el terminal de su base varias horas al día y deje que se descargue por completo una vez a la semana La capacidad de carga máxima disminuye con el tiempo y tiende a reducir la autonomía en espera comunicación Si lo desea tendrá la posibilidad de sustituir la batería de su TX 1 por otra nueva Diríjase a su distribuidor para obtener una batería de recambio Nota...

Page 10: ...uir los siguientes pasos Por cada terminal y cargador adicionales 1 Conecte el cable de alimentación eléctrica en la parte inferior de la base y enchufe el otro extremo en la toma de corriente A continuación conecte el cargador a la red eléctrica 2 Para introducir la batería en el terminal adicional siga el mismo procedimiento que con el terminal principal 3 Coloque el terminal en su cargador dura...

Page 11: ...LÉFONO A Terminal B Pantalla del microteléfono INDICADOR DE CARGA DIRECTORIO ARRIBA MENU OK CASA ALTAVOZ MANOS LIBRES REPETICIÓN PAUSA AURICULAR COLGAR CANCELAR GSM LISTA DE LLAMADAS ABAJO TECLADO ALFANUMÉRICO ESPERA SILENCIO BORRANDO ...

Page 12: ...dispositivos Bluetooth enlazados con el TX 101 151 que están desconectados Auricular Bluetooth Icono fijo cuando hay un auricular Bluetooth conectado a la línea fija Mensajes Nuevo mensaje servicio de contestador del operador de su línea fija Contestador activado Nuevo mensaje recibido Sonido Altavoz activado Fijo cuando los tonos de todas la líneas FIJA GSM1 y GSM2 están desactivados Intermitente...

Page 13: ...FF Parpadeo alternativo XX y FF XX nuevos mensajes y la memoria del contestador está llena FF FF intermitente ningún nuevo mensaje y la memoria del contestador está llena XX Parpadeo alternativo y XX XX nuevos mensajes y la hora del teléfono no está ajustada intermitente ningún nuevo mensaje y la hora del teléfono no está ajustada XX Fijo XX mensajes en curso de reproducción A1 Fijo reproducción d...

Page 14: ...o su auricular Bluetooth para obtener más información sobre sus modos de conexión La tecnología inalámbrica Bluetooth funciona mediante ondas de corto alcance 9 metros aproximadamente Por lo tanto los teléfonos móviles y los auriculares conectados deben encontrarse en un radio de 9 metros con respecto a la base del TX 1 Si su teléfono móvil no capta correctamente la señal desde su domicilio el TEL...

Page 15: ...Compruebe antes de nada lo siguiente Se encuentra en una zona con cobertura de red GSM Su teléfono tiene el modo Bluetooth activado y no está conectado por este medio a otro periférico ordenador auricular etc Consulte el manual de utilización de su teléfono móvil para obtener más información sobre la conectividad Bluetooth 1 Pulse MENU OK en el terminal y seleccione Bluetooth 2 Seleccione Añadir m...

Page 16: ... del auricular para más información 6 Pulse MENU OK 7 Una vez que el TX 1 haya reconocido su auricular pulse de nuevo MENU OK 8 Introduzca el código PIN de su auricular 0000 por defecto véanse las instrucciones del auricular y pulse MENU OK En la pantalla del terminal aparece Auricular enlazado Conectar ahora Pulse MENU OK para confirmar esta selección Si ya hay 2 dispositivos Bluetooth conectados...

Page 17: ...En la pantalla del terminal aparece Eliminar disp de lista de disp activos 6 PulseMENU OK para confirmar 7 A continuación aparece Disp eliminado de lista de disp activos F Dispositivos activos Observación al añadir eliminar o sustituir un teléfono móvil auricular Bluetooth en la lista de dispositivos activos el resto de dispositivos de la lista se desconectan temporalmente hasta que la operación h...

Page 18: ...eleccione Disp activos 3 Seleccione el dispositivo Bluetooth que desee desconectar 4 Seleccione Eliminar disp activo 5 Pulse MENU OK 6 La pantalla muestra Disp eliminado de lista de disp activos Observación el dispositivo eliminado de la lista de dispositivos activos seguirá estando en la de dispositivos enlazados G Cambiar el código PIN Al enlazar un dispositivo se le pedirá un código PIN para do...

