Français
- 53 -
Contenu du menu Téléviseur
Contenu du menu Système - Image
Mode
9RXVSRXYH]PRGL¿H]OHPRGHGLPDJHVHORQYRVSUpIpUHQFHVRXH[LJHQFHV/HPRGH,PDJH
peut être réglé sur l’une de ces options :
Cinéma
Jeux (en option)
Sport
'\QDPLTXH
et
Naturel
.
Contraste
5qJOHOHVYDOHXUVGHO¶pFODLUDJHHWGHO¶REVFXULWpGHOpFUDQ
Luminosité
5qJOHODYDOHXUGHOXPLQRVLWpGHO¶pFUDQ
Netteté
'p¿QLWODYDOHXUGHQHWWHWpGHVREMHWVDI¿FKpVjO¶pFUDQ
Couleur
5qJOHODYDOHXUGHODFRXOHXUUqJOHOHVFRXOHXUV
eFRQRPLHG¶pQHUJLH
Cette fonction permet de régler le mode
eFRQRPLHG¶pQHUJLH
sur les options
Personnalisation
Minimum
Moyen
Maximum
$XWRPDWLTXH
Extinction d'écran
ou
Désactivé
.
Remarque :
Les options disponibles peuvent varier en fonction du
Mode
sélectionné.
Rétro éclairage
&HSDUDPqWUHFRQWU{OHOHQLYHDXGXUpWURpFODLUDJH/DIRQFWLRQGHUpWURpFODLUDJHVHUDLQDFWLYH
si le
0RGHeFRQRPLHG¶pQHUJLH
est réglé sur une option autre que
Personnalisation
.
Paramètres avancés
Contraste
G\QDPLTXH
9RXVSRXYH]UpJOHUOHUDSSRUWGHFRQWUDVWHG\QDPLTXHjYRWUHJXLVH
Réduction du bruit
6LOHVLJQDOGHGLIIXVLRQHVWIDLEOHHWO¶LPDJHHVWEUX\DQWHXWLOLVH]ODIRQFWLRQ
Réduction du
bruit
pour réduire l’intensité du bruit.
Température de
couleur
5qJOHODYDOHXUGHODWHPSpUDWXUHGHFRXOHXUGpVLUpH/HVRSWLRQV
Froid
Normal
&KDXG
et
Personnalisé
sont disponibles.
Point blanc
Si l'option
Couleur de température
HVWGp¿QLHVXU
Personnalisé
FHUpJODJHVHUDSRVVLEOH
$XJPHQWH]OD©FKDOHXUªRXOD©IUDvFKHXUªGHOLPDJHHQDSSX\DQWVXUOHVERXWRQV
Gauche ou Droit.
Zoom image
5qJOHOHIRUPDWHWODWDLOOHGHOLPDJHVRXKDLWpV
Mode Film
/HV¿OPVVRQWHQUHJLVWUpVjXQQRPEUHG¶LPDJHVSDUVHFRQGHGLIIpUHQWGHVSURJUDPPHV
GHWpOpYLVLRQQRUPDX[$FWLYH]FHWWHIRQFWLRQORUVTXHYRXVUHJDUGH]GHV¿OPVD¿QGHPLHX[
visualiser les images accélérées.
Carnation
/DIRQFWLRQ&DUQDWLRQSHXWrWUHPRGL¿pHHQWUHHW
&KDQJHUGHFRXOHXU
5pJOH]OHWRQGHODFRXOHXUGpVLUpH
Gain RGB (En
option)
9RXVSRXYH]FRQ¿JXUHUOHVYDOHXUVGHODWHPSpUDWXUHGHFRXOHXUjO¶DLGHGHODIRQFWLRQQDOLWp
Gain RGB
.
HDMI Large bande
/RUVTXHYRXVUHJDUGH]OHWpOpYLVHXUjSDUWLUGXQ'0,ODI'0,/DUJHEDQGH
HVWYLVLEOH9RXVSRXYH]XWLOLVHUFHWWHRSWLRQSRXUUHQIRUFHUODQRLUFHXUGHO¶LPDJH
Position du PC
$SSDUDvWXQLTXHPHQWORUVTXHODVRXUFHGHQWUpHHVWGp¿QLWVXU9*$3&
Position
DXWRPDWLTXH
2SWLPLVHDXWRPDWLTXHPHQWO¶DI¿FKDJH$SSX\H]VXU2.SRXURSWLPLVHU
Position H
&HWWHRSWLRQGpSODFHO¶LPDJHKRUL]RQWDOHPHQWYHUVOHF{WpGURLWRXJDXFKHGHO¶pFUDQ
Position V
Cette option déplace l’image verticalement vers le haut ou le bas de l’écran.
