Français
- 47 -
1RWL¿FDWLRQ
RECONNAISSANCE DE MARQUE COMMERCIALE
/HV '0, HW LQWHUIDFH PXOWLPpGLD KDXWH
Gp¿QLWLRQDLQVLTXHO'0,VRQWGHVPDUTXHV
GpSRVpHV GH +'0, /LFHQVLQJ //& DX[ eWDWV 8QLV
d’Amérique et dans d’autres pays.
)DEULTXpVRXVOLFHQFHGH'ROE\/DERUDWRLUHV'ROE\
Dolby Audio et le symbole du double D sont des
marques déposées de Dolby Laboratories.
Informations applicables aux utilisateurs
FRQFHUQDQWODPLVHDXUHEXWGHO¶DQFLHQDSSDUHLO
et des piles.
>8QLRQHXURSpHQQHXQLTXHPHQW@
L'équipement portant ces symboles ne doit pas être
PLVDXUHEXWFRPPHOHVRUGXUHVPpQDJqUHV
9RXVGHYULH]FKHUFKHUGHVPpWKRGHVHWGHVV\VWqPHV
de recyclage appropriés pour l'élimination de ces
produits.
Remarque :
Le symbole Pb en dessous du symbole pour les
piles indique que ces piles contiennent du plomb.
Produits
Piles
6SpFL¿FDWLRQV
Télédiffusion
3$/%*'.,,¶
5pFHSWLRQGHVFKDvQHV
9+)%$1',,,,8+)
%$1'8+<3(5%$1'
5pFHSWLRQQXPpULTXH
79VDWHOOLWHQXPpULTXH
WHUUHVWUHLQWpJUpFkEOH'9%
T-C-S)
'9%7'9%6
conforme)
1RPEUHGHFKDvQHV
SUpGp¿QLHV
10 000
,QGLFDWHXUGHFKDvQH
$I¿FKDJHjOpFUDQ
Entrée d'antenne RF
75 Ohm (déséquilibrée)
Tension de
fonctionnement
9&$+]
Audio
Al Nicam Stéréo
Puissance de sortie
Audio (WRMS.) (10 %
THD)
2 x 6 W
Consommation
pOHFWULTXH:
65 W
Dimensions du
téléviseur D x L x H
(avec pied) (mm)
185 x 735 x 478 mm
Dimensions du
téléviseur D x L x H
(sans pied) (mm)
78/94 x 735 x 438 mm
$I¿FKDJH
32”
Température de
fonctionnement et
KXPLGLWp
&j&VRLW
d'humidité maximale
Français
- 48 -
Télécommande
(*) MON BOUTON 1 ET MON BOUTON 2:
&HV ERXWRQV VRQW GRWpV GH IRQFWLRQV SDU GpIDXW VHORQ OH
PRGqOH&HSHQGDQWYRXVSRXYH]SHUVRQQDOLVHUOHVIRQFWLRQV
GHFHVERXWRQVHQOHVDSSX\DQWSHQGDQWFLQTVHFRQGHVDSUqV
avoir sélectionné la source ou la chaîne. Un message de
FRQ¿UPDWLRQDSSDUDvWUDjO¶pFUDQ/DIRQFWLRQ021%28721
est maintenant associée à la fonction sélectionnée.
5HPDUTXH6LYRXVSURFpGH]j
Une Première Installation
MON BOUTON 1 et 2 retournent à leurs fonctions par défaut.
1. Veille:
Met le téléviseur
6RXV+RUVWHQVLRQ
2.
%RXWRQV QXPpULTXHV
&KDQJH] GH FKDvQH SXLV
LQWURGXLVH] XQ FKLIIUH RX XQH OHWWUH GDQV O¶pFUDQ GH OD
case de saisie.
3. TV
:
$I¿FKHODOLVWHGHVFKDvQHV
/
5HWRXUQHDXPRGH79
4. Muet:
5pGXLWFRPSOqWHPHQWOHYROXPHGXWpOpYLVHXU
5. Volume
+/-
6. Menu:
$I¿FKHOHPHQXGXWpOpYLVHXU
7.
Boutons de direction:
Permet de naviguer entre les
PHQXV FRQWHQXV HWF HW DIILFKH OHV VRXVSDJHV HQ
PRGH7;7ORUVTXHYRXVDSSX\H]VXUOHVERXWRQV'URLWH
ou Gauche
8. OK
:
&RQ¿UPHOHVVpOHFWLRQVGHO¶XWLOLVDWHXUPDLQWLHQW
ODSDJHHQPRGH7;7DI¿FKHODOLVWHGHVFKDvQHVHQ
PRGH'79
9. Précédent/Retour:
5HWRXUQHjO¶pFUDQSUpFpGHQWRXYUH
la page index (en mode TXT)
10. Navigateur
média:
$I¿FKHO¶pFUDQGHQDYLJDWLRQPpGLD
11. Info:
$I¿FKHGHVLQIRUPDWLRQVVXUOHFRQWHQXjO¶pFUDQ
DI¿FKHGHVLQIRUPDWLRQVFDFKpHVGpYRLOHHQPRGH7;7
12. Mon bouton 1 (*)
13. Boutons de couleur :
6XLYH] OHV LQVWUXFWLRQV TXL
V¶DI¿FKHQW j O¶pFUDQ SRXU OHV IRQFWLRQV GH ERXWRQV GH
couleur
14. Langue:
%DVFXOH HQWUH OHV PRGHV VRQRUHV 79
DQDORJLTXHDI¿FKHHWFKDQJHODODQJXHDXGLRGHVVRXV
WLWUHVOHFDVpFKpDQWHQ79QXPpULTXH
15. Sous-titres :
Active et désactive les sous-titres (si
disponibles)
16. Retour rapide :
/HFWXUHUDSLGHHQDUULqUH
17.
Aucune fonction
18. Lecture:
Démarre la lecture du média sélectionné
19. Stop:
6XVSHQG Gp¿QLWLYHPHQW OD OHFWXUH GX PpGLD HQ
cours
20. Avance
rapide
:
Lecture rapide en avant des médias
FRPPHOHV¿OPV
21. Pause
:
Suspend la lecture du média en cours
22. Écran
:
0RGL¿HOHIRUPDWGHO¶LPDJH
23. Text :
$I¿FKH OH WpOpWH[WH VL GLVSRQLEOH DSSX\H] j
nouveau pour superposer le télétexte sur une image
normalement retransmise (mélange)
24. Mon bouton 2 (*)
25.
(3**XLGHpOHFWURQLTXHGHVSURJUDPPHV
$I¿FKH
le guide électronique des programmes
26. Retour
:
)HUPHHWTXLWWHOHVPHQXVDI¿FKpVRXUHWRXUQH
à l’écran précédent
27. Menu
Rapide
:
$I¿FKHXQHOLVWHGHPHQXVSRXUDFFqV
rapide
28.
Aucune fonction
29. Programme
+/-
30. Permuter
:
'p¿OHUDSLGHPHQWHQWUHOHVFKDvQHVRXOHV
sources précédentes et actuelles
31. Source
:
$I¿FKHWRXWHVOHVVRXUFHVGHGLIIXVLRQHWGH
contenu disponibles