Page 19: ...almacenados en la memoria interna y en la tarjeta SIM Cuando la copia ha terminado en la pantalla aparece Descarga terminada Total XXXX entradas guard Pulse MENU OK o COLGAR C para volver al menú Observación Algunos móviles no permiten la copia del directorio de su tarjeta SIM En ese caso transfiera en primer lugar los contactos de su tarjeta SIM a la memoria interna de su teléfono antes de lanzar...

Page 20: ...ara realizar una llamada desde la línea móvil si solo tiene un teléfono móvil conectado a la base del TX 1 Si tiene dos teléfonos móviles conectados a la base del TX 1 el sistema le propondrá elegir la línea móvil con la que desea realizar la llamada Recibir una llamada Pulse la tecla GSM Observación también podrá utilizar directamente su teléfono móvil para responder a la llamada Si responde con ...

Page 21: ...ra Para reanudar la llamada en espera de la línea fija Pulse la tecla GSM del terminal Observación si tiene activado el contestador y no responde a la llamada entrante en la línea fija el contestador se pondrá en marcha normalmente Si realiza o responde a una llamada desde su terminal podrá transferirla a un auricular Bluetooth El terminal seguirá activo pero el altavoz y el micrófono se desactiva...

Page 22: ...lizar una llamada que comenzó en el terminal Pulse la tecla COLGAR C o vuelva a colocar el terminal en su base o cargador Observación si responde a una llamada utilizando un auricular Bluetooth perderá la comunicación si se interrumpe la conexión Bluetooth o se descarga la batería Si utiliza un auricular Bluetooth con una llamada transferida desde el terminal del TX 1 en caso de perder la conexión...

Page 23: ... Mic desactivado durante unos segundos y el icono SILENCIO ELIMINACIÓN aparece hasta que se desactiva la función Para desactivar la función silencio durante una llamada Pulse SILENCIO ELIMINACIÓN Cuando la función silencio se desactiva Mic activado aparece brevemente en la pantalla del terminal La función silencio se desactiva automáticamente cuando finaliza la llamada F Manos libres El modo manos...

Page 24: ...ODUCIR NÚMERO Edite el número de ser necesario 4 Pulse MENU OK y seleccione una de las categorías siguientes CASA GSM Oficina Otro 5 Pulse MENU OK La pantalla muestra INTRODUCIR NOMBRE Edite el nombre con ayuda del teclado de ser necesario 6 Pulse MENU OK para confirmar la grabación Eliminar un número marcado 1 En modo de espera pulse REPETICIÓN PAUSA 2 Seleccione el número que desea borrar 3 Puls...

Page 25: ...seleccione el contacto deseado Para acceder a la lista de números marcados durante una llamada 1 Pule la tecla REPETICIÓN PAUSA del teclado 2 Pulse ARRIBA ABAJO para acceder al número deseado 3 Pulse MENU OK Si no pulsa MENU OK al cabo de 2 segundos el número deseado se marcará automáticamente Observación no puede modificar los números mostrados cuando está en comunicación Mantenga presionado C pa...

Page 26: ...er introducido Mantenga pulsado REPETICIÓN PAUSA para borrar las cifras o caracteres introducidos en el campo Utilice las teclas ARRIBA ABAJO para pasar de una cifra o un carácter a otro Mantenga pulsado REPETICIÓN PAUSA para introducir una pausa en la secuencia de marcación B Recorrer las entradas del directorio 2 Pulse ARRIBA para acceder al directorio 3 Seleccione CASA o uno de los directorios ...

Page 27: ...ntacto modificado CASA GSM Oficina Otro 6 Pulse MENU OK La pantalla muestra EDITAR NOMBRE Modifique el nombre con ayuda del teclado 7 Confirme con MENU OK Modificar la categoría de un contacto 1 Pulse la tecla ARRIBA para acceder al directorio 2 PulseARRIBA ABAJO y selecci o ne un directorio CASA o GSM 3 Pulse MENU OK y seleccione el contacto que desee modificar 4 Cuando la categoría aparezca intr...

Page 28: ...tá activado se le pedirá cada vez que desee acceder a este directorio 1 Pulse MENU OK y seleccione Directorio 2 Seleccione uno de los directorios de teléfono móvil 3 Pulse MENU OK y seleccione Seguridad 4 Seleccione Activo 5 Introduzca un código de 4 cifras con ayuda del teclado 6 Confirme el código elegido introduciéndolo de nuevo 7 Pulse MENU OK para confirmar Observación cada directorio de telé...