)UpTXHQFHSLORWH
Les réglages de la fréquence pilote corrigent les interférences qui apparaissent comme des
OLJQHVYHUWLFDOHVGDQVO¶LPDJHSRXUGHVSUpVHQWDWLRQVWHOOHVTXHOHVIHXLOOHVGHFDOFXOOHV
paragraphes ou les textes dans des polices plus petites.
3KDVH
6HORQODVRXUFHGHQWUpHRUGLQDWHXUHWFYRXVSRXYH]YRLUXQHLPDJHYRLOpHRXEUXLWpH
VDI¿FKHUjOpFUDQ9RXVSRXYH]XWLOLVHUODSKDVHSRXUREWHQLUXQHLPDJHSOXVFODLUHSDU
essais et erreurs.
Réinitialisation
5pLQLWLDOLVHOHVSDUDPqWUHVG¶LPDJHDX[YDOHXUVSDUGpIDXWVDXIHQPRGH
Jeu
).
En mode VGA (PC), certains éléments du menu
Image
seront indisponibles. Au contraire, les param
q
tres du mode VGA seront ajoutés aux
Paramètres
Image
en mode PC.
Français
- 54 -
Contenu du menu Système - Son
Volume
Ajuste le niveau du volume.
Égaliseur
6pOHFWLRQQH]OHPRGHpJDOLVHXU/HVSDUDPqWUHVSHUVRQQDOLVpVQHSHXYHQWrWUHDFWLIVTXH
lorsque vous êtes en mode
Utilisateur
.
Balance
Ajuste le son à gauche comme à droite du haut-parleur.
&DVTXH
5qJOHOHYROXPHGXFDVTXH
$YDQWGXWLOLVHUOHVFDVTXHVYHXLOOH]pJDOHPHQWYRXVDVVXUHUTXHOHXUYROXPHHVWUpJOpj
XQQLYHDXIDLEOHD¿QGpYLWHUTXHYRWUHDXGLWLRQQHVRLWHQGRPPDJpH
Mode Son
9RXVSRXYH]VpOHFWLRQQHUXQPRGHVRQVLODFKDvQHVpOHFWLRQQpHSUHQGHQFKDUJHFHWWH
option).
AVL (Limitation
DXWRPDWLTXHGXYROXPH
&HWWHIRQFWLRQUqJOHOHVRQSRXUREWHQLUOHQLYHDXGHVRUWLHSUpYXHQWUHOHVSURJUDPPHV
&DVTXH6RUWLHGHOLJQH
6LYRXVYRXOH]FRQQHFWHUXQDPSOL¿FDWHXUH[WHUQHjYRWUHWpOpjODLGHGXQH¿FKHSRXU
FDVTXHDXGLRVpOHFWLRQQH]ORSWLRQ
Sortie de Ligne
6LYRXVDYH]EUDQFKpGHVFDVTXHV
VXUYRWUHWpOpYLVHXUGp¿QLVVH]FHWWHRSWLRQHQWDQWTXH
&DVTXH
.
9HXLOOH]YRXVDVVXUHUDYDQWGXWLOLVHUOHVFDVTXHVTXHFHWpOpPHQWGXPHQXHVWGp¿QLHQ
tant que
&DVTXH
. S'il est réglé sur
les Sorties de Ligne
ODVRUWLHGHODSULVHGHFDVTXH
sera réglée à un niveau maximum qui pourrait vous endommager l'audition.
%DVVHG\QDPLTXH
Permet d'activer ou de désactiver la basse dynamique
Son surround :
9RXVSRXYH]
Activer
ou
Désactiver
le mode Son Surround.
6RUWLH1XPpULTXH
5qJOHOHW\SHGHVRUWLHDXGLRQXPpULTXH
