GB
Should it not be possible to respect this
maximum level difference between the fuel tank
and the generating set, you can install an electric
fuel pump which comes as an option (code
05469), which can easily overcome level
differences of over one metre.
Never place the fuel tank
near heat sources; protect it from any outside
infiltration of water
.
To connect the tank to the generating set, use a
rubber hose suitable for lead-free petrol, having
an inside diameter of 5 mm, and place a fuel filter
in between (Fig. 10 ref. 1).
The tank needs a breather pipe. For this
purpose, a pipe has been connected to the
suitable rubber holder (Fig. 11 ref. 1). Make sure
this follows an upward line (Fig. 11 ref. 2) without
any curves (Fig. 11 ref. 3).
Dealers provide two different models of fuel
tanks, which can be used for every installation
requirement.
•
The tank code 05421 (Fig. 12) (capacity 16
litres) is equipped with a bracket (Fig. 12 ref.
1) and two stainless steel clamps (Fig. 12 ref.
6) which can be used for installation on the
vehicle.
The pipe union (Fig. 12 ref. 3) is provided with
a closing cap. If necessary, in order to put fuel
into the tank, you can use a rubber hose, able
to stand up to lead-free petrol, having a 50
mm inside diameter, in order to connect the
tank to a filler on the wall (Fig. 14).
•
The tank code 05466 (Fig. 13) (capacity about
15 litres) was designed to be installed in
various positions, in order to make the best
use of available space on the vehicle and to
permit connection of the filler (Fig. 14) at two
different places (Fig. 13 ref. 1 and 2). This
gives the installer an opportunity to choose
from time to time the most suitable solution
depending on the kind of installation. The fuel
cut-off cock (Fig. 13 ref. 3) can also be
screwed onto two different threaded pipe
fittings (Fig. 13 ref. 4), to be used depending
on the position of their installation.
To anchor the tank to the vehicle, use the special
threaded inserts (Fig. 13 ref. 5) as needed.
The tank vent must be connected to the filler via
a rubber hose as shown on Figure 13 ref. 6.
4.8 Fuel reserve
For ENERGY 4000 B only
Both models of fuel tanks are provided with a
cock with an electrical reserve indicator (Fig. 12
ref. 4). To connect this component electrically,
use an electric cable to connect the connector
located on the fuel tank (Fig. 12 ref. 5) to the
connector on the machine (Fig. 5 ref. 5).
The fuel reserve available on either tank is about
4 litres.
The warning light on the control panel (Fig. 15
ref. 1) will light up to indicate when the fuel level
inside the tank has gone below the reserve level.
4.9 Connecting the fuel pump
For ENERGY 4000 B only
Should it not be possible to respect the maximum
permitted level difference between the tank and
the generating set, one can install an electric
pump (code 05469) to overcome this difference.
It is very easy to install the fuel pump. Simply
place it between the tank and the generating set,
connecting it to the fuel piping.
We suggest you place the pump as close as
possible to the tank (a pipe for returning the fuel
to the tank is not required).
10
Vers. 013
Energy 4000 B / 4000 GAS
11