TEFAL X-plorer 120 Series AI, User Manual

Page: 7 / 34

12 13
1.
EN
Do not put anything inside the docking station.
ET
Ärge pange midagi dokkimisjaama sisse.
LT
Nieko nedėkite į įkrovimo stotelės vidų.
LV
Neievietojiet liekus priekšmetus dokstacijā.
TR
Şarj istasyonunun içine hiçbir şey koymayın.
KK
Қондыру станциясының ішіне ештеңе салмаңыз.
PL
W stacji dokującej nie należy umieszczać żadnych przedmiotów.
RU
Не помещайте предметы внутрь зарядной станции.
I
O
EN
Turn the robot upside down and turn the power switch ON ( I ).
You will see LED lights blinking on the robot’s dashboard for approximately 50s.
ET
Pöörake robot tagurpidi ja lülitage toitelüliti sisselülitatud asendisse (I).
Roboti esipaneelil vilguvad umbes 50 s LED-tuled.
LV
Apgrieziet robotu otrādi un nospiediet jaudas slēdzi pozīcijā “ON” ( I ) (Ieslēgts).
Robota informācijas panelī aptuveni 50 sekundes jūs redzēsiet mirgojošas LED gaismas.
LT
Apverskite robotą ir įjunkite maitinimo jungiklį (I).
Pamatysite, kad roboto prietaisų skydelyje maždaug 50 sekundžių mirksės LED lemputės.
TR
Robotu ters çevirin ve güç anahtarını AÇIK ( I ) konumuna getirin.
Robotun kontrol panelinde LED ışıklarının yaklaşık 50 saniye boyunca yandığını göreceksiniz.
KK
Роботты төңкеріп аударыңыз да, қуат қосқышын ҚОСУЛЫ (I) қалпына қойыңыз.
Роботтың басқару тақтасында шамамен 50 сек жыпылықтайтын жарық диодты
шамдарын көресіз.
PL
Obróć odkurzacz automatyczny spodem do góry i włącz zasilanie (I).
Kontrolki LED na panelu odkurzacza automatycznego będą migać przez około
50 sekund.
RU
Переверните робот-пылесос и переведите выключатель питания в положение
ON («ВКЛ.») ( I ).
Светодиодные индикаторы на панели управления робота-пылесоса будут мигать
в течение примерно 50 секунд.
1.