61
3650EVOLUTION - 3655 EVOLUTION
Pos. Qt.
Codice
Pos.
Q.
Item
Pos.
Q.
Article
Denominazione
Description
Désignation
Denominación
Bezeichnung
Pos.
C.
Código
Pos.
A.
Kode
1
4
10194
Vite
Screw
Vis
Tornillo
Schraube
2
1
50293
Controllo Saldatura
Control Unit
Unité de contrôle
Control soldadura
Schweiss-Steuerung
3
1
36931
Pannello
Panel
Panneau
Panel
Panel
4
1
21055
Interruttore tripolare
Three-pole switch
Interrupteur
tripolaire
Interruptor bipolar
dreipolig.Schalter
5
1
21214
Protezione
Protection
Protection
Funda
Schutz
6
5
10005
Molla a tazza
Belleville washer
Ressort Belleville
Resorte de platillo Tellerfeder
7
1
10164
Vite
Screw
Vis
Tornillo
Schraube
8
1
40535E
Trasformatore
Transformer
Transformateur
Transformador
Transformator
9
1
20950
Silenziatore
Silencer
Silencieux
Silenciador
Schalldämpfer
10
1
22869
Valvola proporzionale Proportional valve
Vanne
proportionnelle
Válvula
proporcional
Proportionalventil
11
3
20610
Raccordo
Junction
Joint
Racor
Anschluss
12
1
20345
Raccordo
Junction
Joint
Racor
Anschluss
13
1
20065
Raccordo
Junction
Joint
Racor
Anschluss
14
1
22020
Filtro Filter
Filtre
Filtro
Filter
15
1
50220
Scheda Comando
Proporzionale
Board for
controlling prop.
valve
Carte commande
vanne
proportionnelle
Tarjeta mando
proporcional
Printpl.Proportional-
Steuerung
16
7
20925
Morsetto
Clamp
Borne
Borne
Klemme
17
1
20426
Morsetto terra
Hearth clamp
Borne de terre
Borne tierra
Erdungsklemme
18
1
50269
Scheda relè
Board relè
Carte relais
Placa relé
Printpl.Relais
19
1
36944
Pannello Componenti Panel components
Panneau
composants
Panel
componentes
Panel Komponente
20
5
21075
Fusibile
Fuse
Fusible
Fusible
Sicherung
21
5
20919
Portafusibile
Fuseholder
Porte-fusible
Portafusible
Sicherungshalter
22
1
22019
Contattore
Contactor
Contacteur
Contactor
Schütz
23
4
10009
Dado
Nut
Ecrou
Tuerca
Mutter
24
8
10882
Vite
Screw
Vite
Tornillo
Vite
25
4
20716
Tappo
Cap
bouchon
Tapa
Kappe
26
8
10264
Molla a tazza
Belleville washer
Ressort Belleville
Resorte de platillo Tellerfeder
27
1
22001
Trasformatore
Transformer
Transformateur
Transformador
Transformator
28
4
10029
Dado
Nut
Ecrou
Tuerca
Mutter
29
4
10483
Molla a tazza
Belleville washer
Ressort Belleville
Resorte de platillo Tellerfeder
30
1
22223
Cavo flat
Flat Cable
Câble plat
Cable plano
Flachkabel
31
1
22581
Ventola
Fan
Ventilateur
Ventilador
Lüfterrad
32
1
1515A
Controllo
Control
Côntrole
Control
Steuerung
33
6
10389
Vite
Screw
Vis
Tornillo
Schraube
34
12
10008
Molla a tazza
Belleville washer
Ressort Belleville
Resorte de platillo Tellerfeder
35
1
36932
Coperchio
Cover
Couvercle
Tapa
Deckel
36
6
10317
Vite
Screw
Vis
Tornillo
Schraube
37
4
10303
Vite
Screw
Vis
Tornillo
Schraube
38
1
33637
Passacavo
Cable guide
Passe-câble
Pasaborne
Kabelschuh
39
1
71365
Cavo inverter
inverter cable
câble inverter
Cable inverter
Kabel Inverter
40
1
36930
Base testa
Head cover
Base tête
Cabeza
Gehäuseunterteil
41
1
22946
Connettore Femmina Female connector
Connecteur
femelle
Conector hembra
Stecker
22947
22948
43
4
10133
Vite
Screw
Vis
Tornillo
Schraube
44
6
20033
Fascette
Clamps
Collier de serrage
Abrazaderas
Schellen
45
6
30842
Resca
Junction
Raccord
Pitorro
Nippel
46
1
22910
Passaparete
Junction
Passe-mur
Pasapared Wanddurchgang
47
4
10030
Rondella
Washer
Rondelle
Arandela
Scheibe
48
4
10059
Vite
Screw
Vis
Tornillo
Schraube
49
1
20407
Passacavo
Cable guide
Passe-câble
Pasaborne
Kabelschuh
50
1
36600
Targa
Plate
Plaque
Placa
Typenschild
42
Connettore
Connector Connecteur
Conector
Stecker
1