Teka TB 6310, User Manual

Page: 38 / 84

TR
38
N R U X \ X F X O D U Õ Q
NXOODQÕPÕ ND]DODUD
sebebiyet verebilir.
Kurulum
dDWDO EÕoDN NDúÕN oHNPHFHVL LOH
\HUOHúPH
2FD÷ÕQDOWÕQDPRELO\DYH\DELUoHNPHFH
PRQWHHWPHNLVWHUVHQL]LNLVLQLQDUDVÕQD
ELUD\ÕUPDOHYKDVÕNR\PDOÕVÕQÕ]&LKD]
J|YGHVLQLQ VÕFDN \]H\OHUL LOH ND]DUD
WHPDVE|\OHOLNOH|QOHQPLúROXU
%XOHYKDRFD÷ÕQDOWNDSD÷ÕQGDQPP
DOWÕQD\HUOHúWLULOPHOLGLU
(OHNWULN%D÷ODQWÕVÕ
2FD÷Õ úHEHNH\H ED÷ODPDGDQ |QFH
YROWDMYHDNÕPÕQRFD÷ÕQDOWÕQGDEXOXQDQ
RFDN HWLNHWLQGH YH\D JDUDQWL NDUWÕQGD
YH\D YDUVD UQQ KL]PHW |PU
ER\XQFDEXNÕODYX]LOHELUOLNWHWXWXODFDN
RODQWHNQLNELOJLNLWDSoÕ÷ÕQGDEHOLUWLOHQOH
HúOHúLSHúOHúPHGL÷LQLNRQWUROHGLQ
(OHNWULN ED÷ODQWÕVÕ HULúLOHELOGL÷L
]DPDQODUGDNRQWDNODUDUDVÕQGDHQD]
PP PHVDIH\H YH DNÕPD J|UH WP
NXWXSOX GHYUH NHVLFL YH\D ¿ú \ROX\OD
VD÷ODQDFDNWÕU %X GD DFLO GXUXPODUGD
ED÷ODQWÕ\ÕNHVPH\LYHRFD÷ÕWHPL]OHPH\L
VD÷OD\DFDNWÕU
6DGHFH7(.$¶QÕQUHVPLWHNQLNVHUYLVL
HQHUMLNDEORVXQXQGH÷LúWLULOPHVLGHGDKLO
ROPDN]HUHFLKD]DPGDKDOHHGHELOLU
YH\DWDPLUHGHELOLU
'DKLOL NDEORQXQ RFDN J|YGHVLQH
YH\D D\QÕ QLWHGH NXUXOPXú LVH FLKD]
J|YGHVLQH WHPDV HWPHGL÷LQGHQ HPLQ
ROXQ
8\DUÕ
(OHNWULN ED÷ODQWÕVÕ PHYFXW
G]HQOHPHOHUHJ|UHGR÷UXELUúHNLOGH
WRSUDNODQPDOÕGÕU DNVL KDOGH RFDNWD
LúOHYER]XNOX÷XRODELOLU
2OD÷DQGÕúÕ \NVHN HQHUML
GDOJDODQPDODUÕ NRQWURO VLVWHPLQH
zarar verebilir (herhangi bir elektrikli
cihazdaki gibi)
Ürünün hizmet ömrü
ER\XQFD NXOODQÕP NÕODYX]X LOH
ELUOLNWH*DUDQWL6HUWL¿NDVÕQÕYH\D
teknik bilgi formunu muhafaza
HGLQ%XQODU|QHPOLWHNQLNELOJLOHU
içerir.