Page 29: ...das las líneas 4 Utilice las teclas ARRIBA ABAJO para recorrer los tonos 5 Pulse MENU OK para guardar su selección Alertas sonoras tono de las teclas señal de batería baja y fuera de cobertura 1 Pulse MENU OK y seleccione Audio 2 Seleccione Tono teclas Batería baja o Fuera de cobertura 3 En cada una de estas opciones active o desactive la señal sonora pulsando MENU OK o COLGAR C 4 Pulse MENU OK pa...

Page 30: ...ción El modo de marcación predeterminado es el de frecuencia vocal Tonos No se aconseja modificarlo sin que su operador de telefonía se lo haya indicado 1 Pulse MENU OK y seleccione Ajustes 2 Pulse MENU OK y seleccione Modo marc 3 Seleccione Tonos o Impulsos 4 Pulse MENU OK para confirmar Flashing El flashing se define por defecto en función de su país y de su operador de telefonía Le desaconsejam...

Page 31: ...do por el interlocutor Llam desconocida Número no disponible D Información sobre las llamadas Consultar la lista de llamadas puede ser útil para ver quién le ha llamado encontrar fácilmente un contacto o grabarlo en el directorio sin tener que introducir el número 1 Pulse MENU OK y seleccione Lista 2 Utilice las teclas ARRIBA ABAJO para recorrer la lista de llamadas Llamar a un número desde la lis...

Page 32: ...olo desaparezca La desactivación del icono no implica la eliminación de los mensajes en el servidor Borrar el indicador de nuevos mensajes 1 En espera pulse MENU OK y seleccione Ajustes 2 Pulse MENU OK y seleccione Elim mensajes 3 Pulse MENU OK en la pantalla aparece Desactivar indicadores 4 Pulse MENU OK para confirmar o COLGAR C para anular Llamadas en espera Mediante señales sonoras su teléfono...

Page 33: ... seleccione Escuchar mensajes 2 Pulse MENU OK para escuchar los mensajes Si la memoria del contestador contiene tanto nuevos mensajes como mensajes antiguos los nuevos mensajes se reproducirán primero Durante la escucha están disponibles las siguientes opciones Pulse ARRIBA ABAJO para ajustar el volumen Pulse 6 para pasar al mensaje siguiente Pulse 4 para repetir el mensaje en curso de reproducció...

Page 34: ...lo cont 5 Pulse MENU OK para grabar su anuncio 6 Pulse 5 para finalizar la grabación y escuchar su anuncio Escuchar su anuncio 1 En modo de espera pulse MENU OK y seleccione Ajustes 2 Seleccione Anuncio 3 Seleccione Reproducir 4 Elija entre Cont y Grab y Solo cont 5 Pulse MENU OK para lanzar la reproducción del anuncio C Ajustes del contestador Contestador grabador Cuando este modo está activo el ...

Page 35: ...je que está dejando el interlocutor Es posible responder a la llamada durante la grabación del mensaje pulsando CASA o ALTAVOZ Activar desactivar el filtro de llamadas 1 En modo de espera pulse MENU OK y seleccione Ajustes 2 Seleccione Ajustes contestador 3 Pulse MENU OK y seleccione Filtro llam 4 Elija entre Activado y Desactivado 5 Pulse MENU OK para confirmar su selección Alerta de mensajes Cua...

Page 36: ...ontestador colgará automáticamente 3 Una vez que haya accedido al contestador utilice los siguientes comandos para acceder a las funciones Teclas Descripción Durante la reproducción del mensaje Antes después de la reproducción del mensaje 1 Ir al menú 2 Detener la reproducción de los mensajes Reproducir los mensajes 4 Pulsar 1 vez Repite la reproducción del mensaje en curso Pulsar 2 vez Vuelve al ...

Page 37: ...e MENU OK Si tiene un único terminal suplementario este sonará inmediatamente 3 Si tiene varios terminales adicionales en la pantalla aparece Interfono y una lista de los terminales Seleccione el terminal adecuado mediante las teclas ARRIBA ABAJO y pulse MENU OK para llamar 4 En el terminal al que llame pulse CASA para responder Responder a una llamada externa durante una comunicación entre termin...

