background image

 

TS VIII PNEUMATIC MOTOR   

 

 

1

 

ABOUT THIS MANUAL 

This document is the instruction manual for 
the TS-VIII pneumatic motor. 

-ORIGINAL MANUAL- 

 

Intellectual/Industrial Property Information: 
 
Tecnospiro Machine Tool, S.L. (the Company) 
informs  that  all  content  in  this  document 
including,  for  example,  the  text,  images, 
graphic  designs,  brands,  trading  and 
company 

names 

(hereinafter, 

the 

Intellectual/Industrial  Property),  belong  to 
the  Company  and  that  the  Company  is  the 
exclusive  owner  of  their  use.  Copying, 
reproduction, 

distribution, 

public 

communication and total or partial use of the 
Intellectual/Industrial  Property,  in  any  form 
or  manner,  even  quoting  the  sources,  is 
prohibited,  unless  expressly  agreed  in 
writing  by  the  Company.  The  use  of  any 
content  that  due  to  its  characteristics  is 
similar to the Industrial/Intellectual Property 
is  also  considered  an  infringement  of  the 
Company's  Industrial/Intellectual  Property 
rights. 

1.1

 

CONSIDERATIONS 

 

Before using the equipment, be sure to 
read  this  instruction  manual  and  follow 
the  instructions  for  use  and  safety 
correctly. 

 

 

All the instructions listed in this manual 
refer to the individual unit. It is the end 
user's responsibility to analyse and apply 
all  the  necessary  safety  measures 
required for the end use. 

 

 

This manual must be kept in a place close 
to the equipment for the entire life of the 
equipment for future consultations. 

 

 

If  any  part  of  this  manual  is  unclear, 
confusing  or  inaccurate,  please  contact 
your 

3arm® 

and/or 

Roscamat® 

distributor. 
 

 

The  content  of  this  manual  may  be 
subject to change without prior notice. 

 

 

If the manual is lost or damaged, contact 
TECNOSPIRO  MACHINE  TOOL,  S.L.  for  a 
replacement. 

 

 

Reproducing 

or 

sharing 

this 

documentation   or part of it   to third 
parties  is  only  permitted  with  express 
written authorisation from TECNOSPIRO 
MACHINE TOOL, S.L. 

 

 

The  illustrations  shown  in  this  manual 
may  differ  in  some  details  from  its 
specific  configuration  and  should  be 
understood 

as 

standard 

representation. 

 

Paragraphs 

indicating 

assembly, 

adjustment, installation or maintenance 
steps  are  framed  with  a  brown 
background. 

 

Paragraphs 

with 

highlighted 

information  are  framed  with  a  grey 
background. 

 

 

Summary of Contents for Roscamat TS-VIII

Page 1: ...INSTRUCTION MANUAL TS VIII PNEUMATIC MOTOR...

Page 2: ...TION 9 3 1 MAIN PARTS 9 3 2 DESCRIPTION AND PRINCIPLE OF OPERATION 10 3 3 DIMENSIONS 10 3 4 TECHNICAL SPECIFICATIONS 11 3 5 IDENTIFICATION 11 4 INSTALLATION ADJUSTMENTS AND OPERATION 12 4 1 INSTALLATI...

Page 3: ...g 19 10 2 TRANSPORT 19 10 3 DISASSEMBLY 19 11 ACCESSORIES AND ADJUSTMENTS 20 11 1 MODULE SYSTEM 20 11 2 TORQUE RELATION METRIC THREAD MODULES 20 11 3 TURNING TORQUE Nm FOR THREADING 21 11 4 TAPS FOR T...

Page 4: ...ad this instruction manual and follow the instructions for use and safety correctly All the instructions listed in this manual refer to the individual unit It is the end user s responsibility to analy...

Page 5: ...must only be operated for its intended use Any other use is strictly prohibited Any use other than that indicated is considered misuse and is prohibited The manufacturer assumes no responsibility for...

Page 6: ...y animals Use by people who have not completed the occupational risk prevention course It should not be installed Installation in corrosive areas Installation in dusty areas Installation in areas with...