.XOODQÕPYH%DNÕP
Dokunmatik Kontrolün
.XOODQÕP7DOLPDWODUÕ
.8//$1,0gö(/(5ø 5HVLP
൬
AÇMA/KAPAMA Dokunmatik
DQDKWDU
2
6ÕFDN SLúLUPH \]H\L VHoPH
DQDKWDUODUÕ
൮ (QHUMLYHYH\DDUWÕNÕVÕHNUDQÕ
൯ (QHUMLD]DOWPDDQDKWDUÕ
൰ (QHUMLDUWWÕUPDDQDKWDUÕ
൱ dLIWEUO|UVHoLPDQDKWDUÕoLIWVÕFDN
SLúLUPH\]H\L
൲ 'RNXQPDWLNDQDKWDUODUÕQJHULNDODQÕ
LoLQNLOLWOHPHWXúX
൳ 6ÕFDN SLúLUPH \]H\L oLIW DODQ
J|VWHUJHVLVDGHFHoLIWEUO|UVÕFDN
SLúLUPH\]H\L\DQÕQGD
൴ .LOLWOHPHLNRQX
൬൫=DPDQOD\ÕFÕDQDKWDUÕ
൬൬ 3LúLUPHDODQÕ]DPDQD\DUÕLNRQX
൬൭ =DPDQOD\ÕFÕJ|VWHUJHVL
൬൮ =DPDQODQDQ SLúLUPH \]H\
J|VWHUJHVL
0RGHOHED÷OÕ
6DGHFHoDOÕúÕUNHQJ|UOHELOLU
øúOHPOHUGRNXQPDWLNDQDKWDUODU\ROX\OD
\DSÕOÕU øVWHQHQ GRNXQPDWLN DQDKWDUD
NXYYHW X\JXODPDQÕ]D JHUHN \RN
LVWHQLOHQLúOHYLoDOÕúWÕUPDNLoLQSDUPDN
XFXQX]ODGRNXQPDQÕ]\HWHUOLGLU
+HUELUH\OHPELSVHVLLOHELOGLULOLU
&ø+$=,$d0$
2 F D N L O N N H ] E D ÷ O D Q G Õ ÷ Õ Q G D
NLOLWOHQHFHNWLUYHLOJLOLSLORWÕúÕNDoÕN
RODFDNWÕU %XQX DoPDN LoLQ LON |QFH
NLOLWOHPHGRNXQPDWLNDQDKWDUÕQD
SLORWÕúÕNV|QHQHNDGDUGRNXQXQ
(QD]ELUVDQL\HER\XQFDDoPDLúOHYL
LoLQ GRNXQPDWLN DQDKWDUD
GRNXQXQ
'RNXQPDWLN.RQWUROoDOÕúDFDNWÕUYHWP
HQHUMLHNUDQODUÕQGDD\GÕQOÕNLOH
J|UOHFHNWLU
+HUKDQJLELUDODQDoPDGDQ|QFHDUWÕN
ÕVÕ\DVDKLSVHHNUDQ\HULQH³+´LúDUHWLQL
J|VWHUPH\HGHYDPHGHFHNWLU
6RQUDNLVDQL\HLoHULVLQGHKHUKDQJLELU
H\OHPGH EXOXQPD]VDQÕ] GRNXQPDWLN
NRQWURORWRPDWLNRODUDNNDSDQDFDNWÕU
%ø53øùø50(<h=(<ø$d0$
'RNXQPDWLN.RQWURO DQDKWDUÕLOH
oDOÕúWÕUÕOGÕ÷ÕQGD SLúLUPH \]H\OHULQLQ
HQHUMLJ|VWHUJHOHULJ|VWHUHFHNWLU
3LúLUPH\]H\LVHoLPLLoLQDQDKWDUD
EDVÕQøOJLOLHQHUMLJ|VWHUJHVL
oDOÕúDFDN YH J|VWHUJHQLQ SDUODNOÕ÷Õ
DUWDFDNWÕU
2 YH\D DQDKWDUODUÕQÕ
NXOODQDUDNLVWHQHQHQHUMLVHYL\HVLQL
VHoLQ
ve DQDKWDUODUÕ WHNUDUOÕGÕU EX
\]GHQ EDVÕOÕ WXWDUVDQÕ] VDQL\H