Page 38: ...3 Pulse MENU OK Finalizar una conferencia Pulse COLGAR o vuelva a colocar el terminal en su base o su cargador Utilizar al mismo tiempo las líneas fija y móvil Puede tener al mismo tiempo una llamada en la línea fija por un terminal y otra llamada en la línea móvil por otro Cuando hay una llamada en curso por la línea móvil con su teléfono móvil conectado por Bluetooth al TX 1 no puede responder a...

Page 39: ...l no está conectado por Bluetooth a otro periférico Apague y vuelva a encender su teléfono móvil Reinicie la base del TX 1 Desconéctela de la red eléctrica y espere 15 segundos antes de volver a conectarla El teléfono no funciona Compruebe que las pilas están bien instaladas según lo indicado en el presente manual Compruebe la alimentación eléctrica de la base No hay tono de línea Asegúrese de que...

Page 40: ...e la marcación del código de acceso Márquelo de nuevo teniendo cuidado de esperar al final del anuncio El nombre número del interlocutor no aparece en pantalla Tiene suscrito este servicio con su operador de telefonía El interlocutor puede haber ocultado su número No se ha encontrado ninguna correspondencia entre el número entrante y los contactos de su directorio Compruebe que ha introducido corr...

Page 41: ... La garantía no cubre los daños ocasionados por elementos exteriores como rayos inundaciones o incendios ni ningún otro daño ocasionado durante un transporte No se podrá hacer ninguna reclamación de garantía si el número de serie del teléfono ha sido modificado eliminado o borrado o es ilegible No se podrá hacer ninguna reclamación de garantía si el teléfono ha sido reparado alterado o modificado ...

Page 42: ...details of the last 50 callers in a Calls list Answering machine with up to 14 minutes digital recording time and helpful voice prompts IMPORTANT This equipment requires electricity to work You will not be able to make any telephone calls when the power fails Alternative arrangements should be made to access emergency services in times of power failure This User Guide provides you with all the inf...

Page 43: ...DUCING BLUETOOTH 52 B GLOSSARY OF TERMS 53 BLUETOOTH SETUP 54 C PAIRING AND CONNECTING A MOBILE PHONE 54 AUTO CONNECTION 55 D PAIRING AND CONNECTING A HEADSET 55 AUTO CONNECTION 55 E PAIRED DEVICES 56 REMOVE A PAIRED DEVICE 56 F ACTIVE DEVICES 56 REVIEW THE ACTIVE DEVICES LIST 56 CONNECT DISCONNECT AN ACTIVE DEVICE 56 REPLACE AN ACTIVE DEVICE 57 ADD AN ACTIVE DEVICE 57 REMOVE AN ACTIVE DEVICE 57 G...

Page 44: ...62 MAKE A HANDSFREE CALL 63 ANSWER A CALL IN HANDSFREE MODE 63 SWITCH TO HANDSFREE MODE DURING A CALL 63 G REDIAL 63 FIND HANDSET PAGING 64 H RINGERS 64 TEMPORARY RINGER SILENCING 64 TO SILENCE THE HANDSET RINGER 64 TO SILENCE THE BASE RINGER 64 I CHAIN DIALING 64 TO ACCESS A NUMBER IN THE PHONEBOOK WHILE ON A CALL 64 TO ACCESS A NUMBER IN THE CALL LOG WHILE ON A CALL 64 TO ACCESS THE REDIAL LIST ...

Page 45: ...LINE 73 7 ANSWERING MACHINE 73 A USING THE ANSWERING MACHINE FROM THE HANDSET 73 SWITCH THE ANSWERING MACHINE ON OFF 73 PLAY MESSAGES 73 DELETE ALL OLD MESSAGES 73 RECORD AND PLAY MEMOS 74 B ANNOUNCEMENT 74 C ANSWER MACHINE SETTINGS 74 SET THE ANSWER MODE 74 SET THE ANSWER DELAY 75 SET RECORDING TIME OF INCOMING MESSAGE 75 SET VOICE LANGUAGE 75 CALL SCREENING 75 TURN THE MESSAGE ALERT ON OFF 75 D ...

Page 46: ...ons If the product has been dropped and the outer casing has been damaged If the product exhibits a distinct change in performance Avoid using a telephone during an electrical storm There may be a remote risk of electric shock from lightning Do not use the telephone to report a gas leak in the vicinity of the leak Use only the supplied NiMH Nickel Metal Hydride battery pack The operation periods f...

