I
UK
D
E
F
NL
P
S
DK
FIN
B
GR
CZ
EE
LV
LT
H
M
PL
SK
SLO
R
PL
SK
SLO
56
1
2. CZYSZCZENIE PAROWNIKA
3. WYJMOWANIE SZKLANYCH PRZESUWANCH DRZWI
. CZYSZCZENIE KONDENSATORA
1.
2.
3.
4.
5.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
1.
2.
3.
4.
Odci
ąć
dop
ł
yw pr
ą
du, wy
łą
czaj
ą
c przycisk g
ł
ówny i wyci
ą
gaj
ą
c wtyczk
ę
z gniazdka.
Odkr
ę
ci
ć ś
rubki
przytrzymuj
ą
ce przedni
ą
krat
ę
i wyci
ą
gn
ąć
j
ą
.
Przy pomocy p
ę
dzelka wyeliminowa
ć
warstw
ę
kurzu z
ł
opatek kondensatora.
Odkurzaczem wci
ą
gn
ąć
pozosta
ł
y kurz.
Przykr
ę
ci
ć
krat
ę
i pod
łą
czy
ć
do pr
ą
du
(patrz rys. )
Odci
ąć
dop
ł
yw pr
ą
du.
Wyci
ą
gn
ąć
artyku
ł
y i przenie
ść
je do innego ch
ł
odnego miejsca.
Zostawi
ć
drzwi otwarte, rozpoczynaj
ą
c operacj
ę
ca
ł
kowitego usuni
ę
cia szronu.
Nie u
ż
ywa
ć
ostrych metalowych
elementów próbuj
ą
c usun
ąć
lód z parownika.
Wytrze
ć
do sucha ka
ż
dy element.
Pozostawi
ć
urz
ą
dzenie do wysuszenia z otwartymi drzwiami zanim zostanie pod
łą
czone do sieci.
Otworzy
ć
przesuwane drzwi.
Wyci
ą
gn
ąć
z kraw
ę
dzi profil blokuj
ą
cy znajduj
ą
cy si
ę
po przeciwnej
stronie r
ą
czki.
Podnie
ść
drzwi i wyci
ą
gn
ąć
je od do
ł
u.
Po wyci
ą
gni
ę
ciu drzwi mo
ż
na zamontowa
ć
kryszta
ł
owe pó
ł
ki czy umy
ć
szyby, pami
ę
taj
ą
c
ż
eby u
ż
ywa
ć
mi
ę
kkich
ś
ciereczek i g
ą
bek zwil
ż
onych w
wodzie z dodatkiem sody oczyszczonej (patrz rys. )
1
2
1
2
1.
2.
5.
6.
3. VYTIAHNUTIE POSUVNÝCH SKLENENÝCH DVIEROK.
1.
2.
.
Č
ISTENIE KONDENZÁTORA
1.
2.
3.
4.
5.
.
Č
ISTENIE VÝPARNÍKA
3.
4.
3.
4.
Vypnite prívod elektrickej energie na hlavnom vypína
č
i a vytiahnite zástr
č
kovú vidlicu zo zásuvky.
Vytiahnite upev
ň
ovacie skrutky z predného ro
š
tu a vylo
ž
te samotný ro
š
t.
Š
tetcom odstrá
ň
te prach,
usadený na lopatkách kondenzátora.
Vysáva
č
om odstrá
ň
te zbytok prachu.
Opätovne namontujte ro
š
t
a obnovte napájanie elektrickým prúdom. (Pozri obr. )
Otvorte dvere a výparník nechajte úplne odmrazi
ť
.
Na odstra
ň
ovanie
ľ
adu z výparníka
nepou
ž
ívajte zahrotené kovové nástroje
il vytiahnite z rámu na opa
č
nej strane ako je rukovä
ť
vonkaj
š
ích dverí.
Dvierka nadvihnite a vytiahnite ich z dolnej strany.
Teraz je mo
ž
né pristúpi
ť
k
namontovaniu poli
č
iek zo skla alebo k
č
isteniu skiel. Doporu
č
uje sa pou
ž
íva
ť
mäkké utierky a hubky
namo
č
ené vo vode a v bikarbonáte sodnom.
1
Vypnite prívod elektrickej energie.
Vyberte konzervovaný tovar a ulo
ž
te ho na iné primerane chladné
miesto.
