Deutsch
- 31 -
Untertitel senden, die auf dem Bildschirm
für Hörgeschädigte angezeigt werden. Mit
dieser Funktion können Sie die gewünschte
Untertitelsprache auswählen und die
automatische Anzeige von Untertiteln
aktivieren, wann immer
Untertitelinformationen gesendet werden.
Navigieren Sie mit den Tasten
oder
durch
die Sprachoptionen oder “
Aus
” (Off).
Beachten Sie:
Wenn die Option Land
(Country) auf Dänemark, Schweden,
Norwegen oder Finnland eingestellt
ist, funktioniert das Menü
Spracheinstellungen (Language
Settings) wie folgt:
Spracheinstellungen (Language
Settings)
Markieren Sie im Menü Einstellungen
(Configuration)
die
Option
Spracheinstellungen (Language Settings)
über die Tasten
oder
. Drücken Sie
OK
.
Daraufhin
wird
das
Untermenü
Spracheinstellungen eingeblendet.
Erste Audiosprache
Zweite Audiosprache
Systemsprache
Deutsch
Deutsch
Erste Untertitelsprache
Zweite Untertitelsprache
Erste Teletextsprache
Zweite Teletextsprache
Deutsch
Deutsch
Deutsch
Deutsch
Deutsch
Verwenden Sie die Tasten
oder
, um die
Menüoptionen zu markieren, und drücken Sie
dann die Tasten
oder
, um sie einzustellen.
Hinweise:
• Die Option
Systemsprache (System
Language)
legt die Menüsprache auf dem
Bildschirm fest.
• Die Option
Audiosprache
(
Audio Language)
wird zur Festlegung der Audiosprache des
Kanals verwendet.
• Die primären Einstellungen haben die
höchste
Priorität,
wenn
mehrere
Auswahlmöglichkeiten in einer Übertragung
vorhanden sind.
Die sekundären
Einstellungen sind die Alternativen, wenn die
primären Optionen nicht verfügbar sind.
Jugendschutzeinstellungen (Parental
Settings)
Manche Kanäle senden Material, das die
jüngeren Mitglieder Ihrer Familie nicht sehen
sollten. Jeder Kanal kann “gesperrt” werden,
damit er nicht zur Ansicht ausgewählt werden
kann, ohne dass vorher ein vierstelliger PIN-
Code eingegeben wird. Auf diese Art und
Weise kann jeder beliebige Kanal, der für
jüngere Zuschauer nicht geeignet ist,
geschützt werden.
Diese Funktion aktiviert bzw. deaktiviert das
Menü-Schutzsystem und ermöglicht eine
Änderung des PIN-Codes.
Markieren
Sie
die
Option
Jugendschutzeinstellungen
(Parental
Settings) über die Tasten
oder
. Drücken
Sie die Taste
OK
, um zum Menü
Jugendschutzeinstellungen
(Parental
Settings) zu gelangen. Es wird ein
Dialogfenster geöffnet, in dem der Sperrcode
abgefragt wird.
Passwort eingeben
Es gibt nur einen Code, der anfänglich auf
“0000” gesetzt ist. Geben Sie den Sperrcode
ein. Wenn der falsche Sperrcode eingegeben
wurde, wird der folgende Hinweis
eingeblendet und die Eingabe abgewiesen.
01-ALM-37783W-1072 UK-37INCH-17MB12-PEU IDTV -(2 HDMI-3D PAN-S-SVHS-BASIC PIP-VGA)-50118892-C2.p65
07.11.2007, 11:03
31
