background image

xx

当社の連絡先

Tektronix, Inc., 14150 SW Karl Braun Drive, P.O. Box 500,
Beaverton, OR 97077, USA

製品情報、代理店、サービス、およびテクニカル・サポート:

北米:1-800-833-9200までお電話ください。
他の地域のお客様は、www.Tek.comにアクセスし、お近く

の代理店をお探しください。

安全性に関する重要な情報

このマニュアルには、操作を行うユーザの安全を確保し、製

品を安全な状態に保つために順守しなければならない情報
および警告が記載されています。製品は指定された方法で
のみご使用ください。人体への損傷を避け、本製品や本製
品に接続されている製品への損傷を防止するための、安全
性に関する注意事項をご確認ください。取扱説明書をすべ
て読み、後で参照できるよう保管しておいてください。製品を
安全に保守するために、このセクションの最後にある「安全に
ご使用いただくために」をご参照ください。

該当する地域および国の安全基準に従ってご使用ください。

本製品を正しく安全にご使用になるには、このマニュアルに

記載された注意事項に従うだけでなく、一般に認められてい
る安全対策を徹底しておく必要があります。

本製品は訓練を受けた専門知識のあるユーザによる使用を

想定しています。

製品のカバーを取り外して修理や保守、または調整を実施

できるのは、あらゆる危険性を認識した専門的知識のある適
格者のみに限定する必要があります。

使用前に、既知の情報源と十分に照らし合わせて、製品が

正しく動作していることを常にチェックしてください。本製品は
危険電圧の検出用にはご利用になれません。

本製品をご使用の際に、より大きな他のシステムにアクセス

しなければならない場合があります。他のシステムの操作に
関する警告や注意事項については、その製品コンポーネン
トのマニュアルにある安全に関するセクションをお読みくださ
い。本機器をシステムの一部としてご使用になる場合には、
そのシステムの構築者が安全性に関する責任を果たさなけ
ればなりません。

火災や人体への損傷を避けるには

適切な電源コードを使用する。:

本製品用に指定され、使用

される国で認定された電源コードのみを使用してください。

他の製品の電源コードは使用しないでください。

本製品を接地する。:

本製品は、電源コードのグランド線を

使用して接地します。感電を避けるため、グランド線をアース
に接続する必要があります。

本製品の入出力端子に接続する前に、製品が正しく接地さ

れていることを確認してください。

電源コードのグランド接続を無効にしないでください。

電源を切る。:

電源コードの取り外しによって主電源が遮断

されます。スイッチの位置については、使用説明書を参照し
てください。電源コードの取り外しが困難な位置に本製品を
設置しないでください。ユーザが緊急時にすぐ取り外せる距
離に設置する必要があります。

適切なACアダプタを使用する。:

本製品専用のACアダプタ

のみをご使用ください。

接続と切断は正しく行う。:

プローブとテスト・リードが電圧源

に接続されている間は接続または切断しないでください。

すべての端子の定格に従う。:

火災や感電の危険を避ける

ために、本製品のすべての定格とマーキングに従ってくださ
い。本製品に電源を接続する前に、定格の詳細について、
製品マニュアルを参照してください。

コモン端子を含むいかなる端子にも、その端子の最大定格

を超える電圧をかけないでください。端子の定格電圧を超え
てコモン端子をフローティングさせないでください。

本製品の測定端子は、AC電源、カテゴリII、III、およびIV回

路には使用できません。

カバーを外した状態で動作させない。:

カバーやパネルを

外した状態で動作させないでください。

露出した回路への接触は避ける。:

電源が投入されている

ときに、露出した接続部分やコンポーネントに触れないでく
ださい。

故障の疑いがあるときは使用しない。:

本製品に故障の疑

いがある場合には、資格のあるサービス担当者に検査を依
頼してください。

製品が故障している場合には、使用を停止してください。製

品が故障している場合や正常に動作していない場合には、
製品を使用しないでください。安全上の問題が疑われる場
合には、電源を切って電源コードを取り外してください。誤っ
て使用されることがないように、問題のある製品を区別してお
いてください。

使用前に、電圧プローブ、テスト・リード、およびアクセサリに
機械的損傷がないかを検査し、故障している場合には交換
してください。金属部が露出していたり、摩耗インジケータが
見えているなど、損傷が見られるプローブまたはテスト・リー
ドは使用しないでください。

使用する前に、製品の外観に変化がないかよく注意してくだ
さい。ひび割れや欠落した部品がないことを確認してくださ
い。

指定された交換部品のみを使用するようにしてください。

湿気の多いところでは動作させない。:

機器を寒い場所か

ら暖かい場所に移動する際には、結露にご注意ください。

爆発性のガスがある場所では使用しない。:

製品の表面を清潔で乾燥した状態に保ってください:

製品

の清掃を開始する前に、入力信号を取り外してください。

適切に通気する。:

適切な通気が得られるような製品の設置

方法の詳細については、取扱説明書を参照してください。

安全な作業環境を確保する。:

製品は常にディスプレイやイ

ンジケータがよく見える場所に設置してください。

キーボードやポインタ、ボタン・パッドを不適切に使用したり、
長く押しすぎたりしないでください。キーボードやポインタの
使用を誤ると、大けがにつながる可能性があります。

作業場が該当する人間工学規格を満たしていることを確認

してください。ストレスに由来するけががないように、人間工
学の専門家に助言を求めてください。

本製品には指定された当社のラック取り付け金具のみを使

用してください。

安全に保守点検していただくために

「安全に保守点検していただくために」のセクションには、製

品の保守点検を安全に行うために必要な詳細な情報が記載
されています。資格のあるサービス担当者以外は、保守点検
手順を実行しないでください。保守点検を行う前には、この
「安全に保守点検していただくために」と「安全にご使用いた
だくために」を読んでください。

感電を避ける。:

露出した接続部には触れないでください。

保守点検は単独で行わない。:

応急処置と救急蘇生ができ

る人の介在がない限り、本製品の内部点検や調整を行わな
いでください。

電源を切る。:

感電を避けるため、保守点検の際には、製品

の電源を切り、電源コードを電源コンセントから抜いてから、
カバーやパネルを外したり、ケースを開いてください。

電源オン時の保守点検には十分注意する。:

本製品には、

危険な電圧や電流が存在している可能性があります。電源
の切断、バッテリの取り外し(可能な場合)、テスト・リードの切
断を行ってから、保護パネルの取り外し、はんだ付け、コン
ポーネントの交換を行ってください。

修理後に安全確認をする。:

修理を行った後には、常にグ

ランド導通と電源の絶縁耐力を再チェックしてください。

本マニュアル内の用語

このマニュアルでは次の用語を使用します。

警告:

人体や生命に危害をおよぼすおそれのある状態

や行為を示します。

注意:

本製品やその他の接続機器に損害を与えるおそ

れのある状態や行為を示します。

本製品に使用される記号と用語

本製品では、次の用語を使用します。

危険: ただちに人体や生命に危険をおよぼす可能性が
あることを示します。

警告: 人体や生命に危険をおよぼす可能性があること
を示します。

注意: 本製品を含む周辺機器に損傷を与える可能性が
あることを示します。

本製品では、次の記号を使用します。

適合性に関する情報

このセクションでは、本製品が適合しているEMC基準、安全

基準、および環境基準について説明します。

EMC適合性

EC適合宣言 - EMC

指令2014/30/EU電磁環境両立性に適合します。『Official

Journal of the European Communities』に記載の以下の基準
に準拠します。

EN 61326-1、EN 61326-2-1:

測定、制御、および実験用途

の電子機器を対象とする EMC 基準。

1 2 3 4

CISPR 11 グループ1、クラスA、放射および伝導エミッ

ション

IEC 61000-4-2 静電気放電イミュニティ

IEC 61000-4-3 RF電磁界イミュニティ

5

IEC 61000-4-4 電流高速トランゼント/バースト・イミュ

ニティ

IEC 61000-4-5 電力線サージ・イミュニティ

IEC 61000-4-6 伝導RFイミュニティ

IEC 61000-4-11 電圧低下と瞬時停電イミュニティ

EN 61000-3-2:

AC電源ライン高調波エミッション

EN 61000-3-3:

電圧の変化、変動、およびフリッカ

欧州域内連絡先:

製造元適合性に関するお問い合わせ先

Tektronix, Inc.PO Box 500, MS 19‐045
Beaverton, OR 97077 USA
www.tek.com

TTR500

シリーズ・

ベクトル・ネットワーク・アナライザ

インストール

適合性

安全性

クイック・スタート・ガイド

x

2
071-3486-00

Summary of Contents for TTR500 series

Page 1: ...before you use it Look for cracks or missing pieces Use only specified replacement parts Do not operate in wet damp conditions Be aware that condensation may occur if a unit is moved from a cold to a...

