techem Vario 4 Typ 4.5.1, Operating Instructions Manual

Page: 139 / 142

Konformitätserklärung
Artikel Nr.: 1080600302
EG-Konformitätserklärung
EC-Declaration of Conformity
Für das Produkt
For the product
Kompaktkältezähler S3
Compact Cooling Meter
bestätigen wir als Hersteller Engelmann Sensor GmbH, Rudolf-Diesel-Straße 24-28, D-69168 Wiesloch-Baiertal
we confirm as the manufacturer
dass das Produkt die Anforderungen erfüllt, die in den folgenden Richtlinien der Europäischen Gemeinschaft genannt
werden, soweit diese Anwendung auf das Produkt finden:
that the product meets the requirements according to the following directives of the European Parliament as far as these are applied on the product:
RoHS-Richtlinie 2011/65/EU vom 08.06.2011 (ABl. L 174/88 1.7.2011)
RoHS Directive 2011/65/EU
EMV-Richtlinie 2014/30/EU vom 26.2.2014 (ABl. L 96/79 29.3.2014)
EMC Directive 2014/30/EU
Zusätzlich für Geräte mit Funk:
Additionally for devices with radio communication:
RED-Richtlinie 2014/53/EU vom 16.04.2014 (ABl. L 153/62 22.5.2014)
RED Directive 2014/53/EC
Weiterhin entspricht das Produkt den folgenden harmonisierten Normen, normativen Dokumenten, Technischen Richtlinien
und sonstigen Rechtsvorschriften, soweit diese Anwendung auf das Produkt finden:
Furthermore the product complies with the following harmonised standards, normative documents, technical guidelines and other regulations as far as these
are applied on the product:
EN 1434 (2015)
DIN EN ISO 4064 (2014)
OIML R75 (2002/2006)
EN 301489-1 V1.9.2 (2011-09)
EN 301489-3 V1.6.1 (2013-08)
EN 300220-2 V3.1.1 (2017-02)
EN 13757-2, -3 (2005)
EN 60751 (2009)
EN 62479 (2010)
DIN EN 60529 (2000)
EN 61000-4-3 (2006+A1:2008+A2:2010)
EN 61000-4-4 (2004+A1:2010)
EN 61000-4-6 (2014)
EN 61000-4-8 (2010-11)
PTB-Richtlinie K 7.1, K7.2 (2006)
Der Hersteller trägt die alleinige Verantwortung für die Ausstellung der Konformitätserklärung.
The manufacturer is solely responsible for issuance of the declaration of conformity.
Wiesloch-Baiertal, 22.05.2017
Engelmann Sensor GmbH U. Kunstein / CE-Beauftragter
CE Manager
Konformitätserklärung
für Geräte, die nicht europäischen Vorschriften unterliegen
Für das Produkt
Kompaktkältezähler
S3
Innerstaatliche Bauartzulassung DE-16-M-PTB-0097
Benannte Stelle, Modul, Zertifikat 0102, Physikalisch-Technische Bundesanstalt, D-38116 Braunschweig, Modul D,
DE-M-AQ-PTB015
bestätigen wir als Hersteller Engelmann Sensor GmbH, Rudolf-Diesel-Straße 24-28, D-69168 Wiesloch-Baiertal
dass das Produkt die Anforderungen erfüllt, die im Mess- und Eichgesetz (MessEG vom 25.07.2013 (BGBl. I S.2722)) sowie in
der sich darauf stützenden Mess- und Eichverordnung (MessEV vom 11.12.2014 (BGBl. I S.2010)) genannt werden.
Weiterhin entspricht das Produkt den folgenden harmonisierten Normen, normativen Dokumenten, Technischen Richtlinien
und sonstigen Rechtsvorschriften, soweit diese Anwendung auf das Produkt finden:
EN 1434 (2015)
DIN EN ISO 4064 (2014)
OIML R75 (2002/2006)
EN 301489-1 V1.9.2 (2011-09)
EN 301489-3 V1.6.1 (2013-08)
EN 300220-2 V3.1.1 (2017-02)
EN 13757-2, -3 (2005)
EN 60751 (2009)
EN 62479 (2010)
DIN EN 60529 (2000)
EN 61000-4-3 (2006+A1:2008+A2:2010)
EN 61000-4-4 (2004+A1:2010)
EN 61000-4-6 (2014)
EN 61000-4-8 (2010-11)
PTB-Richtlinie K 7.1, K7.2 (2006)
Der Hersteller trägt die alleinige Verantwortung für die Ausstellung der Konformitätserklärung.
Wiesloch-Baiertal, 22.05.2017
Engelmann Sensor GmbH U. Kunstein / Metrologie-Beauftragter