Page 47: ...f the signal depends on where you locate the base Putting it as high as possible ensures the best signal The maximum range between the base station and the handset is approximately 300 meters B Setting up Plug the mains power cable into the base station Plug the other end of the mains power cable into mains power wall socket and switch the power on Note Ensure power cord is fed through slot on bas...

Page 48: ...t sits flush with the desk D Wall mounting Your TELEFUNKEN TX 1 is designed to mount on a standard wall mounting plate Attach the wall mount bracket to your TX 1 base and attach to your wall mount plate WARNING Do not place your TELEFUNKEN TX 1 in the bathroom or other humid areas IMPORTANT The base station must be plugged into the mains power socket at all times Do not connect the telephone line ...

Page 49: ...t with the battery connector plugged in as shown above Slide the battery compartment cover back Place the handset on the base to charge for at least 24 hours When the handset is fully charged the Fully charged battery icon will be displayed Using your TELEFUNKEN TX1 phone on a Broadband ADSL line If this product is to be used on a broadband ADSL line then you must ensure that it is connected via a...

Page 50: ...TX Bluetooth 50 2 GETTING TO KNOW YOUR PHONE A Handset B Handset display ...

Page 51: ...th disconnected devices on the active devices list Wireless Bluetooth headset Steady when a wireless Bluetooth headset is in use on the home line Messages On when new voicemail received from the local telephone provider On when answering machine is turned on On when new answering machine message is received Sound On when speaker phone is in use On when the HOME MOBILE1 MOBILE2 ringers are OFF Flas...

Page 52: ...o return to the previous screen or press and hold TALKOFF CLEAR to return to standby mode 3 BLUETOOTH A Introducing Bluetooth Your new TELEFUNKEN TX 1 telephone system with Bluetooth wireless technology has the following features Pair up to four Bluetooth enabled devices mobile phones or headsets with the telephone base Connect a maximum of two mobile phones to make and receive mobile calls Only o...

Page 53: ...oth setup section to learn how to set up your Bluetooth device Refer to the Using the phone section on how to operate your Bluetooth devices with your new TX 1 telephone system with Bluetooth wireless technology B Glossary of terms Below are some terms used in this user s manual to help you become familiar with using your Bluetooth devices and your new TELEFUNKEN TX 1 telephone system Active devic...

Page 54: ...evices 1 In standby mode press MENU OK and select Bluetooth 2 Select Add mobile 3 Place your Bluetooth enabled mobile phone next to base and confirm by Menu OK 4 If there are already four devices on the paired devices list the display shows Maximum of 4 devices can be paired and prompts you to replace an existing paired device 5 The screen displays Please set your mobile phone to search for device...

Page 55: ... temporarily disconnect the device and continue the pairing process 7 Set your headset to discoverable mode refer to the User s Manual of your headset 8 Press MENU OK to search for your headset 9 Once the telephone base finds your headset press MENU OK 10 Enter the PIN of your headset the PIN for most Bluetooth devices is 0000 then press MENU OK 11 When the handset displays Headset A paired to bas...

Page 56: ... 1 In standby mode Press MENU OK and select Bluetooth 2 Select Paired devices 3 Select the device you want to remove 4 Select Remove paired 5 The screen displays Remove device from paired list Press Menu OK to confirm 6 The handset displays Device removed from paired list F Active devices Only devices on the active devices list can establish a Bluetooth connection with the telephone base Although ...

Page 57: ... choose Bluetooth 2 Select Active devices 3 Select Empty position 4 Select Add 5 Select a device from the paired devices list 6 Press MENU OK 7 The handset displays Device added to active list and then Connecting Mobile Phone B to the base If there are no paired devices to add the handset displays All paired devices are devices already connected 8 Depending on your mobile phone settings you may ne...

Page 58: ... phonebook has already been downloaded to the TX 1 phone before the handset displays Mobile Phone A Last update MM DD YY To continue press OK If you press MENU OK to continue the download process the stored phonebook for that particular mobile phone is erased and replaced with the current mobile phone phonebook Press MENU OK to confirm If you have edited the downloaded entries those changes are lo...

Page 59: ...cases you will need to download the phonebook again 4 USING THE PHONE A Make answer or end a home call To make a home call Press HOME or SPEAKER then enter the telephone number You can also enter the telephone number first To answer a home call When you receive a home call the phone rings The display will show the caller s number if available or the caller s name if it matches an entry in the phon...