.
V
š
etko dôkladne vysu
š
te.
Predtým, ako prístrojové
zariadenie znovu uvediete do chodu, nechajte dvere otvorené, aby sa výparník dobre osu
š
il.
Otvorte posuvné dvierka.
Blokovací prof
(Pozri obr. 2)
1
2
6.
3. ODSTRANITEV STEKLENIH DRSNIH VRAT
1.
.
Č
I
ŠČ
ENJE KONDENZATORJA
1
2.
3.
4.
5.
.
Č
I
ŠČ
ENJE EVAPORATORJA
1.
2.
3.
4.
5.
2.
3.
4.
. Izklju
č
iti elektri
č
no napajanje in splo
š
no stikalo, sneti vtika
č
iz vti
č
nice.
Odviti vijake za pritrditev
sprednje re
š
etke in odstraniti re
š
etko.
Odstraniti prah na rebrih kondenzatorja z enim
č
opi
č
em.
Odstraniti ostali prah z sesalnikom.
Ponovno montirati re
š
etko in vklju
č
iti elektri
č
no napajanje. (glej
skico )
Izklju
č
iti elektri
č
no napajanje.
Odstraniti blago in ga shraniti v drugem ohlajenem prostoru z isto
temperaturo.
Pustiti vrata odprte, da se led popolnoma odtaji.
Ne uporabljati kovinskih, ostrih in
koni
č
astih predmetov za odstranitev ledu na evaporatorju.
Dobro obrisati vse d
Odpreti drsne vrata.
Izvle
č
i profil za blokiranje iz robova, na nasprotni strani ro
č
aja zunanjih vrat.
Dvigniti vrata in jih izvle
č
i iz spodnje strani.
Sedaj je mogo
č
e montirati kristalne predale ali o
č
istiti
stekla; vedno uporabljati mehke platna
1
ele.
Pustiti, da se
notranji prostor posu
š
i z odprtimi vrati preden se hladilnik ponovno po
ž
ene.
ali vla
ž
ne gobe (voda in soda bikarbona) (glej skico 2).
R
1.
1.
2.
3.
4.
5.
CUR
Ăł
AREA CONDENSATORULUI
2.
1.
. 2.
cvat.
3.
. 4. N
5.
obiectele. 6.
3.
GEAM GLISANT
1.
. 2.
3.
. 4.
Decupla
Ń
i întrerup
ă
torul de siguran
Ńă
al prizei
ş
i scoate
Ń
i fi
ş
a.
Înl
ă
tura
Ń
i
ş
uruburile de fixare ale
grilajului anterior
ş
i înl
ă
tura
Ń
i-l.
Îndep
ă
rta
Ń
i cu o pensul
ă
stratul de praf care s-a acumulat pe aripioarele
condensatorului.
Îndep
ă
rta
Ń
i tot praful r
ă
mas folosindu-v
ă
de un aspirator.
Cupla
Ń
i alimentarea cu
electricitate (vezi Fig.1).
CUR
Ăł
IRE EVAPORATOR
Dezactiva
Ń
i alimentarea
Înl
ă
tura
Ń
i marfa, punând-o într-un loc r
ă
cit în mod ade
L
ă
sa
Ń
i u
ş
a deschis
ă
, efectua
Ń
i o dezghe
Ń
are total
ă
u folosi
Ń
i corpuri metalice ascu
Ń
ite în încercarea
de a înl
ă
tura ghea
Ń
a din evaporator.
Usca
Ń
i cu grij
ă
toate
L
ă
sa
Ń
i s
ă
se usuce cu u
ş
a
deschis
ă
dispozitivul înainte de a-l repune în func
Ń
iune.
ÎNL
Ă
TURAREA UNEI U
Ş
I CU
Deschide
Ń
i u
ş
ile glisante
Extrage
Ń
i de la bord, pe latura opus
ă
mânerului u
ş
ii externe, profilul de
blocare.
Ridica
Ń
i u
ş
a
ş
i extrage
Ń
i-o de pe latura inferioar
ă
Acum este posibil s
ă
se continue cu
montarea etajelor din cristal sau cur
ăŃ
irea geamurilor, se recomand
ă
s
ă
se foloseasc
ă
cârpe moi
ş
i bure
Ń
i
umezi de ap
ă ş
i de bicarbonat de sodiu.