![background image](http://html.mh-extra.com/html/technisat/hd-vision-40-pvr/hd-vision-40-pvr_quick-start-manual_1069491149.webp)
149
EN
FR
ES
IT
GR
NL
NO
DA
SV
FI
PL
CZ
HU
RU
Ondertitels / Teletekst
6.8 Ondertitels
Wanneer een programma met ondertitels wordt gekozen, verschijnt in de infobox een symbool.
> Druk indien nodig een paar keer op de
Optie
toets om de ondertitelkeuze op te roepen.
> Markeer de gewenste ondertitelingstaal met de
pijltjestoetsen omhoog/omlaag
en druk op
OK
om te bevestigen.
6.9 Teletekst
Wanneer u een kanaal kiest dat teletekstinformatie uitzendt, verschijnt in de infobox een
symbool.
6.9.1 Teletekst in/uitschakelen
> Kies het kanaal waarvan u de teletekstinformatie wilt bekijken.
> Door op de
Teletekst
toets te drukken, wordt de teletekst ingeschakeld.
De startpagina 100 (overzicht) verschijnt.
> Door nogmaals op de
Teletekst
toets te drukken schakelt u over naar gemengd beeld;
als achtergrond van de tekst verschijnt nu het televisiebeeld in plaats van de teletekstachtergrond.
> Druk nogmaals op de
Teletekst
toets om terug te gaan naar de televisiemodus
.
6.9.2 Pagina kiezen
> Voer met de
cijfertoetsen 0
t/m
9
de uit drie cijfers bestaande teletekstpagina in.
Uw invoer wordt weergegeven in de linkerbovenhoek van het beeldscherm.
of
> Gebruik de
rode
resp.
groene
toets om pagina voor pagina, vooruit resp. achteruit te bladeren.
> Druk op de
gele
functietoets om de in het gele veld getoonde teletekstgroep op te roepen.
> Druk op de
blauwe
functietoets om het in het blauwe veld getoonde teletekstblok op te roepen.