Page 60: ...ile call Press C on the handset The home line is still on hold All handsets display Home call on hold To resume the home call on hold Press HOME on the handset Answer a home call while on a mobile call If you are on a mobile call and you receive an incoming Home call you hear a beep and displays on the handset you are using The telephone base and all other handsets ring Press C on the handset The ...

Page 61: ...oth signal To answer a home call using a Bluetooth headset Press the call key on your headset To end a home call you answered from a Bluetooth headset Press the call key on your headset If you make or answer a home call on a handset you can transfer the call to your headset The handset remains active but the handset earpiece and microphone are muted If you hang up the handset the call will end To ...

Page 62: ...OME flashes To resume a home call on hold Press HOME To place a mobile call on hold Press HOLD The handset displays Mobile call on hold and MOBILE flashes To resume a mobile call on hold Press MOBILE E Mute function Use the mute function to turn off the microphone You can hear the caller but the caller does not hear you To mute the call Press MUTE REMOVE hen mute is on the handset screen shows Mic...

Page 63: ... in the redial list You can select any of the numbers to redial save to phonebook or delete Redial a redial entry 1 Press HOME or MOBILE then REDIAL PAUSE repeatedly or UP DOWN to view the redial memory 2 Dial out the number displayed by pressing MENU OK OR In standby mode press REDIAL PAUSE repeatedly or UP DOWN to browse until the desired number displays Press HOME or MOBILE Save a redial entry ...

Page 64: ... REMOVE on one handset will only silence the ringer of that particular handset I Chain dialing This feature allows you to initiate a dialing sequence from numbers stored in the phonebook call list history or redial list while you are on a call Chain dialing can be useful if you wish to access numbers other than phone numbers such as bank account information or access codes from the phonebook call ...

Page 65: ...ber Press MENU OK to copy the displayed number 6 Press MENU OK then UP DOWN to select one of the following types Home Mobile Work Other 7 Press MENU OK The display shows ENTER NAME 8 Use the keypad to enter the name 9 Press MENU OK to save the entry Note You cannot create new entries in your downloaded phonebooks from your TX 1 handsets Entries must be downloaded from your mobile phone Entering na...

Page 66: ...e lost To avoid losing changes made to the downloaded phonebook we suggest you edit the number in your mobile phone then download the phonebook 1 In standby mode press UP to access the phonebook 2 Select Home phonebook or downloaded phonebook 3 Select the entry you want or search alphabetically using the alphanumeric keypad see the tip below 4 Press MENU OK and use the keypad to edit the number 5 ...

Page 67: ... caller ID log Also if you have downloaded a phonebook from your mobile phone you may need to set the mobile country code in order to dial a number from the downloaded phonebook correctly 1 In standby mode press MENU OK then select Settings 2 Select Country code 3 Press MENU OK then use the keypad to enter the desired area code 4 Press MENU OK to confirm H Security PIN for downloaded phonebook Thi...

Page 68: ... calls 1 Press MENU OK then select Audio 2 Select Ringer volume 3 Choose Home Mobile 1 Mobile 2 or All home mobile 4 Browse each volume level A sample of each ringer volume plays as you scroll through the choices 5 Level 1 to 6 and Ringer off are available 6 Press MENU OK to save Ringer tone You can select different ringer tones for home and mobile calls 1 Press MENU OK then select Audio 2 Select ...

Page 69: ...y mode press MENU OK then select Settings 2 Select Set date time 3 Use the keypad to enter the date according to DD MM YY or MM DD YY format 4 Press MENU OK then use the keypad to enter the time according to 12 Hour or 24 Hour format 5 Press MENU OK to save the settings Auto answer 1 In standby mode press MENU OK then select Settings 2 Select Auto answer 3 Select On or Off 4 Press MENU OK to confi...

Page 70: ...rvices provided by most telephone service providers Depending on your service subscription you may see the caller s number or the caller s name and number from the telephone service provider after the first or second ring Caller ID from the HOME line allows you to see the name number date and time of the incoming calls However caller ID from the MOBILE line only shows the number of the incoming ca...

Page 71: ... OK then UP DOWN to browse the call list with name type of entry and number if it matches an phonebook entry Note The name if available telephone number date and time of all incoming calls are shown on the screen You hear a double beep when the list reaches the beginning or end of the call list Dial from the Call list 1 When in the call list press UP DOWN to select the desired number 2 Press HOME ...

Page 72: ...on the handset when you have new flashing messages After you have listened to all new flashing messages the indicator on the handset turns off automatically Use the clear voicemail feature when the telephone indicates that there is new voicemail but actually there is none for example when you have accessed your voicemail while away from home Clearing the flashing message indication only turns off ...

Page 73: ... system is turned on the ANS ON OFF light on the telephone base will be on and Ans ON icon will display on the handset 1 In standby mode press MENU OK then UP DOWN to select Answering sys 2 Press MENU OK then UP DOWN to select Answer ON OFF 3 Press MENU OK then UP DOWN to select On or Off 4 Press MENU OK to confirm Play Messages 1 In standby mode press MENU OK then UP DOWN to select Play messages ...

Page 74: ...OK and then UP DOWN to select Answering sys 2 Press MENU OK and then UP DOWN to select Announcement 3 Press MENU OK then UP DOWN to select Record 4 Press MENU OK then UP DOWN to select Answer Record or Answer Only 5 Press MENU OK to record your announcement message 6 Press KEY 2 to save your recorded message and play automatically Play your announcement 1 In standby mode MENU OK then UP DOWN to se...

Page 75: ...e voice prompts 1 In standby mode press MENU OK and then UP DOWN to select Answering sys 2 Press MENU OK then UP DOWN to select Ans sys setup 3 Press MENU OK then UP DOWN to select Voice language 4 Press MENU OK then UP DOWN to select English or French 5 Press MENU OK to confirm Call screening The call screening feature lets you listen at the telephone base to a caller leaving a message While moni...

Page 76: ...g message press and then enter your 4 digit Remote Access PIN when outgoing message is still playing 2 If you enter the incorrect PIN code for 3 times your phone will hang up automatically 3 When you have accessed your phone you can use the keypad to operate your answering machine 4 Press the keys below to perform the following functions Keys Description During Message Playback Message is not play...

Page 77: ...nd use the conference option A Call another handset You can make internal calls between two handsets 1 Press MENU OK then UP DOWN to select Intercom 2 Press MENU OK If you have only one other handset it will ring 3 If you have extra handsets your handset displays Intercom to and a list of registered handsets Press UP DOWN to select the handset you want to call Press MENU OK to call your selected h...

Page 78: ...lls When you have calls established on the home and mobile lines you can create a 3 way conference To conference both home and mobile calls 1 Press MENU OK 2 Press UP DOWN to select Conf home Conf mobile whichever is applicable 3 Press MENU OK To select an option while on a conference call 1 Press MENU OK 2 Press UP DOWN to select one of the following options End home call End mobile call 3 Press ...

Page 79: ...splay will show De registered if it is successful Note You cannot de register the handset currently use in your hand You cannot de register a handset if any other system handset is in use 9 HELP I cannot pair my mobile phone to the telephone base Make sure the Bluetooth function of your Bluetooth enabled mobile phone is turned on See your mobile phone User s Manual for more information Make sure t...

Page 80: ...is correctly connected If the above measures do not correct the problem replace the battery pack You hear the busy tone when you press HOME Make sure the handset is in range of the base Another handset registered to your TELEFUNKEN TX 1 base may be on the line Answering machine does not record any messages Make sure the answering machine is switched on The memory may be full please delete some old...

Page 81: ...s telephone comes with a warranty period of 12 months The warranty begins on the date the telephone is purchased The warranty must be proven by presenting the original invoice or receipt showing the date and the model purchased Coverage A defective telephone must be returned complete to your distributor with an explanation If this telephone presents a defect during the warranty period the authoris...

Page 82: ...resence of the symbol on the product or its packaging serves as a reminder of this Some materials constituting this product may be recycled if you take them to an appropriate recycling centre By reusing the components and raw materials of old devices you contribute significantly to protecting the environment For further information on collection sites of used equipment you can enquire at your city...

Search results

Summary of Contents for TX 101

Reviews:

Related manuals for TX 101

Brands by name

Popular brands

Telefunken TX 101, User Manual

Search results

Summary of Contents for TX 101

Reviews:

Related manuals for TX 101

Brands by name

Popular brands