NL
77
9HUJHHWQLHWZDQQHHUGH7RXFKFRQWURO
LV LQJHVFKDNHOG 0HW GH DDQ
XLW VQHO NHX]HWRHWV
NXQW X
GH]H XLWVFKDNHOHQ ]HOIV ZDQQHHU
GH YHUJUHQGHOLQJ JHDFWLYHHUG LV KHW
YHUJUHQGHOLQJVODPSMHDDQLV
$QGHU]LMGV ZDQQHHU GH GUXN
XLWJHVFKDNHOGLVGHYHUJUHQGHOIXQFWLH
QLHWPRJHOLMNGHDDQXLWVQHONHX]HWRHWV
WHJHEUXLNHQ
2PGHYHUJUHQGHOLQJXLWWHVFKDNHOHQ
GLHQW X RS GH YHUJUHQGHOLQJ VQHO
NHX]HWRHWV
ZHHUDDQWHUDNHQ
9HUJUHQGHOLQJVLQGLFDWRU OLFKW XLW
HQ7RXFKFRQWUROVWDDWGDQNODDUYRRU
KHWJHEUXLN
KINDERSLOT (Naargelang het
model)
+HWNLQGHUVORWLVDQGHUVHQLQJHZLNNHOGHU
GDQ WRHWVHQEORNNHULQJ 'H JHEUXLNHU
NDQKHWWRHWVHQERUGWHDFWLYHUHQYLDHHQ
VHQVRU 0DDU NLQGHUVORW EHVFKLNW HHQ
VHQVRU YRHW NLQGHUVORW ZRUGW
JHEUXLNWRPWHYRRUNRPHQGDWNLQGHUHQ
KHWGHNRRNSODDWJDDQLQVFKDNHOHQ
Activeren van het kinderslot
:
'HNRRNSODDWZRUGWLQJHVFKDNHOGYLD
$DQ8LWVQHOWRHWV
(ONH ]RQH KHHIW VSHFLILHNH
EHYHLOLJLQJVLQVWHOOLQJHQ :DQQHHU
HHQ]RQHQLHWJHVHOHFWHHUGLV
GLHQWGH]HWHYHUKRJHQHQPHWGHVQHO
NHX]HWRHWV WHYLHUQD
KRRUWXVHFRQGHQODQJHHQSLHSWRRQ
1D KHW KRUHQ YDQ ]RHPHUVLJQDDO
dient u op de
YHUJUHQGHOLQJ
VQHO NHX]HWRHWV DDQ WH UDNHQ 8
KRHIW QLHW KLHU QLHW WH ODQJ RS WH
GUXNNHQ 9HUYROJHQV KRRUW X HHQ
ODQJ]RHPHUJHOXLGHQKHWNLQGHUVORW
ZRUGW JHDFWLYHHUG HQ DOOH NUDFKW
GLVSOD\³/´DDQ
7LMGHQVKHWDFWLYHUHQYDQKHW
NLQGHUVORWGLHQWXDOVGHWLNWXRSHHQ
VHQVRURSWHRRIGVHQVRU
LQEHJUHSHQJDDWGDQRSGLVSOD\KHW
V\PERRO³/´
Waarschuwing: Als de stroom
van de kookplaat is uitgeschakeld,
kan kinderslot-status niet worden
bewaard.
Deactiveren van het kinderslot
: Om
KHWXLWWHVFKDNHOHQYDQKHWNLQGHUVORW
GLHQWKHWNLQGHUVORWJHDFWLYHHUGWH
ZRUGHQHQDOOHNUDFKWGLVSOD\³/´DDQ
]LMQ
1
(
+HW YHUPRJHQ RS VQHO
NHX]HWRHWV GLHQW YHUKRJHQ HQ PHW
GHVQHONHX]HWRHWV WHYHUODJHQ
+LHUQDKRRUWXVHFRQGHQODQJHHQ
SLHSWRRQ
1D KHW KRUHQ YDQ ]RHPHUVLJQDDO
dient u op de
YHUJUHQGHOLQJ
VQHO NHX]HWRHWV DDQ WH UDNHQ 8
KRHIW QLHW KLHU QLHW WH ODQJ RS WH
GUXNNHQ 9HUYROJHQV KRRUW X HHQ
ODQJ]RHPHUJHOXLGHQKHWNLQGHUVORW
ZRUGWJHGHDFWLYHHUG
SNEL KOKEN
Automatische kookfunctie
2PGHNRRNSODDW]RGDQLJLQWHVWHOOHQ
GDW GH]H YDQ]HOI DDQ JDDW ]RQGHU
DXWRPDWLVFK XLW WH VFKDNHOHQ QD GH
YHUORSHQ EDNWLMG GLHQW X GH YROJHQGH
KDQGHOLQJHQWHYHUULFKWHQ8ZNRRNSODDW
]DORSGHGRRUXLQJHVWHOGHWLMGDDQJDDQ
YRRU GH GXXU GLH X RRN ]HOI KHHIW
LQJHVWHOG 1D KHW YHUVWULMNHQ YDQ GH
EDNWLMGVFKDNHOWGHNRRNSODDWPHWEHKXOS
YDQ7RXFK FRQWUROH SUHSURJUDPPD¶V
DXWRPDWLVFKXLW]LHWDEHO
-
0
1
2
3
4
5
6
7
8
0
60
180
288
390
510
150
210
270
9
Tabel 1
Vermogen
Automatisch
aankoken
STARTEN VAN AUTOMATISCHE
G E P R O G R A M M E E R D E
KOOKFUNCTIE
'H NRRNSODDW PRHW ZRUGHQ
JHVHOHFWHHUG
6HOHFWHHU YHUPRJHQ HQ GUXN
YHUYROJHQV RS 3RZHU7RXFKWRHWV
1D KHW JHEUXLN YDQ KHW
7RXFKWRHWV PRHW X WLMGHQV KHW
NRNHQGHNUDFKWRPKHWJHZHQVWH
QLYHDXWHYHUODJHQ]LHELMYRRUEHHOG
:DQQHHU GH DXWRPDWLVFKH NRN
IXQFWLH VWDUW ³$´ NQRRS EHJLQW WH
NQLSSHUHQ NULMJW X KHW JHZHQVWH
YHUPRJHQRSGHGLVSOD\
G E D E A C T I V E R E N V A N
AUTOMATISCHE
G E P R O G R A M M E E R D E
KOOKFUNCTIE
&LUFDPLQXWHQQDGDWKHWVWDUWHQYDQ
GH DXWRPDWLVFK JHSURJUDPPHHUGH
kookfunctie:
'H NRRNSODDW PRHW ZRUGHQ
JHVHOHFWHHUG
'UXNRSVQHONHX]HWRHWV
HQ
GUXNRSWRWGHDXWRPDWLVFKHNRRN
IXQFWLHJHGHDFWLYHHUGLV
TIMER-FUNCTIE
$OV MH QLHW DDQZH]LJ ZLO ]LMQ WLMGHQV
KHW JHKHOH NRRNSURFHV PDDNW GLW
IXQFWLHKHWNRNHQZHOPDNNHOLMNHUGH
JHWLPHGHNRRNSODDWZRUGWDXWRPDWLVFK
XLWJHVFKDNHOGQDGDWGHLQJHVWHOGHWLMGLV
YHUVWUHNHQ9RRUHONHNRRNRSSHUYODNWH
EHVWDDWHUHHQDSDUWHWLPHU
0HW GH]H PRGHOOHQ NXQW X GH NORN
DOV HHQ WLPHU YRRU GH NRRNSODWHQ
JHGXUHQGH WLMGHQ YDULsUHQG YDQ WRW
PLQXWHQ
T I M I N G V A N É É N
KOOKOPPERVLAKTE
6WHOGHWLPHUPHWDIWHOIXQFWLHLQQDGDW
GHNRRN]RQHLVJHVHOHFWHHUG
6WHOGHZDUPWHPHWGHKXOSYDQGH
toetsen en
DI
'UXN RS VQHO NHX]HWRHWV YDQ KHW
NORN 1XYHUVFKLMQWGHWLPHU
LQGLFDWRU$IKDQNHOLMNYDQKHW
PRGHO]DOGHLQJHVWHOGHLQGLFDWRUYDQ
KHWNRRNRSSHUYODNNQLSSHUHQ
2SGHVWURRPLQGLFDWRU]DO
tijdens
KHWLQVWHOOHQYDQGHWLMGNQLSSHUHQ
Summary of Contents for TB 6310
Page 1: ...teka com ES PT EN DE FR TR PL CS SK RO IT NL User Manual ...
Page 80: ......
Page 81: ......
Page 82: ......
Page 84: ...www teka com P21534R03 ...