Page 7: ...EQUIPMENT PPE Personal protective equipment required during the transport assembly and installation commissioning and dismantling of this machine safety boots safety helmet safety goggles and safety...

Page 8: ...upational risk prevention course complete training in handling operation maintenance and conservation of equipment and residual risks Minimum of two years experience in similar facilities and with the...

Page 9: ...TS VIII PNEUMATIC MOTOR 9 3 GENERAL DESCRIPTION AND TECHNICAL INFORMATION 3 1 MAIN PARTS 1 Motor starter lever 3 Air inlet 2 Reversing button 4 Motor shaft...

Page 10: ...TS VIII PNEUMATIC MOTOR 10 3 2 DESCRIPTION AND PRINCIPLE OF OPERATION Motor powered by pressurized air properly filtered and lubricated with output for gear modules 3 3 DIMENSIONS...

Page 11: ...terials Speed Range 90 2100 rpm Power 730 W Weight 1 2kg Noise level 78 db Pneumatic specifications Consumption 300 900 l m Intake filter 5 U m Operating conditions Temperature 15 to 45 C 59 113 F Rel...

Page 12: ...TION 4 1 INSTALLATION 4 2 CHANGING MODULES 1 To remove the module Turn collar A to the right red on red Remove the module 2 To insert the module Insert the module red with red Turn collar B to the lef...

Page 13: ...y adjustments have been made to suit the nature of the work to be carried out Ensure that the materials with which you are going to work cutting threads meet the requirements described See TECHNICAL S...

Page 14: ...ate the motor lever to expel the compressed air from inside the motor 2 Remove the intake tube and the reversing button 1 3 Unscrew the fitting 2 from the top of the motor remove the housing 3 4 Remov...

Page 15: ...he compressed air from inside the motor 2 Remove the intake tube 3 Loosen the motor housing 1 with a strap wrench 4 Remove the entire rotor assembly from inside the sleeve 5 Remove the seeger ring 2 f...

Page 16: ...ogether with the bearing and mount the seeger ring 2 10 Take the rotor assembly and insert it into the housing vertically and without turning so that the rod 6 is inserted into the bottom of the motor...

Page 17: ...utch Adjust the clutch See CLUTCH ADJUSTMENT pg 16 2 Lack of tool lubrication Use an oil or emulsion suitable for the material 3 Inappropriate tap for the material Use taps appropriate to the material...

Page 18: ...TS VIII PNEUMATIC MOTOR 18 9 SPARE PARTS CODE DESCRIPTION PICT CODE DESCRIPTION PICT 40202603 Felt washer NH120846R ORVIM ROTOR VANE KIT...

Page 19: ...scription on the packaging Observe the specific provisions of the country in which the equipment is transported In fully closed packaging an indication must be placed on the packaging indicating where...

Page 20: ...13 19 M2 M10 1 8 3 8 1050 1050 12 5 9 19 M2 M8 1 8 3 8 11 2 TORQUE RELATION METRIC THREAD MODULES TORQ UE METRIC WHITWORTH GAS STEEL 80 STEEL 80 CASTING BRONZE 40 ALUMINIUM PLASTIC 0 5 0 6 0 8 M3 1 8...

Page 21: ...0 39 250 42 340 11 4 TAPS FOR THREAD CUTTING BY MACHINE Blind hole Spiral grooved tap Lubrication Through hole Tap with straight grooves and helix inlet Steel 80 kg Angle of Breakout 8 10 Cutting oil...

Page 22: ...6 M7 19 7 5 5 DIN 376 M8 19 8 6 2 DIN 376 M10 19 10 8 DIN376 M12 19 9 7 DIN 376 M14 19 31 11 9 DIN 376 M16 19 31 12 9 DIN 376 M18 31 14 11 DIN 376 M20 31 16 12 DIN 376 M22 31 18 14 5 DIN 376 M24 31 18...

Page 23: ...TS VIII PNEUMATIC MOTOR 23 NOTES DATE DESCRIPTION...

Page 24: ...complete machine has been prepared in accordance with the requirements of Annex II B This documentation shall be sent to the relevant market surveillance authorities with an appropriately reasoned req...

Reviews: