Telefunken TF3236HX880LU Operating Instructions Manual Download Page 4

Page: 4 / 103

Français

- 1 -

Table des matières

Caractéristiques techniques ................................... 3
Accessoires ............................................................ 3
Introduction ............................................................. 4
Préparation ............................................................. 4
Précautions de sécurité .......................................... 4

Source d’alimentation ......................................... 4
Cordon d’alimentation ......................................... 4
Humidité et eau................................................... 4
Nettoyage ........................................................... 4
Ventilation ........................................................... 4
Chaleur et fl ammes............................................. 4
Foudre ................................................................ 5
Pièces de rechange ............................................ 5
Maintenance ....................................................... 5
Mise au rebut ...................................................... 5
Information à destination des utilisateurs des
pays de l’union européenne ............................... 5
Débranchement de l’appareil .............................. 5
Volume du casque d’écoute ............................... 5
Installation........................................................... 5
Ecran LCD .......................................................... 5
Avertissement ..................................................... 5

Aperçu général de la télécommande Veille ............ 6
TV LCD et boutons de commande ......................... 7
Affi chage des branchements – connecteurs arrière 8
Affi chage des branchements - Prises latérales .... 10
Branchement de l’alimentation ..............................11
Branchement de l’antenne.....................................11
Utilisation de l’entrée USB .................................... 12

Branchement de la clé à mémoire USB............ 12

Connexion du téléviseur LCD à un PC ................. 13
Connexion à un lecteur de DVD ........................... 14
Utilisation des prises AV latérales ......................... 15
Utilisation d’autres connecteurs............................ 16
Connexion d’un autre équipement via Péritel ....... 17
Insérer les piles dans la télécommande ............... 18
Rayon d’action de la télécommande .................... 18
Allumer/éteindre le téléviseur ............................... 18

Pour allumer le téléviseur ................................. 18
Pour éteindre la TV ........................................... 18

Sélection d’entrée ................................................. 19
Opérations de Base .............................................. 19

Fonctionnement avec les boutons sur la TV ..... 19

Réglage du volume ....................................... 19
Sélection de programme ............................... 19
Affi chage du menu principal ......................... 19
Mode AV ........................................................ 19

Fonctionnement avec la télécommande ........... 19

Réglage du volume ....................................... 19
Sélection de programme (programme
précédent ou suivant) ................................... 19
Sélection de programme (accès direct) ........ 19

Réglages initiaux .................................................. 20
Fonctionnement général ....................................... 21

Bandeau d’information ...................................... 21

Guide de programme électronique EPG (Electro-
nic Programme Guide)...................................... 21
Options du programme ..................................... 22

Sélectionner une chaîne ............................... 22
Téléchargement automatique ...................... 22
Affi chage des sous-titres .............................. 22
Télétexte numérique (Réservé au RU**) ...... 22
Télétexte ....................................................... 23

Grand écran ...................................................... 23

Système de menu IDTV ....................................... 23

Liste des chaînes .............................................. 23
Naviguer dans la liste entière des chaînes ....... 23
Déplacer les chaînes dans la liste des chaînes 24
Supprimer les chaînes dans
la liste des chaînes ........................................... 24
Renommer des chaînes.................................... 24
Ajouter des verrous à des chaînes ................... 25
Réglage des chaînes favorites ......................... 25

Comment ajouter une chaîne à une liste
favorite .......................................................... 25
Suppression d’une chaîne
d’une liste favorite ......................................... 25
Utiliser la touche BLEUE pour naviguer entre
les chaînes préférées ................................... 25
Aide à l’écran ............................................... 26

Guide des programmes .................................... 26
Minuteurs .......................................................... 26
Interface commune ........................................... 26
Réglage TV ....................................................... 27
Réglage ............................................................ 27
Confi guration .................................................... 27

Sortie audio numérique ................................. 27
Audio AC3 (*) ................................................ 27
Malentendant (*) ........................................... 27
Mode favori ................................................... 28
Balayage des chaînes cryptées (**) .............. 28
Liste des chaînes .......................................... 28
Mise à niveau du récepteur .......................... 28
Téléchargement hertzien OAD (Over Air
Download) ..................................................... 28
Contrôle parental .......................................... 29
Verrouillage maturité ..................................... 29
Verrouillage du menu .................................... 29
Paramétrage du code PIN ............................ 29

Réglages de l’heure (**).................................... 29

Langue .......................................................... 30

Paramètres linguistiques .................................. 30
Installation......................................................... 30

Balayage de chaîne automatique ................. 31
Recherche manuelle ..................................... 31
Effacer la liste des chaînes (*) ..................... 31
Première installation ..................................... 32

Navigateur Média (en mode DTV) ........................ 33

Lecture des fi chiers média: ........................... 33
Options de diaporama : ................................ 33

A01_[FR]_MB36_HDIDTV-MPEG4_BRONZE8_32880W_1810UK_10065239-50156446.indd 1

26.09.2009 16:59:46