Page 2: ...nsumption 16 W Environmental considerations Environmental specifications Characteristic Description Temperature Range Operating 5 C to 50 C Non operating 40 C to 71 C Humidity Temperature Range Relati...

Page 3: ...MC EC EMC 2014 30 EU Of cial Journal of the European Communities EN 61326 1 EN 61326 2 1 EMC 1 2 3 4 CISPR 11 1 A IEC 61000 4 2 IEC 61000 4 3 RF 5 IEC 61000 4 4 IEC 61000 4 5 IEC 61000 4 6 RF IEC 6100...

Page 4: ...C 5 80 30 C 40 C 5 75 40 C 50 C 5 45 3 000m 4 600m WEEE 2012 19 EC 2006 66 EC EU Web www tek com productrecycling 1 RF 1 DUT N 50 RF 2 LO A SMA 50 10dBm 0V DC 3 LED VNA 4 LO B SMA 50 10dBm 0V DC 5 RF...

Page 5: ...C EC EMC Directive 2014 30 EU EN 61326 1 EN 61326 2 1 EMC 1 2 3 4 CISPR 11 1 A IEC 61000 4 2 IEC 61000 4 3 RF 5 IEC 61000 4 4 IEC 61000 4 5 IEC 61000 4 6 RF IEC 61000 4 11 EN 61000 3 2 AC EN 61000 3 3...

Page 6: ...C 5 75 RH 40 C 50 C 5 45 RH 3 000m 4 600m WEEE Directive 2012 19 EU 2006 66 EC www tek com productrecycling 1 RF 1 DUT N 50 RF 2 LO A SMA 50 10dBm 0V DC 3 LED VNA 4 LO B SMA 50 10dBm 0V DC 5 RF 2 DUT...

Page 7: ...xx Tektronix Tektronix Inc 14150 SW Karl Braun Drive P O Box 500 Beaverton OR 97077 USA 1 800 833 9200 www Tek com II III IV Tektronix c TTR500 x 4 071 3486 00...

Page 8: ...tek com 1 2 3 4 5 70 IEC 61000 4 3 ACMA EN 61326 1 EN 61326 2 1 A 2 2 IEC 61010 1 II IEC 61010 1 100 240 47 63 4 75 5 25 16 5 50 C 40 71 C 10 30 C 5 80 30 40 C 5 75 40 50 C 5 45 3000 4600 2012 19 EU...

Page 9: ...EMC EMC EC EMC Directive 2014 30 EU EN 61326 1 EN 61326 2 1 EMC 1 2 3 4 CISPR 11 1 A IEC 61000 4 2 IEC 61000 4 3 5 IEC 61000 4 4 IEC 61000 4 5 IEC 61000 4 6 IEC 61000 4 11 EN 61000 3 2 EN 61000 3 3 Te...

Page 10: ...C 71 C 10 C 30 C 5 80 RH 30 C 40 C 5 75 RH 40 C 50 C 5 45 RH 3000 4600 WEEE 2012 19 EU 2006 66 EC Tektronix www tek com productrecycling 1 1 N 50 DUT 2 LO A SMA 50 10 dBm 0 V DC 3 LED VNA 4 LO B SMA...

Page 11: ...EMC EC EMC 2014 30 EU EN 61326 1 EN 61326 2 1 EMC 1 2 3 4 CISPR 11 1 A IEC 61000 4 2 IEC 61000 4 3 RF 5 IEC 61000 4 4 IEC 61000 4 5 IEC 61000 4 6 RF IEC 61000 4 11 EN 61000 3 2 EN 61000 3 3 Mfr Tektr...

Page 12: ...6 66 EC Tektronix www tek com productrecycling 1 RF Port 1 RF 1 DUT N 50 RF 2 LO A SMA 50 10 dBm 0 V DC 3 LED Indicator LED VNA 4 LO B SMA 50 10 dBm 0 V DC 5 RF Port 2 RF 2 DUT N 50 RF 1 Bias 2 2 RF 2...

Page 13: ...v Kh ng ch m v o c c k t n i v b ph n kh ng c b o v khi ang c i n Kh ng v n h nh khi nghi ng c h h ng N u b n nghi ng r ng s n ph m n y c h h ng h y a s n ph m cho nh n vi n d ch v c tr nh ki m tra V...

Page 14: ...ph m c nh gi M c nhi m 2 Th ng th ng nhi m ch x y ra m i tr ng kh kh ng d n i n Th nh tho ng t nh d n i n t m th i c g y ra b i s ng ng t ph i c d b o a i m n y g m m i tr ng v n ph ng gia nh i n h n...

Reviews: